%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Hochu Otsuka (大塚芳忠)
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblu...
Filmography
CHEF-1グランプリ
1 Episode. as narrator
CHEF-1グランプリ
1 Episode. as narrator
Me and Moffun
5 Episode s . as Moffun (voice)
Me and Moffun
5 Episode s . as Moffun (voice)
Metal Armor Dragonar
48 Episode s . as Tapp Oceano (voice)
Metal Armor Dragonar
48 Episode s . as Tapp Oceano (voice)
Onimusha
8 Episode s . as Kensuke Matsui (voice)
Onimusha
8 Episode s . as Kensuke Matsui (voice)
Dance Till Tomorrow
2 Episode s . as Daisuke Ikezu
Dance Till Tomorrow
2 Episode s . as Daisuke Ikezu
Coyote Ragtime Show
12 Episode s . as Bruce Dochley (voice)
Coyote Ragtime Show
12 Episode s . as Bruce Dochley (voice)
The Duke of Death and His Maid
36 Episode s . as Rob (voice)
The Duke of Death and His Maid
36 Episode s . as Rob (voice)
宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 後章 -STASHA-
4 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 後章 -STASHA-
4 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 前章 -TAKE OFF-
4 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 前章 -TAKE OFF-
4 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
Devil Lady
26 Episode s . as Algoth (voice)
Devil Lady
26 Episode s . as Algoth (voice)
Angels of Death
12 Episode s . as Abraham Gray
Angels of Death
12 Episode s . as Abraham Gray
Kaze no Yojimbo
25 Episode s . as Samekichi Shirogane
Kaze no Yojimbo
25 Episode s . as Samekichi Shirogane
死神坊ちゃんと黒メイド
12 Episode s . as 罗伯
死神坊ちゃんと黒メイド
12 Episode s . as 罗伯
Transformers: Super-God Masterforce
42 Episode s . as Ranger (Autobots - Godmasters)
Transformers: Super-God Masterforce
42 Episode s . as Ranger (Autobots - Godmasters)
Mobile Fighter G Gundam
49 Episode s . as Chibodee Crocket (voice)
Mobile Fighter G Gundam
49 Episode s . as Chibodee Crocket (voice)
Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF
26 Episode s . as Richten Marlheit (voice)
Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF
26 Episode s . as Richten Marlheit (voice)
Maps
4 Episode s . as Gahha Kala Kala (voice)
Maps
4 Episode s . as Gahha Kala Kala (voice)
Tower of God
39 Episode s . as Headon (voice)
Tower of God
39 Episode s . as Headon (voice)
Restaurant to Another World
24 Episode s . as Tatsugorou (Teriyaki chicken)
Restaurant to Another World
24 Episode s . as Tatsugorou (Teriyaki chicken)
The Daughter of Twenty Faces
22 Episode s . as Kouhei Kakishima (voice)
The Daughter of Twenty Faces
22 Episode s . as Kouhei Kakishima (voice)
Gunsmith Cats
3 Episode s . as Bill Collins (voice)
Gunsmith Cats
3 Episode s . as Bill Collins (voice)
宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち
26 Episode s . as 真田志郎
宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち
26 Episode s . as 真田志郎
Chaos Dragon: Sekiryuu Sen'eki
12 Episode s . as Red Dragon (voice)
Chaos Dragon: Sekiryuu Sen'eki
12 Episode s . as Red Dragon (voice)
Heavy Metal L-Gaim
54 Episode s . as Mirauu Kyao
Heavy Metal L-Gaim
54 Episode s . as Mirauu Kyao
Reign: The Conqueror
13 Episode s . as Cleitus (voice)
Reign: The Conqueror
13 Episode s . as Cleitus (voice)
Manga Nihon Keizai Nyuumon
25 Episode s . as 津川
Manga Nihon Keizai Nyuumon
25 Episode s . as 津川
Tokyo Override
6 Episode s . as Kageyama (Lizard) (voice)
Tokyo Override
6 Episode s . as Kageyama (Lizard) (voice)
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class
12 Episode s . as Tenryu Hojo (voice)
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class
12 Episode s . as Tenryu Hojo (voice)
Blood+
50 Episode s . as George Miyagusuku (voice)
Blood+
50 Episode s . as George Miyagusuku (voice)
Saga of Tanya the Evil
13 Episode s . as Hans von Zettour (voice)
Saga of Tanya the Evil
13 Episode s . as Hans von Zettour (voice)
Miru Tights
12 Episode s . as Master (voice)
Miru Tights
12 Episode s . as Master (voice)
Brigadoon: Marin & Melan
26 Episode s . as Melan Blue
Brigadoon: Marin & Melan
26 Episode s . as Melan Blue
Zoids: Chaotic Century
67 Episode s . as Gunther Prozen
Zoids: Chaotic Century
67 Episode s . as Gunther Prozen
009-1
12 Episode s . as Number Zero (voice)
009-1
12 Episode s . as Number Zero (voice)
Spice and Wolf
24 Episode s . as Liechten Marheit (voice)
Spice and Wolf
24 Episode s . as Liechten Marheit (voice)
Ajin
26 Episode s . as Satō (voice)
Ajin
26 Episode s . as Satō (voice)
Kamen Rider Den-O: Imagin Anime
34 Episode s . as Deneb (voice)
Kamen Rider Den-O: Imagin Anime
34 Episode s . as Deneb (voice)
Murai in Love
12 Episode s . as Narrator (voice)
Murai in Love
12 Episode s . as Narrator (voice)
Transformers: The Headmasters
35 Episode s . as Crosshairs
Transformers: The Headmasters
35 Episode s . as Crosshairs
Carried by the Wind: Tsukikage Ran
13 Episode s . as Kojuro Takagaki (voice)
Carried by the Wind: Tsukikage Ran
13 Episode s . as Kojuro Takagaki (voice)
Figure 17: Tsubasa & Hikaru
13 Episode s . as Isamu Kuroda
Figure 17: Tsubasa & Hikaru
13 Episode s . as Isamu Kuroda
Kurogane Communication
24 Episode s . as Cleric
Kurogane Communication
24 Episode s . as Cleric
Earth Maiden Arjuna
13 Episode s . as Bob
Earth Maiden Arjuna
13 Episode s . as Bob
Sasami-san@Ganbaranai
12 Episode s . as Tsukuyomi Kamiomi
Sasami-san@Ganbaranai
12 Episode s . as Tsukuyomi Kamiomi
D.Gray-man Hallow
13 Episode s . as Bookman (voice)
D.Gray-man Hallow
13 Episode s . as Bookman (voice)
Meltylancer: The Animation
6 Episode s . as Collins One Seven (voice)
Meltylancer: The Animation
6 Episode s . as Collins One Seven (voice)
The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime
12 Episode s . as Hakurou (voice)
The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime
12 Episode s . as Hakurou (voice)
Dokidoki! PreCure
49 Episode s . as King Jikochu (voice)
Dokidoki! PreCure
49 Episode s . as King Jikochu (voice)
That Time I Got Reincarnated as a Slime
73 Episode s . as Hakurou (voice)
That Time I Got Reincarnated as a Slime
73 Episode s . as Hakurou (voice)
Star Blazers [Space Battleship Yamato] 2199
52 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
Star Blazers [Space Battleship Yamato] 2199
52 Episode s . as Shirou Sanada (voice)
Hi Score Girl
21 Episode s . as Narrator (voice)
Hi Score Girl
21 Episode s . as Narrator (voice)
Saiyuki Reload: Burial
3 Episode s . as Ukoku Sanzō (voice)
Saiyuki Reload: Burial
3 Episode s . as Ukoku Sanzō (voice)
Levius
12 Episode s . as Malcolm Eden (voice)
Levius
12 Episode s . as Malcolm Eden (voice)
The Sacred Blacksmith
12 Episode s . as Augustus Arthur (voice)
The Sacred Blacksmith
12 Episode s . as Augustus Arthur (voice)
Love Tyrant
12 Episode s . as Kamisama
Love Tyrant
12 Episode s . as Kamisama
Mister Ajikko
99 Episode s . as Takao Ajiyoshi
Mister Ajikko
99 Episode s . as Takao Ajiyoshi
The Irresponsible Captain Tylor OVA
10 Episode s . as Barsalom (voice)
The Irresponsible Captain Tylor OVA
10 Episode s . as Barsalom (voice)
The Little Lies We All Tell
11 Episode s . as Narration (voice)
The Little Lies We All Tell
11 Episode s . as Narration (voice)
Cute Executive Officer
26 Episode s . as Bakery Manager (voice)
Cute Executive Officer
26 Episode s . as Bakery Manager (voice)
Love of Kill
12 Episode s . as Donny (voice)
Love of Kill
12 Episode s . as Donny (voice)
Wistoria: Wand and Sword
12 Episode s . as Aron Masterius Oldeking (voice)
Wistoria: Wand and Sword
12 Episode s . as Aron Masterius Oldeking (voice)
BNA
12 Episode s . as Prime Minister Shiramizu (voice)
BNA
12 Episode s . as Prime Minister Shiramizu (voice)
Requiem of the Rose King
24 Episode s . as narration (voice)
Requiem of the Rose King
24 Episode s . as narration (voice)
Slam Dunk
101 Episode s . as Akira Sendo (voice)
Slam Dunk
101 Episode s . as Akira Sendo (voice)
Kamen Rider #4
3 Episode s . as Deneb (voice)
Kamen Rider #4
3 Episode s . as Deneb (voice)
Arakawa Under the Bridge
26 Episode s . as Toru Shirai (voice)
Arakawa Under the Bridge
26 Episode s . as Toru Shirai (voice)
Masked Rider Den-O
49 Episode s . as Deneb (voice)
Masked Rider Den-O
49 Episode s . as Deneb (voice)
Black Jack
14 Episode s . as President Kelly (voice)
Black Jack
14 Episode s . as President Kelly (voice)
Genesis Climber MOSPEADA
25 Episode s . as Batra
Genesis Climber MOSPEADA
25 Episode s . as Batra
My Sexual Harassment
3 Episode s . as Niimi (voice)
My Sexual Harassment
3 Episode s . as Niimi (voice)
Alice & Zoroku
12 Episode s . as Ryuu Naitou
Alice & Zoroku
12 Episode s . as Ryuu Naitou
Katri, Girl of the Meadows
49 Episode s . as Raski
Katri, Girl of the Meadows
49 Episode s . as Raski
'Tis Time for "Torture," Princess
12 Episode s . as Jimochi (voice)
'Tis Time for "Torture," Princess
12 Episode s . as Jimochi (voice)
THE iDOLM@STER
25 Episode s . as Junjirou "President" Takagi (voice)
THE iDOLM@STER
25 Episode s . as Junjirou "President" Takagi (voice)
Ninja Robots
43 Episode s . as Grathan Gryn
Ninja Robots
43 Episode s . as Grathan Gryn
Beyond the Heavens
26 Episode s . as Dong Zhuo
Beyond the Heavens
26 Episode s . as Dong Zhuo
Princess Resurrection
26 Episode s . as Dracul
Princess Resurrection
26 Episode s . as Dracul
The Severing Crime Edge
13 Episode s . as Fritz Mayord
The Severing Crime Edge
13 Episode s . as Fritz Mayord
Turn A Gundam
50 Episode s . as Gavane Gooney (voice)
Turn A Gundam
50 Episode s . as Gavane Gooney (voice)
Bungo Stray Dogs
60 Episode s . as Natsume Souseki
Bungo Stray Dogs
60 Episode s . as Natsume Souseki
Muromi-san
13 Episode s . as Wiseman
Muromi-san
13 Episode s . as Wiseman
Mobile Suit Gundam ZZ
47 Episode s . as Yazan Gable
Mobile Suit Gundam ZZ
47 Episode s . as Yazan Gable
Alice Gear Aegis Expansion
12 Episode s . as Souitiro Iwata (voice)
Alice Gear Aegis Expansion
12 Episode s . as Souitiro Iwata (voice)
どうしても干支にはいりたい2
13 Episode s . as 神様
どうしても干支にはいりたい2
13 Episode s . as 神様
Kamen Rider Gaim
47 Episode s . as Narration (voice)
Kamen Rider Gaim
47 Episode s . as Narration (voice)
Isekai Quartet
24 Episode s . as Hans von Zettour (voice)
Isekai Quartet
24 Episode s . as Hans von Zettour (voice)
Naruto Shippūden
500 Episode s . as Jiraiya (voice)
Naruto Shippūden
500 Episode s . as Jiraiya (voice)
Listeners
12 Episode s . as Field Marshal Ace (voice)
Listeners
12 Episode s . as Field Marshal Ace (voice)
Naruto
220 Episode s . as Jiraiya (voice)
Naruto
220 Episode s . as Jiraiya (voice)