%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- Dragon Ball Super
- Season 1
- Episode 31
Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!
Dragon Ball Super - S1 - E31
Jaco and Bulma visit Zuno to learn more about the Super Dragon Balls.
Dragon Ball Super: Season 1 - 81 Episode s
1x1 - A Peacetime Reward; Who Gets the 100,000,000 Zeni!?
July 5, 2015
Goku is farming with Goten when Mr. Satan tries to give him 100 Million Zeni! Goten and Trunks try to find a gift to Videl.
1x2 - To the Promised Resort! Vegeta Takes a Family Trip!?
July 12, 2015
Vegeta and his family go on a family trip while Goku trains. Beerus remembers the Super Saiyan God in his dream.
1x3 - Where Does the Dream Pick Up!? Find the Super Saiyan God!
July 19, 2015
Beerus and Whis track down the Super Saiyan God. Meanwhile, Bulma and her friends set up her birthday party.
1x4 - Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!
August 2, 2015
The Pilaf Gang end up at Bulma's birthday party to steal the Dragon Balls, but they are sidetracked. Meanwhile, Goku trains on Kaio's planet.
1x5 - Showdown on King Kai's World! Goku vs. Beerus the Destroyer!
August 9, 2015
While Goku is training, Beerus shows up at Kaio's planet. Goku suggests that they fight against Kaio's wishes, but Goku is later beaten by Beerus as a Super Saiyan 3.
1x6 - Don't Anger the Destroyer! A Heart-Pounding Birthday Party
August 16, 2015
Beerus arrives at Bulma's birthday party, and Vegeta tries his best to keep the God of Destruction under wraps for the time being.
1x7 - How Dare You Do That to My Bulma! Vegeta's Metamorphosis of Fury!?
August 23, 2015
The Z-Fighters attempt to subdue Beerus after he gets angry, to no avail. Vegeta transforms out of rage after witnessing Bulma get slapped.
1x8 - Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus?
August 30, 2015
An enraged Vegeta fights Beerus, but is overwhelmed. Later, Beers wins a rock-paper-scissors contest against Oolong, and decides to destroy Earth. Before he can, Goku returns.
1x9 - Thanks for Waiting, Lord Beerus! A Super Saiyan God is Born at Last!
September 6, 2015
After Goku asks Beerus for more time, they summon Shen Long to find out how to achieve the Super Saiyan God form. They perform the ritual and Goku becomes a Super Saiyan God.
1x10 - Show Us, Goku! The Power of a Super Saiyan God!
September 13, 2015
After successfully becoming a Super Saiyan God, Goku challenges Beerus to another fight.
1x11 - Let's Keep Going, Lord Beerus! The Battle of Gods!
September 20, 2015
The battle between gods continues.
1x12 - The Universe Will Shatter? Clash! Destroyer vs. Super Saiyan God!
September 27, 2015
The destructive power of Goku and Beerus' fight puts the entire universe in danger.
1x13 - Goku, Surpass Super Saiyan God!
October 4, 2015
Although Goku loses the Super Saiyan God form, he absorbs and retains its power, and continues to fight Beerus.
1x14 - This is All the Power I've Got! A Settlement Between Gods
October 11, 2015
The fight between Goku and Beerus reaches its climactic end.
1x15 - Valiant Mr. Satan, Work a Miracle! A Challenge from Outer Space!
October 18, 2015
After the battle with Beerus wraps up, a terrible visitor comes to Satan!?
1x16 - Vegeta Becomes a Student?! Win Over Whis!
October 25, 2015
With the battle over, one day Kuririn visits Goku. His unexpected request is…!? Meanwhile, Vegeta tries to convince Whis to make him one of his students by…?
1x17 - Pan is Born! And Goku Goes on a Training Journey?!
November 1, 2015
Some time has passed on Earth. Gohan and Videl’s daughter is finally born!!
1x18 - I'm Here, Too! Training Commences on Beerus' World
November 8, 2015
Goku departs Earth and begins training under Whis. The surprising training method is…!?
1x19 - Despair Redux! The Return of the Evil Emperor, Frieza!
November 15, 2015
Sorbet is eager to revive Frieza and receives the help of Pilaf and his gang.
1x20 - A Warning from Jaco! Frieza and 1,000 Soldiers Close In
November 22, 2015
Jaco travels to Earth to give out a warning of Frieza's arrival.
1x21 - The Start of Vengeance! The Frieza Force's Malice Strikes Gohan!
November 29, 2015
Frieza's forces begin their raid on Planet Earth. Goku and Vegeta, oblivious to what is happening on Earth, continue their training under Whis.
1x22 - Change! An Unexpected Return! His Name is Ginyu!!
December 6, 2015
Ginyu switches bodies with Tagoma and wreaks havoc on the Z-Fighters
1x23 - Earth! Gohan! Both on the Ropes! Hurry and Get Here, Goku!!
December 13, 2015
Goku and Vegeta hear of Frieza's return and quickly teleport to Earth.
1x24 - Clash! Frieza vs. Goku! This is the Result of My Training!
December 20, 2015
Goku and Frieza go one-on-one. Goku wants to reveal his true power, and so he transforms...
1x25 - A Full-Throttle Battle! The Vengeful Golden Frieza
December 27, 2015
Frieza reveals his new evolution and the battle truly begins.
1x26 - A Chance Appears in a Tight Spot! Launch a Counteroffensive, Goku!
January 10, 2016
The battle continues as Frieza's weakness begins to make itself obvious.
1x27 - The Earth Explodes? A Decisive Kamehameha!
January 17, 2016
With Goku badly injured, Vegeta steps in to face Frieza. Stronger than ever, Vegeta proves to be a challenge and an enraged Frieza destroys the planet! Protected by Whis, the Z-Fighters are given a chance to save Earth, if they act fast enough.
1x28 - The 6th Universe's Destroyer! His Name is Champa!
January 24, 2016
While training on Beerus' Planet, Goku and Vegeta meet Beerus' twin brother Champa.
1x29 - Combat Matches Are a Go! The Captain is Someone Stronger Than Goku
January 31, 2016
Beerus and Champa decided to hold a tournament between their universes to settle who gets to use the Super Dragon Balls.
1x30 - A Run-Through For the Competition! Who Are the Last Two Members?
February 7, 2016
Goku and Vegeta go find the two remaining members for Team Universe 7.
1x31 - Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!
February 14, 2016
Jaco and Bulma visit Zuno to learn more about the Super Dragon Balls.
1x32 - The Matches Begin! We're All Off to the Planet with No Name!
February 21, 2016
The tournament between Universe 6 and Universe 7 begins! The first match is going underway.
1x33 - Surprise, 6th Universe! This is Super Saiyan Goku!
February 28, 2016
It's Goku versus Botamo! After Goku's victory, he faces Frost, Universe 6's version of Frieza. Who wins the match...?
1x34 - Piccolo vs Frost! Stake it All on the Special Beam Cannon!
March 6, 2016
The next contestant for Team Universe 7 is Piccolo. Frost is doing what?!
1x35 - Turn Your Anger into Strength! Vegeta's Full-Bore Battle
March 20, 2016
Vegeta battles Frost. After a short-lived fight, Vegeta is challenged by Magetta.
1x36 - An Unexpectedly Uphill Battle! Vegeta's Great Blast of Fury!
March 27, 2016
Vegeta is struggling during his match with Magetta. What is Magetta doing to Vegeta?!
1x37 - Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs. The 6th Universe's Saiyan!
April 3, 2016
The next match is between Vegeta and the Saiyan from Universe 6, Cabba. What secret power does Cabba possess?
1x38 - The 6th Universe's Mightiest Warrior! Engage the Assassin Hit!
April 10, 2016
The final contestant for Universe 6 is the confident, legendary assassin, Hit. Does Vegeta stand a chance?
1x39 - A Developed "Time Skip" Counterstrike? Here Comes Goku's New Move!
April 17, 2016
The battle between Goku and Hit continues, however, Hit proves to be more formidable than anticipated.
1x40 - A Decision at Last! Is the Winner Beerus? Or is it Champa?
April 24, 2016
The winner of the tournament between Universe 6 and 7 is decided!
1x41 - Come Forth, Divine Dragon! And Grant My Wish, Peas and Carrots!
May 1, 2016
As the winners of the Tournament Universe 7 are given the Super Dragon Balls and make summon the Dragon for their wish.
1x42 - A Chaotic Victory Party! Showdown at Last? Monaka vs. Goku!
May 8, 2016
The Tournament may be over, but Goku still wants to battle Monaku to see how really strong he is. While Beers and the rest of Dragon Ball Cast try and keep his secret hidden from Goku.
1x43 - Goku's Energy is Out of Control? The Struggle to Look After Pan
May 15, 2016
Pan is kidnapped thought to be defenseless by her captors, but as it turned out, the plan backfired.
1x44 - The Seal of Planet Pot-au-feu; Secrets of the Unleashed Superhuman Water!
May 22, 2016
While Monaka delivers super sweets of the Galaxy to Bulma, Trunks and Goten end up locking themselves in his truck. Finding trouble on a planet Pot-au-feu, Where Vegeta and Jaco have to go and rescue them.
1x45 - Vegeta Disappears?! Menace of the Duplicate Vegeta!
May 29, 2016
With Vegeta losing all of his power to the copy of himself that was made from Superhuman Water, it is up to Goten and Trunks to defeat him. Mean while Goku is back at full health and training at Kaio's planet.
1x46 - Goku vs. the Duplicate Vegeta! Which One is Going to Win?
June 5, 2016
The battle between Goku and Duplicate Vegeta Continues. Will Goku defeat the copy in time to save Vegeta?
1x47 - SOS from the Future: A Dark New Enemy Appears!
June 12, 2016
In the timeline of Future Trunks, a new enemy appears that requires him to return to the past and get help from the Z-Fighters.
1x48 - HOPE!! Redux: Awaken in the Present, Trunks
June 19, 2016
Much to everyone's surprise, a war-torn and unconscious Future Trunks arrives in the past after evading Black.
1x49 - A Message From the Future - The Incursion of Goku Black!
June 26, 2016
After awakening in the present, Future Trunks mistakes Goku for his evil look-alike Black.
1x50 - Goku vs. Black! A Closed-Off Road to the Future
July 3, 2016
Goku Black invades from Trunks' future! Excited to fight a strong opponent, Goku immediately challenges him to one-on-one combat, but Goku Black isn't taking the fight seriously?!
1x51 - Feelings That Transcend Time: Trunks and Mai
July 10, 2016
Bulma finds the Time Machine that Cell used to travel to the past and promptly gathers the team to repair it. Future Trunks and Mai discuss their counterparts from alternate timelines.
1x52 - Master and Pupil Reunited! Gohan and Future Trunks!
July 17, 2016
Piccolo mentions that Gohan decided to abandon his training to become a scholar, which suprised Future Trunks. Piccolo and Kuririn suggest that Future Trunks should meet their timeline's Gohan.
1x53 - Uncover Black's Identity! Off to the 10th Universe's World of the Kai!
July 31, 2016
Goku, Beerus, and Whis arrive in Universe Ten. They meet the Supreme Kai Gowasu and his apprentice Zamasu.
1x54 - He Who is of Saiyan Blood: Trunks's Resolve
August 7, 2016
Vegeta wants to test Future Trunks' power to see how strong his son had become.
1x55 - I'd Like to See Goku, You See! A Summons From Grand Zeno!
August 21, 2016
Whis and Beerus are worried over Zen-Oh's request to meet Goku and what it could mean for their universe.
1x56 - Rematch with Goku Black! Enter Super Saiyan Rosé
August 28, 2016
Goku and Vegeta appear in the future to fight Goku Black, but they find that he has developed a new power.
1x57 - A God with an Invincible Body - The Advent of Zamasu
September 4, 2016
Zamasu appears unexpectedly from the sky. He states that he and Goku Black are "kindred spirits" who want a world without mortals.
1x58 - Zamasu and Black - The Duo's Mystery Deepens
September 11, 2016
Defeated, Son Goku, Vegeta and Trunks travel to the present, in order to find a way to defeat Zamasu. We also witness a developing relating to the mystery between Black and Zamasu.
1x59 - Protect The Supreme Kai Gowasu - Destroy Zamasu!
September 25, 2016
Goku, Beerus and Whis must save Gowasu from his treacherous apprentice.
1x60 - Into the Future Once Again - Goku Black's True Identity Revealed!
October 2, 2016
Trunks returns to the future, with Goku and his parents accompanying him. There they discover Goku Black still lives, and he explains how he defied space and time to exist.
1x61 - Zamasu's Ambition – The Storied "Project 0 Mortals" of Terror
October 9, 2016
Goku, Vegeta and Future Trunks fight Black and Zamasu in the future. Black explains his true identity.
1x62 - I Will Defend the World! Trunks' Furious Burst of Super Power!
October 16, 2016
With his new found power, Trunks attempts to hold off Black and Zamasu. Meanwhile, Goku and Vegeta head back to the past to try come up with a new strategy.
1x63 - Don't You Disgrace Saiyan Cells! Vegeta's Fierce Battle Commences!
October 23, 2016
Trunks wakes up in a rebel base only to find out that Mai set off on her own in an attempt to take out Black. Will he make it in time to save her?
1x64 - Worship Me! Give Praise Unto Me! The Explosive Birth of a Merged Zamasu!
October 30, 2016
As the battle rages on in the future, Bulma and Trunks devise a plan to take down Zamasu, meanwhile, Vegeta shows his new-found strength while taking on Goku Black.
1x65 - Final Judgement? The Ultimate Power of an Absolute God
November 6, 2016
The two zamasu fuse and become the ultimate god. Meanwhile vegeta, goku and others are stunned and try to somehow defeat the eternal god.
1x66 - Showdown! The Miraculous Power of Unyielding Warriors
November 13, 2016
After Goku's attack shakes Zamazu's balance and reveal a weakness in him, he and Vegeta fuse together as they see hope to prevail. Nevertheless, It's Trunks's world and to him it all ultimately comes down.
1x67 - With New Hope in His Heart - Farewell, Trunks
November 20, 2016
Zamasu makes one final almighty move to destroy the universe, but Goku brings out a forgotten but all-powerful ally to stop him.
1x68 - Come Forth, Shenron! Whose Wish Will Be Granted?
November 27, 2016
Goku decides to summon Shenron to honor a promise, but his friends have things they want to wish for too.
1x69 - Goku vs. Arale! An Off-the-Wall Battle Spells the End of the Earth?
December 4, 2016
Goku and the android girl Arale Norimaki meet after many years, in a fun-filled episode where the cast of Dr Slump and DBZ meet.
1x70 - A Challenge From Champa! This Time, a Baseball Game!
December 11, 2016
Chanpa returns, and offers a baseball game between him and Beerus.
1x71 - Goku Dies! An Assassination That Must Be Executed!
December 17, 2016
Hit gets a contract to kill Goku, and prepares his assassination.
1x72 - Will He Strike Back? The Unseen Killing Technique!
December 24, 2016
Goku manages to come back to life, but he seeks a fight with Hit. And who is the client who put Hit to fight Goku?
1x73 - Gohan's Plight! The Preposterous Great Saiyaman Film Adaptation?!
January 8, 2017
A film of the Great Saiyaman is to be made, and Gohan is to be in it - to his chagrin, as a stuntman.
1x74 - For My Beloved Ones! The Indomitable Great Saiyaman!
January 15, 2017
Barry Kahn's attempts to sabotage Gohan get lethal when the alien parasite Watagash takes control of him.
1x75 - Goku and Krillin! Back to the Old Familiar Training Ground!
January 22, 2017
Krillin decides to train with Goku after a police battle goes bad, but can he match up to the Saiyan's level?
1x76 - Conquer the Terrifying Foes! Krillin's Fighting Spirit Rebounds!
January 29, 2017
Goku and Krillin fight against their old enemies such as Frieza and Cell in a form of nightmares in a mystical forest Master Roshi sent them to in order to fetch him a special herb.
1x77 - Let's Do It, Grand Zeno! The Universes' Best Tournament!!
February 5, 2017
Goku goes and sees Zen-O to get the Tournament of Power going.
1x78 - Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power
February 12, 2017
Goku gets an invitation to the Tournament of Power, an epic tournament between universes.
1x79 - The 9th Universe's Kicking Basil vs. the 7th Universe's Majin Buu!!
February 19, 2017
Majin Buu and Basil the Kicker continue to give Zen-Chan a show while they unravel the fight.
1x80 - Awaken Your Dormant Fighting Spirit! Gohan's Fight!
February 26, 2017
With Majin Buu and Basil's battle concluded, Gohan is the next warrior of Universe 7 to fight. The rusty warrior's opponent is Universe 9's Lavendar. Lavender, however, has a trick up his sleeve.
1x81 - Bergamo the Crusher vs. Goku! Whose Strength Reaches the Wild Blue Yonder?
March 5, 2017
The greatest fighters of Universes 7 and 9, Goku and Bergamo, face off.