Come Home Love - Season 1 - This Trap is For Me…

1x1 - Gift

May 14, 2012

The retired Senior Correctional Officer MA FU goes to have breakfast in the restaurant. While waiting for seats, MA FU finds a couple leaving in a hurry with a crying child and he finds it suspicious. He stops them to question them if they are going to sell the child… After a business transaction, MA KEUNG is preparing a cheque in his 2nd hand shop “Treasure Hunt” for his business partner BING. His wife LO LAI-SHEUNG arrives at the shop for they are going to join MA FU at the restaurant together. LAI-SHEUNG learns that MA KEUNG has bought some glasses from brother BING and she believes that BING is taking advantage of her kind-hearted husband. MA KEUNG announces to all family members including CHI-YAN and CHI-LEI that he would organize a celebration dinner on MA FU’s birthday eve. He also plans to take a family photo at Uncle FAN’s photo studio on that day and latecomers will be fined a hundred dollars per minute……

1x2 - Treasure Hunt

May 15, 2012

MA KEUNG learns from the management office that many pipes in the building are burst. MA CHONG reveals that leakage is found in their kitchen pipes as well and MA KEUNG decides to help. MA KEUNG delivers 2nd hand furniture to the TV station. He discovers that the celebrity MEI MEI is scolding CHI-YAN and he steps in to help. LAI-SHEUNG is shocked that MA KEUNG has agreed to support CHI-YAN in continuing his studies in Paris and she discovers CHI-YAN’s trick later. MA KEUNG has got an old straight-backed chair made of red wood and he is overjoyed. LAI-SHEUNG tries to renew the lease agreement of the shop but the landlord insists to increase the rent for 40%. In order to justify his discernment, MA KEUNG suggests putting the straight-backed chair to an auction. MA CHONG cannot return home in the middle of the night since he has forgotten to bring the key……

1x3 - The Troublesome Wealth

May 16, 2012

MA CHONG, MA FU, MA KEUNG and his wife go to the auction together. They are shocked to discover that the straight-backed chair is an antique used by JI XIAO-LAN in the Qing Dynasty. MA KEUNG decides to share the 5 million dollars with his family and MA CHONG suggests buying a car. MA FU overhears their conversation and he urges him to return the 800 thousand dollars he lent him for paying the 1st installment of his flat. MA CHONG brings MA KEUNG and LAI-SHEUNG to a shop. He reveals that the owner is selling the shop for 18 million dollars only and LAI-SHEUNG is overjoyed. After getting the money from auction, LAI-SHEUNG is excited that they can buy the new shop soon but she is worried that MA FU will chase them to return the money for their 1st installment. MA FU learns that they have got the money and he urges MA KEUNG to pay him immediately……

1x4 - Treasure Your Loved Ones

May 17, 2012

LAI-SHEUNG finds it suspicious that MA FU suddenly chases them for the loan. She worries if MA FU has been cheated by others and she asks MA KEUNG to investigate the case. MA KEUNG is shocked to discover a young lady holding MA FU’s arm while entering MA FU’s building together. MA KEUNG reveals his findings to LAI-SHEUNG and MA CHONG in a family meeting. He decides to return the money to MA FU and LAI-SHEUNG decides to talk to him when giving him the money. In a restaurant near MA FU’s home, LAI-SHEUNG finds MA FU and the young lady acting intimately. LAI-SHEUNG believes that MA FU will be in danger soon and she asks MA KEUNG and MA CHONG to come immediately. When they enter the hotel room, they find MA FU staying with the lady and her husband inside. MA CHONG starts a fight with the man…

1x6 - You are Strong I

May 21, 2012

MA CHONG brings his beloved model and some barbecued meat home. MA FU is happy to see the barbecued meat but MA CHONG misconceives that his father wants to blame him for wasting money on models. MA FU asks his son to help taking measurements of the furniture. MA CHONG asks CHI-YAN to visit MA FU together but he is shocked when he sees the gate. While taking measurements of MA FU’s furniture, MA CHONG realizes that MA FU is planning to stay in his room. Inspired by a lawsuit of two sisters fighting for assets, MA CHONG persuades MA KEUNG to accommodate MA FU. MA KEUNG sees through the trick and he blames MA CHONG for not wanting to live with his father. The brothers start a quarrel with each other and MA CHONG runs away angrily.

1x7 - You are Stong II

May 22, 2012

MA KEUNG is unhappy after fighting with MA CHONG and LAI-SHEUNG consoles him. MA KEUNG recalls his past memories and he believes that his father always likes him more. CHI-YAN is ashamed for causing the conflicts between MA KEUNG and MA CHONG. He discusses the case with CHI-LEI and they decide to seek help from LAI-SHEUNG. On the other hand, MA CHONG is also very upset after the fight. CHI-YAN reveals to MA CHONG deliberately that LAI-SHEUNG wants him to move away but he still needs to give money to them and he is very worried. He persuades MA CHONG to offers his flat to MA FU according to their original plan. MA CHONG goes to his father’s home to help moving the stuffs. MA CHONG and MA KEUNG try to empty the big room for MA FU but MA FU rejects them. LAI-SHEUNG mentions to MA FU that he is favoring MA KEUNG more but MA FU has a different view on it. After MA FU’s arrival, everybody sit straight nervously during dinner…

1x8 - The Story Behind I

May 23, 2012

MA KEUNG and MA CHONG go to “Whose Kitchen” for lunch. MA CHONG reveals that he is going to join his ex-girlfriend SHUI-CHING’s wedding banquet on that evening. MA KEUNG believes that MA CHONG must be feeling blue when he sees his ex-love. MA CHONG and the wedding witness YIM KAN go to the wedding banquet together. The groom pulls away both SHUI CHING’s veil and her wig unexpectedly. After investigating the case, MA CHONG decides initiate a lawsuit for SHUI CHING and YIM KAN will be in charge of it. In order to collect evidence from the salon, MA CHONG agrees to pay for CHI-LEI’s haircut there. MA CHONG discovers another witness of the accident, TAK-YU, is entering the salon as well. He follows her and asks her to be the witness for the lawsuit. After listening to him, TAK-YU reveals to MA CHONG that he doesn’t really know the truth…

1x9 - The Story Behing II

May 24, 2012

SHUI-CHING visits MA CHONG at the law firm and she is very upset to learn that something has gone wrong. MA CHONG goes to the coffee shop to look for TAK-YU again and he asks her to provide some appropriate “legal advice” to the salon. MA CHONG helps to mediate between SHUI-CHING and the salon successfully. The whole family is very happy about it but MA FU reacts coldly. MA CHONG, YIM KAN and CHI-SHING go to drink at the pub together. YIM KAN finds TAK-YU drinking alone and he wants to approach her but MA CHONG asks him to stay. TAK-YU discovers her boyfriend arriving with another woman and she slaps him on his face immediately. MA CHONG and YIM KAN witness the whole scene. On the next day, YIM KAN talks about TAK-YU’s case with others at office. While MA CHONG is gossiping happily, TAK-YU suddenly appears from behind for she is the new lawyer recruited by KA-ZA…

1x10 - The Fight

May 25, 2012

MA CHONG believes that TAK-YU is against him and he decides to prepare himself well for the fight. TAK-YU wants to utilize the meeting room that MA CHONG has been using as her office but MA CHONG suggests her to use another room by giving excuses. YIM KAN, CHI-SHING and LUI MO try to please TAK-YU in every way. They all buy coffee for her coincidentally and MA CHONG is very upset. MA CHONG is applying for funding and he asks MEI-KEI to sign the documents. MEI-KEI asks TAK-YU to counter-sign the documents but TAK-YU refuses. MA CHONG is enraged and he requests KA-ZA to interpret the relevant approval procedures in the employee handbook. MA CHONG believes that he has won but TAK-YU suddenly complains that MA CHONG is occupying the meeting room. The gangster Brother KWAN appears at the law firm and he misconceives that TAK-YU is the secretary…

1x11 - The Barbaric Master I

May 28, 2012

During dinner, CHI-YAN and CHI-LEI complain that the LAI-SHEUNG’s dishes are not delicious. LAI-SHEUNG replies that everybody’s preference is different and it is hard to prepare a good dinner when they all arrive at different times. CHI-LEI needs to finish her homework urgently. LAI-SHEUNG worries that she will be hungry so she keeps a lot of food and fruits for her. MA FU derides LAI-SHEUNG for spoiling CHI-LEI. LAI-SHEUNG brings her grandaunt to hospital for follow-up appointment and she suddenly receives a call from CHI-LEI. CHI-LEI blames LAI-SHEUNG for keeping her USB memory stick and she is unable to hand in her homework. LAI-SHEUNG is worried. She leaves her grandaunt alone in the hospital and rushes away. Without a caretaker, her grandaunt is injured by an accidental fall. MA CHONG, MA KEUNG and LAI-SHEUNG discuss if they should allow MA FU to give CHI-YAN and CHI-LEI a lesson……

1x12 - The Barbaric Master II

May 29, 2012

LAI-SHEUNG discovers that the plughole in the kitchen is blocked again and MA FU decides to repair it. CHI-YAN discovers some water pipes on his bed and he is shocked and angry. MA KEUNG keeps a new-model printer for CHI-LEI as a reward and LAI-SHEUNG prepares roasted chicken for CHI-YAN. CHI-LEI worries that her wet clothes in the room will damage the printer so she moves the printer to the living room temporarily. CHI-YAN, MA KEUNG and MA CHONG miss the time for dinner. LAI-SHEUNG keeps the roasted chicken for them but MA FU gives it to the doorkeeper. He even throws away CHI-LEI’s printer. Everybody complains that MA FU is too strict and they treat MA FU coldly to retaliate. In fact, MA FU is trying to play the role of the bad guy because it is hard to educate the youngsters when all of them are so nice.

1x13 - The Generous Guy

May 30, 2012

MA KEUNG, LAI-SHEUNG and CHI-LEI go to shopping in the food market. CHI-LEI is surprised to discover that MA KEUNG is very popular. FU-YUNG stops MA KEUNG on the street for she wants MA KEUNG to help repairing her electric switchboard. While delivering some soup to MA KEUNG, LAI-SHEUNG learns that CHUNG BIU, WING-HUNG and FEI are trying to get an advanced salary. LAI-SHEUNG feels that the three staffs are taking advantage of MA KEUNG. After being chased by LAI-KEUNG in front of everybody, CHUNG BIU borrows money from the credit company to return money to MA KEUNG. MA KEUNG agrees to borrow money to CHUNG BIU again secretly by using another name and contact number. After getting payment from mainland China, MA KEUNG is shocked to see LAI-SHEUNG waiting for him at the train station. He therefore uses SMS to communicate with CHUNG BIU. CHI-YAN and CHI-LEI suspects that MA KEUNG is committing adultery……

1x14 - Can’t Let You Go? I

May 31, 2012

YIM KAN asks MA CHONG to help preparing documents for a lawsuit but MA CHONG rejects him by saying that TAK-YU has given him tasks already. YIM KAN invites TAK-YU to lunch by saying that he wants to discuss MA CHONG’s works with her but TAK-YU knows the truth already. KA-ZA invites all colleagues to a welcome celebration for TAK-YU at Push Up Bar and everybody has no choice but to say yes. MA CHONG believes that he could skip the gathering by carrying out other job duties but YIM KAN suddenly calls him. YIM KAN takes up a lawsuit for KA-ZA and the lawsuit is a fight between the celebrity SIU K and her former artist manager. In order to help keeping SIU K away from the reporters, YIM KAN and SIU K’s photo is published on the newspapers. KA-ZA asks YIM KAN to hand over the case to other and YIM KAN agrees reluctantly. KA-ZA asks TAK-YU to take up the case but TAK-YU rejects him for she doesn’t want to see her ex-love ANDERSON……

1x15 - Can’t Let You Go? II

June 1, 2012

YIM KAN airs his grievances on SIU K’s case at the pantry. MA CHONG is against TAK-YU and he accuses TAK-YU of being calculative while KA-ZA keeps standing by her side. KA-ZA dates TAK-YU openly and everybody is surprised that TAK-YU agrees to go. MA CHONG says that since YIM KAN wants to pursue TAK-YU, KA-ZA has become his enemy now. He reminds everybody to speak carefully in the future. TAK-YU reveals to KA-ZA that people may think that they have special relationship since he assigns SIU K’s case to her. On the other hand, KA-ZA asks whether TAK-YU will mind if he meddles in her affairs with ANDERSON. TAK-YU brings SIU K to the law firm to meet up with her formal artist manager KA-KUEN and they aims at discussing the asset allocation after break-up. SIU K and KA-KUEN fight with each other agitatedly during the meeting. KA-KUEN asks SIU K to return the diamond ring to him immediately……

1x16 - Days without Internet

June 4, 2012

During dinnertime, MA CHONG, CHI-LEI and CHI-YAN are not home yet. All of them have actually sent SMS to LAI-SHEUNG to inform her that they will be late but MA FU blames them for using SMS instead of phone calls. When CHI-LEI crosses the street, she concentrates too much on phone calls and internet browsing that she is almost knocked down by a car. CHI-LEI's mobile phone is broken. MA KEUNG asks her to stop using the internet for three days to prove that she is not addicted to the internet. CHI-LEI's classmate informs her of the latest news in an online discussion forum and CHI-LEI cannot help to use the internet again in the coffee shop secretly... In order to check out her idol's blog, CHI-LEI refuses to offer her seat to a mother and her son who need to hand in his homework urgently through the internet. CHI-LEI goes to the library to do some research for joining a contest on describing old Hong Kong……

1x17 - Girl in Pain

June 5, 2012

KA-ZA, TAK-YU and MA CHONG are having a meeting with their client Sir TANG to discuss a lawsuit. TAK-YU is suffering from toothache and she hopes to finish the meeting soon. She suggests going straight into the point and everybody feel awkward. After the meeting, KA-ZA comments that TAK-YU is not as diplomatic as MA CHONG and he encourages her to make friends with other colleagues. At Push Up Bar, YIN-HA asks everybody to watch SO BIK’s mind-reading performance but TAK-YU is not interested at all. SO BIK deliberately offers mint wine to TAK-YU and she points out that TAK-YU has decayed tooth and bad breath. TAK-YU is very angry and she leaves immediately. TAK-YU has serious toothache but she still attends the meeting with Sir TANG and KA-ZA asks her to see the dentist soon. SO BIK persuades TAK-YU to take out the decayed tooth and she promises to pay for her dentist fee is TAK-YU can bear the pain without shouting out……

1x18 - The Violin on Pommel Horse

June 6, 2012

After watching an actress playing violin in a TV drama, CHI-LEI finds violin playing really cool. LAI-SHEUNG and MA KEUNG encourage her to learn violin but MA CHONG and CHI-YAN thinks that CHI-LEI's passion will not last. MA KEUNG is selling a large quantity of musical instruments from a famous DJ to his customers. One customer picks up a violin but MA KEUNG reveals that he has to get LAI-SHEUNG's consent before selling it. LAI-SHEUNG gives professional comments on the violin. CHUNG BIU and the other staffs are surprised to realize that she knows so much. While MA KEUNG goes shopping with LAI-SHEUNG, they meet LAI-SHEUNG's younger schoolmate GRACE and they chat about their past. GRACE expresses that if LAI-SHEUNG had applied for a position in the Orchestra, she must have become the chief violinist and MA KEUNG is shocked... CHUNG BIU brings MA KEUNG to their old school to pick up some sports goods……

1x19 - Classmates are Closer

June 7, 2012

MA KEUNG will go to Dongguan for work. He assigns works to WING-HUNG and CHUNG BIU before leaving. WING-HUNG is upset that CHUNG BIU behaves like a leader... While moving some 2nd hand office furniture, WING-HUNG and the others try to take a short break but CHUNG BIU immediately chases them to finish their tasks soon. WING-HUNG challenges CHUNG BIU that MA KEUNG has agreed with the foreigner client to finish moving the furniture in 2 days. CHUNG BIU gives a call to the foreigner in front of them to reconfirm the schedule. LAI-SHEUNG suggests going lunch in a Korean restaurant nearby but CHUNG BIU only orders rice and appetizers. WING-HUNG and SHEUNG KWUN FEI are very embarrassed. WING-HUNG instigates them to quit and leave CHUNG BIU alone but they are surprised that MA KEUNG really allows them to go. After dinner with CHUNG BIU, MA KEUNG returns home and reveals to LAI-SHEUNG that CHUNG BIU is really tactful……

1x20 - The Stray Cat

June 8, 2012

TAK-YU meets KA-ZA in the pantry and she asks him to find another assistant for her. When TAK-YU returns home, she hears the voice of a cat and she follows the sound all the way to the alley. She discovers SHEUNG-YAU feeding a stray cat and she reminds him not to feed a stray cat casually. TAK-YU meets SHEUNG-YAU again outside the court while his master Mr CHOW is humiliating him. When trying to reach KA-ZA, TAK-YU is stopped by MEI-KEI for KA-ZA's ex-wife SHEUNG-HO is meeting with him. CHI-CHING persuades TAK-YU to stay away. TAK-YU passes by the alley and he finds SHEUNG-YAU there again. SHEUNG-YAU is actually waiting for the thief who steals cats. TAK-YU and SHEUNG-YAU join hands together to catch the thief successfully. TAK-YU gives SHEUNG-YAU her name card and she invites him to attend a job interview in her law firm but SHEUNG-YAU seems indifferent about it……

1x21 - Thoughtful Colleague I

June 11, 2012

MA CHONG, MA KEUNG and other family members want to accompany MA FU to the new restaurant. They meet their neighbour Mr CHAN while going out and Mr CHAN dresses horribly for a blind date. Surprising, MA CHONG can still praise him tactfully and everybody marvels at his skills in telling lies. MEI-KEI helps KA-ZA to chair the company meeting and she announces that the company will install a landline telephone in the male toilet. Everybody think that the idea was suggested by MA CHONG but it was actually suggested by SHEUNG-YAU. SHEUNG-YAU accuses MA CHONG for telling lies all the time. MA CHONG loses his confidence and he suddenly stops lying. All family members are worried about his sudden change. MA CHONG refers TAK-YU's client Mr LAM to YIM KAN for follow-up. TAK-YU is upset and she talks with MA CHONG rudely. MA CHONG is requested to do some research for TAK-YU on his holiday……

1x22 - Thoughtful Colleague II

June 12, 2012

TAK-YU learns from YIM KAN that MA CHONG is late for work. She believes that MA CHONG is upset because she didn't seek help from him on the divorce case. Mr YEUNG's younger brother suddenly arrives to provide some important evidence on the case and TAK-YU's worries are resolved. On the other hand, SHEUNG-YAU discovers that MA CHONG has been helping them secretly and he is surprised. With the help of SHEUNG-YAU, HEUNG-CHING gets an expensive file cabinet from KA-ZA. After realizing that SHEUNG-YAU is so tactful, all other colleagues try to please him with expensive gifts but they fail to bribe SHEUNG-YAU. TAK-YU accuses MA CHONG for not concentrating on his work at all and MA CHONG realizes that SHEUNG-YAU didn't reveal to TAK-YU that he has successfully persuaded Mr YEUNG's younger brother to change his statement……

1x23 - The Soft-hearted Man

June 13, 2012

CHUNG BIU discovers that the one thousand dollar note in the shop is missing. He suggests everybody to show their wallet to justify that they are innocent but WING-HUNG refuses to do so. CHUNG BIU and SHEUNG KWUN FEI play tricks to lead WING-HUNG away so that they could look at his wallet secretly. They discover a family photo inside. After finishing work, CHUNG BIU and SHEUNG KWUN FEI discover WING-HUNG and his wife on the street. They try to listen to their conversation secretly. MA KEUNG discovers from the internet that WING-HUNG's son is the professional cyclist LEUNG CHUNG-YAM. CHUNG BIU reveals to MA KEUNG that WING-HUNG has refused to attend his son's 1st competition after recovery from an injury. MA KEUNG lies to WING-HUNG that the job has been postponed so that WING-HUNG could attend the competition……

1x24 - The Girl with Tattoo

June 14, 2012

After watching a TV programme on tattoo, CHI-YAN admires it alot but MA FU warns him that he has a wrong concept on tattoo. CHI-YAN reveals to LAI-SHEUNG that his girlfriend GAGA will be coming home for dinner. However, GAGA arrives late in an avant-garde outfit. MA FU starts an argument with GAGA during dinner because of her outfit. GAGA has got a tattoo of CHI-YAN's name and CHI-YAN is overjoyed. He is considering to have a tattoo of GAGA's name as well. LAI-SHEUNG is shocked and she asks MA FU to stop him. MA FU asks CHI-YAN go out with him after putting a lot of tattoo stickers on his body... When CHI-YAN walks on the street, he scares away all women and kids and gangsters come to blackmail him. Even MA FU is misconceived to be a gang member by the police. CHI-YAN reveals that he has broken up with GAGA and his new girlfriend is a healthy girl who loves hiking and adventurous sports...

1x25 - Father's Day for Father's Father

June 15, 2012

CHI-YAN and CHI-LEI decides to watch the concert of a superstar on Father's Day. MA KEUNG misconceives that they want to celebrate Father's Day with him in this way and he is overjoyed. MA KEUNG calls YING Sir and learns that MA FU will be occupied on Father's Day. MA CHONG says that this is normal. He remembers that when he was a kid he used to bring a cake to the prison with his mom to celebrate Father's Day with MA FU but MA FU was busy and didn't show up at all. MA CHONG and his mother were so disappointed that they never celebrate Father's Day with MA FU again. MA FU and CHIU Sir return Hong Kong earlier than expected. They meet YING Sir and YING Sir recalls that MA FU tried not to meet up with his wife and MA CHONG during that Father's Day because he didn't want them to see his injury after a fight with the prisoners……

1x26 - Mysterious Pink Lady I

June 18, 2012

MA YAU informs MA CHONG via email that she is going to return to Hong Kong. LAI-SHEUNG recalls that MA YAU used to have many different images. MA CHONG reveals that MA YAU’s various images are actually influenced by her different boyfriends. MA FU is sad that his younger sister always loses herself when she falls in love. CHA, LEE and SZE, the three shareholders of the law firm, suddenly gather together for a meeting and everyone is curious about it. MA YAU and LAI-SHEUNG go shopping in the fashion chain store Madonna Lazy. MA YAU refuses to listen to the saleslady and she insists to try on a dress that doesn’t fit. The dress is damaged eventually and MA YAU is very embarrassed. She blames the saleslady for causing the trouble and she wants to sue the store for causing the psychological trauma. MA YAU seeks help from Cha Lee Sze Law Firm for suing Madonna Lazy and KA ZA claims that he can help winning the lawsuit…

1x27 - Mysterious Pink Lady II

June 19, 2012

MA CHONG returns home and tells everybody about what MA YAU has done in the law firm. MA FU blames MA CHONG for not stopping her. MA CHONG returns in the early morning and he discovers that KA ZA has been studying MA YAU’s case overnight. MA CHONG reveals to MA FU and MA YAU that KA ZA seems to be interested in MA YAU. He wonders if he should tell KA ZA that they are relatives. MA YAU finally decides not to sue the fashion store. When she receives the bill from the law firm, she is enraged that the charges are so high and she threatens that she will make a complaint to the Hong Kong Bar Association. KA ZA tries to calm her down but he is scared by her unreasonable attitude. MA CHONG appears and explains the case to MA YAU patiently. During the company meeting, everybody discover that the three shareholders have recruited a secret customer agency to evaluate their staff performance…

1x28 - Somebody Who is Willing to Take the Blame

June 20, 2012

MA KEUNG and CHUNG BIU are praising an electric saw in Treasure Hunt Shop. LAI-SHEUNG misconceives that they are talking about a beautiful woman. MA KEUNG, CHUNG BIU, WING HUNG and the others try to buy Mark Six with the changes they’ve got after lunch. CHUNG BIU finds that MA KEUNG is pondering about something on the next morning. MA KEUNG reveals that he has won Mark Six but he is not sure if the numbers are from the group or from him since he has bought another Mark Six ticket separately. CHUNG BIU deliberately asks WING HUNG and SHEUNG KWUN FEI to check the Mark Six ticket. Bother of them disappointed to realize that they did not win. CHUNG BIU arrives with MA KEUNG’s beloved brand-name tool and LAI-SHEUNG wonders why CHUNG BIU is so generous suddenly. WING HUNG reveals to MA KEUNG and LAI-SHEUNG that CHUNG BIU should have taken the prize money secretly. WING HUNG and SHEUNG KWUN FEI talk to CHUNG BIU impolitely……

1x29 - Innocent Man I

June 21, 2012

CHI-YAN is working on the design of some celebrities’ cartoon costumes but he has no idea yet. MA KEUNG reveals that MA CHONG used to dress like a cartoon character in a contest long time ago. CHI-YAN and CHI-LEI urge MA CHONG to dress up again. MA CHONG proudly reveals that the famous celebrity GIGI was the champion in the contest and she has asked him to take pictures together during the event. TAK-YU goes to buy toys for her friend’s newborn baby. Coincidentally, MA CHONG is looking for the same toy for a client. He eventually buys the toy successfully by pretending that he is TAK-YU’s boyfriend. MA KEUNG tells MA CHONG that he has got a cartoon figure of the beautiful warrior and MA CHONG asks him to keep it for his further examination. However, CHUNG BIU carelessly classifies the figure as a special price item and sells it to somebody swiftly……

1x30 - Innocent Man II

June 22, 2012

MA CHONG, TAK-YU and SHEUNG-YAU are having meeting. SHEUNG-YAU asks MA CHONG if he has quarreled with TAK-YU because of the figure and he believes that their bad relationship will never be improved. SHEUNG-YAU tells MA CHONG that he will teach him all about surviving in a commercial world. MA CHONG immediately tells everybody that SHEUNG-YAU is treating them for a drink at Push Up Bar. SHEUNG-YAU tries to invite TAK-YU as well and MA CHONG wants to stop him. SHEUNG-YAU reveals that this is actually one of the lessons he is going to teach him. An actress asks Cha Lee Sze Law Firm to apply for an injunction against the publication of a book called “Uncovering the Entertainment World”. TAK-YU is depressed and she goes to Push Up Bar alone. She reveals to SO BIK that she has dressed like a cartoon character before and some pictures were taken as well……

1x31 - The Fear of FU I

June 25, 2012

While tidying up the cabinet, MA FU takes out his golden wedding ring long time ago. MA YAU promises to help getting the ring cleaned at the jewelry shop nearby but she later asks MA KEUNG to help doing it since she is busy. LAI-SHEUNG is trying to sell some old golden ornaments at home and she mistakenly packs MA FU’s ring to the shop as well. MA KEUNG announces to all family members that the family alarm is on and he will try his best to make a golden ring that looks exactly the same as MA FU’s lost ring for him. LAI-SHEUNG and MA KEUNG go to the jewelry shop to look for the old carver Uncle HONG but they learns from Uncle YIN that he has died long time ago. CHI-LEI asks LAI-SHEUNG if she could organize a tram birthday party but MA KEUNG asks her to cancel the plan at this critical moment. MA FU returns home and MA KEUNG hands over the ring to him. MA FU suddenly says that he is busy and he leaves home without having dinner……

1x32 - The Fear of FU II

June 26, 2012

MA YAU learns that MA FU is suffering from athlete’s foot and she teases him for wearing boots at home all the time. While MA KEUNG, LAI-SHEUNG and the others are having breakfast, MA CHONG’s athlete’s foot is bothering him again. CHI-YAN claims that he has a secret remedy for him. MA FU wants to try the Pu-erh tea that he has kept for several decades. He asks CHIU Sir to help buying a high-class purple clay teapot. He then invites some good friends and tea lovers for tea tasting together. Coincidentally, CHI-YAN is teaching MA CHONG to treat his athlete’s foot with black tea and he carelessly gives the old Pu-erh tea to MA CHONG for foot bathing… LAI-SHEUNG learns from Uncle YIN that MA FU has discovered that the ring is a duplicated one. MA KEUNG and MA CHONG try to call MA FU repeatedly but they fail to find him. MA YAU goes to the Chinese medicine store to look for MA FU……

1x33 - When the Basket Meet the Rice

June 27, 2012

MA YAU receives a call from PHILIP during breakfast and she promises to help collecting the debts for him. MA FU reiterates that he doesn’t trust PHILIP and he urges MA YAU to consider dating other men. MA FU wants to introduce a doctor to MA YAU. MA KEUNG comments that MA FU is really good to MA YAU. In order to introduce the man to MA YAU, MA FU is willing to bear the humiliation of his cousin FEI BOR during the meal. MA YAU meets up with her blind date ROY and she frankly reveals to him that her uterus is no longer operating after a car accident. MA FU misconceives that MA YAU is telling lies deliberately to scare the man away. MA YAU tells him that she has got medical report and MA FU is very ashamed about it. LAI-SHEUNG questions MA YAU if PHILIP knows it and MA YAU reveals that PHILIP doesn’t mind at all. PHILIP returns to Hong Kong and MA FU suggests inviting him for dinner…

1x34 - The Roommates Fight I

June 28, 2012

Everybody in Cha Lee Sze Law Firm are saying that KA ZA is getting happy and fat lately. TAK-YU has been an impartial person and MA CHONG asks he to judge the case. TAK-YU feels embarrassed. YIM KAN’s girlfriend is involved in a scandal in the magazine’s cover story. YIM KAN doesn’t believe in it but his girlfriend suddenly informs him that she wants a separation. TAK-YU doesn’t know anything and she tries to chat with YIM KAN about the magazine’s cover story… YIM KAN, CHI-SHING and MA CHONG go to Push Up Bar together. SO BIK’s roommate HOLLY has broken up with her boyfriend recently. She comes to the bar for a drink and starts chatting with YIM KAN. On the next day, SO BIK wakes up to find YIM KAN sleeping next to her and she kicks him away immediately. HOLLY believes that SO BIK has slept with YIM KAN and she requests SO BIK to leave immediately……

1x35 - The Roommates Fight II

June 29, 2012

TAK-YU finds SO BIK in a poor condition for SO BIK has been sleeping in the bar’s storeroom since she is not allowed to return home. TAK-YU is sorry for her and she allows her to take a shower at her place. SO BIK goes home with TAK-YU. She helps TAK-YU to fix some water and electrical appliances and TAK-YU is very grateful. TAK-YU’s landlord wants to take back the flat and TAK-YU is very upset. TAK-YU finds that SO BIK has brought shower gel and body lotion to her home. In addition, the soft drink in her refrigerator is emptied and some letters are opened. She is upset that her privacy is being invaded and she blames SO BIK about it. Before leaving, SO BIK reminds TAK-YU that she will not be able to make any friends if she keeps haggling over every ounce. In order to apologize to her, TAK-YU invites SO BIK for dinner. SO BIK’s godmother says that she has got a new flat for SO-BIK……

1x36 - The Ex-boyfriend I

July 2, 2012

CHI-LEI wants to do research in Macau and she asks MA KEUNG to sponsor her. MA CHONG has got free performance tickets and he suggests the whole family to go to Macau together. MA KEUNG cannot make it for he has to accompany LAI-SHEUNG to her old classmate’s wedding. MA YAU meets a lady called BABY in leopard print fashion and she immediately asks her for the place to buy it. After arriving Macau, MA YAU acts as a secret shopper in the bakery shop and she meets the staff YIN-FUN there. YIN-FUN recognizes MA YAU immediately. She calls her elder sister and MA YAU is upset. MA YAU joins her family members and she finds YIN-FUN arriving with MA CHONG. YIN-FUN is on holiday and she is happy to be the tour guide. MA YAU asks her to go to BABY’s fashion store together. MA YAU remembers that YIN-FUN has witnessed the scene when she broke up with her ex-boyfriend long time ago and she asks YIN-FUN to keep the secret for her……

1x37 - The Ex-boyfriend II

July 3, 2012

MA YAU is shocked to discover PHILIP holding BABY. PHILIP reviews that he went to Australia because he has misunderstood BABY and he decides to reunite with her now. While staying in Macau Tower, MA FU, CHI-YAN and CHI-LEI blame MA YAU for concentrating on shopping only. However, they suddenly discover MA YAU preparing to play Bungy Jump outside. MA CHONG and YIN-FUN discover that MA YAU is talking to PHILIP in the restaurant. MA YAU wants PHILIP to pass her all the past photos. CHI-YAN and CHI-LEI discover from the internet that PHILIP has become infamous after taking some photos. MA FU and MA CHONG go to PHILIP’s office to get back MAYAU’s photos but they fail. They learn that PHILIP is going to take photos in Songshan and they decide to follow him. MA YAU and YIN-FUN also go to Songshan to look for PHILIP. They find MA FU and MA CHONG chasing after a computer thief for PHILIP……

1x38 - Hugging Your Beloved Ones

July 4, 2012

MA KEUNG and LAI-SHEUNG find some young people giving free hugs on the street. LAI-SHEUNG comments that those young girl's family members must be very worried but she is shocked to find CHI-LEI there. MA KEUNG and LAI-SHEUNG are very upset and they urge CHI-LEI to leave. They start an argument on the street. CHI-LEI is enraged and she complains that LAI-SHEUNG is not her real mother and she should not control her. MA YAU listens to CHI-LEI and she suggests her to seek help from someone trustworthy. SHEUNG-YAU falls asleep in the office. TAK-YU scolds him angrily and MA CHONG teases him. SHEUNG-YAU is tired because he fails to sleep at night before an important date. MA KEUNG and LAI-SHEUNG learn that CHI-LEI will give her first kiss to SHEUNG-YAU. MA YAU knows the dating location and they urge her to follow them. CHI-LEI returns home and everybody looks at her seriously……

1x39 - The Favor

July 5, 2012

When her colleagues are going to order take-away food, YIN-HA reminds them that the restaurant Crispy Station's food is no longer tasty with lots of MSG ever since the owner was changed. TAK-YU wants YIN-HA to help handling her case during the meeting, but YIN-HA has to take an early time-off since her son is going to have a contest. TAK-YU feels that YIN-HA is not serious with her work and she is very upset. SHEUNG-YAU complains that the documents prepared by EVA are not good and YIN-HA offers reference materials to him but TAK-YU rejects her. YIN-HA discovers that the documents prepared by TAK-YU are insufficient but TAK-YU blames her for making her documents a mess. YIN-HA kindly reminds TAK-YU not to order food from Crispy Station but TAK-YU refuses to listen to her. SHEUNG-YAU visits TAK-YU with a set of well-prepared documents and TAK-YU is very pleased. In fact, those documents are prepared by YIN-HA...

1x40 - The Last Gift

July 6, 2012

MA FU helps MA YAU to take her charged mobile phone and he accidentally breaks MA CHONG's figure. LAI-SHEUNG reveals that MA CHONG treasures the figure very much but MA FU insists that it's just a toy. MA YAU and LAI-SHEUNG go to Treasure Hunt to look for MA KEUNG secretly. They explain that the figure was a present from MA KIN to encourage MA CHONG to study well in his childhood. MA FU discovers that his beloved orchid is damaged and MA CHONG admits fearfully that he has damaged it. MA FU misconceives that MA CHONG is taking a revenge on him and they start a quarrel with each other. MA KEUNG and LAI-SHEUNG reveals the story about the broken figure to MA FU and MA FU is deeply touched. On the other hand, MA YAU reveals to MA CHONG that the orchid was the last present from MA KIN as well. MA YAU hands over a new identical figure to MA CHONG. She reveals that MA FU has helped to find the figure……

1x41 - The Cool Men

July 9, 2012

MA KEUNG and the others go to pick up some old furniture at SHEUNG-HO's home. SHEUNG-HO blames them angrily for stealing her antique crystal chandelier. While moving the chandelier back, MA KEUNG and CHUNG BIU break it accidentally. SHEUNG-HO requests them to make compensation. MA KEUNG and LAI-SHEUNG go to seek help from MA CHONG for they wants KA-ZA to be their mediator. Unfortunately, SHEUNG-HO also asks KA-ZA to help asking for compensation from MA KEUNG. MA KEUNG learns that KA-ZA has settled the case for him and he buys an antique watch to thank him but he discovers MA CHONG wearing the watch afterwards. While jogging in the morning, MA KEUNG meets KA-ZA accidentally. KA-ZA wants to keep fit but he has a heatstroke suddenly and MA KEUNG rescues him. KA-ZA discovers that MA KEUNG is very experienced in fitness and body training. He therefore invites him to work out together……

1x42 - Vanity of Meteor

July 10, 2012

LAI-SHEUNG meets up with her old schoolmates. Somebody asks MAY if she wants to get married and CHING tells everybody that MAY is actually very picky for she pays no attention to the hottest single man KA-ZA. MA KEUNG goes to keep fit with KA-ZA in an expensive sportswear given by KA-ZA. KA-ZA tells MA KEUNG that a pretty woman is watching him secretly and MA KEUNG is delighted. LAI-SHEUNG and her old schoolmates go to learn yoga in a private club. CHING believes that MAY has suggested to go there because KA-ZA is the club member but MAY actually wants to see somebody else. MA KEUNG, LAI-SHEUNG and the others go to have lunch in the restaurant and they meet KA-ZA and MA CHONG there coincidentally. LAI-SHEUNG is delighted to find that MA KEUNG and KA-ZA have become good friends.

1x43 - Walk with Me

July 11, 2012

CHI-LEI finds that CHI-YAN's mobile phone service has terminated. LAI-SHEUNG reveals that CHI-YAN has not paid domestic money for 2 months already. MA FU believes that CHI-YAN's work is too unstable and he wants him to get a full-time job instead. CHI-YAN is very grateful for MA KEUNG has helped to pay his mobile phone bill. LAI-SHEUNG suggests CHI-YAN to work at Treasure Hunt during his spare time. CHI-YAN starts working in Treasure Hunt but he keeps making mistakes. While delivering some goods, CHI-YAN discovers some nice materials for making a dress for the singer SOUR SISTER. He spends a long time in buying the materials and he forgets to deliver the goods. Instead of blaming CHI-YAN, MA KEUNG encourages him to concentrate on SOUR SISTER's image design. SOUR SISTER's dress has won the best image design award and she thanks CHI-YAN in front of everybody...

1x44 - Knowing the Heart of an Ex-love

July 12, 2012

While MA CHONG and his family members are having food, SHUI-CHING suddenly arrives tearfully with her luggage. She reveals to MA CHONG that she has quarreled with her husband and she hopes to stay in MA CHONG's place temporarily. LAI-SHEUNG and MA YAU persuade SHUI-CHING to return home but they fail. MA CHONG calls SHUI-CHING's husband for discussion. MA CHONG brings some yellow rose home and MA FU worries if SHUI-CHING will misunderstand him. SHUI-CHING orders food from the hotel to thank the MA's family for allowing her to stay. MA FU seizes the chance to ask her for the reason of having the quarrel with her husband. MA FU discovers that MA YAU and CHI-LEI are very excited after doing nail arts with SHUI-CHING. He believes that it is better for SHUI-CHING to leave earlier. SHUI-CHING is shocked to discover cockroaches in the house. She urges MA YAU, CHI-YAN and CHI-LEI to help killing the cockroaches……

1x45 - It's Not Easy to be a Mother

July 13, 2012

LAI-SHEUNG doesn't want CHI-LEI to stay idle in her summer holidays so she asks her to help doing the housework and CHI-LEI is upset. LAI-SHEUNG knows that MA KEUNG wants to buy a new game console for CHI-YAN. She requests CHI-YAN to sell his game console and MA YAU tries to stand by CHI-YAN. CHI-LEI and MA YAU go shopping together. When they return, they discover their neighbor Mrs CHIU holding a little puppy. Mrs CHIU invites CHI-LEI to adopt one of her puppies. CHI-LEI dare not to accept without approval from the family but MA YAU suggests her to bring the puppy home first. After arriving at their house, the puppy suffers from diarrhea and vomiting continuously. CHI-LEI calls Mrs CHIU and realizes that she has to give medicine to the puppy but she fails to do it successfully. Her classmates suddenly invite her to play and CHI-LEI leaves the puppy home with a note……

1x46 - Sorry! I Forgot... I

July 16, 2012

MA FU invites CHIU Sir, YING Sir, KAM Sir and PAO Sir for dinner. They have not met PAO Sir for ages because PAO Sir has been sick for a long time. PAO Sir talks and behaves strangely in front of them and they believe that there's something wrong with him. MA FU calls PAO Sir's son and he is very sad to realize that PAO Sir is suffering from brain degeneration. MA FU asks CHI-YAN to help adjusting the length of his new trousers. CHI-YAN passes the job to LAI-SHEUNG and LAI-SHEUNG passes it to CHI-LEI. MA FU later discovers that nothing has been done to his trousers. CHI-YAN is upset with CHI-LEI's attitude and he asks her to return 500 dollars to him. CHI-LEI is very upset to find the house a mess and she discovers MA FU's moneybox in her room. CHI-LEI reveals to LAI-SHEUNG that the moneybox was her childhood gift to MA FU……

1x47 - Sorry! I Forgot... II

July 17, 2012

MA CHONG discovers that MA FU is depressed and MA YAU says that CHI-LEI is the origin of the problem. CHI-LEI tries to return the money to CHI-YAN and CHI-YAN reveals that he has taken it from her moneybox already. CHI-LEI remembers that LAI-SHEUNG has mistakenly put MA FU's moneybox in her room. MA FU adjusts the length of his new trousers by himself and he discovers the moneybox again suddenly. MA FU finds that a 500-dollar note is missing but he doesn't know where he has spent it. When MA KEUNG goes out with MA FU, LAI-SHEUNG goes into MA FU's room to adjust the length of his trousers and she put a 500-dollar note into the moneybox as well. Without realizing what LAI-SHEUNG has done, CHI-YAN goes into MA FU's room again to adjust the trousers and put another 500-dollar note into the box……

1x48 - The Summer Surprise

July 18, 2012

MA YAU returns home to find YIN-FUN eating her favorite dish while chatting with her family members happily and she is upset. YIN-FUN has been promoted and she will start working in Hong Kong soon. MA FU, MA CHONG and MA KEUNG encourage YIN-FUN to buy a flat in the urban area. LAI-SHEUNG promises to help searching for a new flat. She discovers that Mrs CHIN from the lower floor is moving out so she takes her home key. MA YAU feels that she cannot live with the whole family all the time and she reveals to LAI-SHEUNG that she is interested in Mrs CHIN's flat. MA YAU tries to scare away the other potential buyers so that she could get the flat but YIN-FUN buys the flat eventually. MA CHONG discovers that YIN-FUN buys the flat because of MA YAU and he feels that YIN-FUN treats MA YAU specially.

1x49 - The Forbidden Home

July 19, 2012

TAK-YU scolds SHEUNG-YAU again and she refuses to listen to his explanation. MA CHONG teaches SHEUNG-YAU some survival tips in the office. CHI-SHING, YIM KAN and the others are all excited about a new video game. SHEUNG-YAU invites them to play at his place. MA CHONG and the others go to SHEUNG-YAU's home but they are scared away by SHEUNG-HO's family rules and habits. As requested by KA-ZA, MA CHONG asks all colleagues to help SHEUNG-YAU to find a new flat. SHEUNG-HO suddenly suggests renting a flat next to KA-ZA's place for SHEUNG-YAU. KA-ZA doesn't want it to happen and he asks MA CHONG for help. MA CHONG asks a sexy girl to flirt with KA-ZA at his place. SHEUNG-HO believes that this is the neighbor’s daughter and she is very upset……

1x50 - Under the Same Roof

July 20, 2012

LAI-SHEUNG gains money from the stock market and she prepares a seafood dinner for everyone. MA CHONG has got some tips of the stock market and LAI-SHEUNG follows him but she loses money this time. During dinner, she only prepares vegetables and fermented bean curd to everyone. LAI-SHEUNG learns that CHUNG BIU has mortgaged his flat to the bank so that he could buy some shares according to the tips provided by MA KEUNG. She wants MA KEUNG to swear that he will not help CHUNG BIU even if he loses money. MA KEUNG asks MA CHONG to go to Treasure Hunt. They learn that CHUNG BIU is asking the property agent to rent his place and MA CHONG has an idea. MA CHONG brings SHEUNG-YAU to CHUNG BIU's home and SHEUNG-YAU decides to rent the flat. However, SHEUNG-HO objects the idea and she threatens SHEUNG-YAU that she will stop giving him pocket money. SHEUNG-YAU is independent eventually and he invites all male colleagues to his place……

1x51 - I’ve Grown Up

July 23, 2012

MA FU discusses with the neighbors that the newly opened pub “Wine Pool” has barmaids. CHI-LEI discovers CHI-YAN chatting with JOLIN on the internet and she is embarrassed to find JOLIN in a sexy vest. MA FU, MA KEUNG and LAI-SHEUNG discover that CHI-YAN is meeting a girl at the restaurant. MA KEUNG discovers from the pub’s poster that this girl is the sexy boxer CHARLIE of the pub. After checking out JOLIN’s photos, MA FU discovers that JOLIN and CHARLIE are the same person. During the time, JOLIN is sending CHI-YAN a message on his computer to confirm the charge and the meeting location. Everybody is shocked to read the message. MA FU, MA KEUNG and LAI-SHEUNG wait for CHI-YAN outside a building with lots of sex services but CHI-YAN refuses to leave. MA CHONG returns home and everybody questions him. MA CHONG reveals that they have misunderstood CHI-YAN…

1x52 - The Magic Coffee

July 24, 2012

YIN-FUN visits the MA’s family and he says that he wants to buy furniture for his new home. MA CHONG agrees to accompany him to the furniture shop but he later asks MA YAU to help because he is busy at work. YIN-FUN asks MA CHONG to help setting up the curtains. MA CHONG comments that YIN-FUN’s floor lamp does not match with other furniture. He discovers that YIN-FUN likes to use coffee grounds to remove the odor of the room and he comments that YIN-FUN shares the same habit with MA YAU. YIN-FUN brews coffee with meticulous devotion and MA YAU appreciates it very much. YIN-FUN serves MA YAU with a bowl of coffee. MA YAU reveals that the fragrance is not strong enough and YIN-FUN makes another one for her immediately. MA YAU is waken up by PHILIP’s phone call at the middle of the night and she goes to YIN-FUN’s home to ask for a cup of coffee. YIN-FUN is not pleased but he still makes coffee for her……

1x53 - How to Distinguish between the Good and the Evil

July 25, 2012

After office hours, TAK-YU asks SHEUNG-YAU to finish a document by the next morning. MA CHONG persuades SHEUNG-YAU to play a new TV game with them and SHEUNG-YAU plays with everybody till the middle of the night. SHEUNG-YAU wants to leave to finish TAK-YU’s task. MA CHONG promises to help finishing half of the works and SHEUNG-YAU agrees to stay. On the next morning, SHEUNG-YAU urges MA CHONG to give him the documents but MA CHONG didn’t do it. After realizing the case, TAK-YU scolds SHEUNG-YAU angrily and she warns SHEUNG-YAU to select his friends carefully. TAK-YU asks SHEUNG-YAU to pass the divorce case of CHUI SAI-FU to others. SHEUNG-YAU tries not to get in touch with MA CHONG so he passes the document to others. MA CHONG meets up with SHEUNG-YAU secretly and he encourages SHEUNG-YAU to get away from TAK-YAU’s manipulation. MA CHONG helps YIM KAN to handle CHUI SAI-FU’s case……

1x54 - Because of Mother I

July 26, 2012

MA CHONG meets YIM KAN and Uncle TAK at office. Uncle TAK gives MA CHONG one thousand dollars for an abalone lunch with his colleagues. MA CHONG brings the abalones home and everybody is overjoyed. After learning that the abalones were treated by Uncle TAK, MA FU is very upset and refuses to eat with them. MA CHONG invites MA YAU to tea with Uncle TAK. Uncle TAK reveals that a property developer wants to buy the family’s old house in Yuen Long. If MA FU accepts the deal, he will get 2 million dollars. MA YAU arranges a meeting for Uncle TAK and MA FU at the restaurant with excuse. MA FU is enraged to learn that Uncle TAK wants to sell the family’s old house. MA KEUNG tries to mediate between them but MA FU insists that he doesn’t want to have any relationship with Uncle TAK for the rest of his life. After dinner, MA KEUNG takes a book from his mother, “Mysteries of the universe”, to Treasure Hunt……

1x55 - Because of Mother II

July 27, 2012

LAI-SHEUNG asks MA CHONG to deliver some Chinese herbal tea to MA FU but MA CHONG refuses by saying that he wants to play TV game with CHI-YAN. LAI-SHEUNG asks MA YAU to deliver the tea but MA YAU doesn’t want MA FU to think that she is apologizing to him. MA KEUNG learns from his mother’s diary that she once prepared stuffed dace to MA FU to soothe his anger. MA YAU arrives at Treasure Hunt and MA KEUNG reveals to her that he is keeping his mother’s diary inside the book. MA CHONG says that Uncle TAK has decided to give 2.5 million dollars to MA FU for the sale of the old house but MA KEUNG asks MA CHONG to reject him. MA FU visits MA KEUNG at Treasure Hunt and MA KEUNG believes that MA FU has his own reasons for rejecting the deal. MA FU is gratified to have MA KEUNG’s support. While preparing stuffed dace at home, MA KEUNG suddenly remembers that his mother’s diary is still at Treasure Hunt……