wSerie
TV Shows
Gintama
Season 4
Episode 3

Sleep Helps a Child Grow

April 16, 2009

97.0%

Gintama - S4 - E3

Kagura can't fall asleep , so she goes to Gintoki's room and troubles him about her problem. After few methods, she finally fells asleep while listening to a story from a radio show. Unfortunately Gintoki listened to this Horror story as well, and now he can't fall aleep.

Tweet! Telegram Facebook Pinterest

Gintama: Season 4 - 51 Episode s

4x1 - A Conversation With a Barber During a Haircut is The Most Pointless Thing in The World
April 2, 2009
Gintoki visits a barber shop to get his hair cut. After Kagura mentions that the seventh volume of the manga Abu is missing, the barber runs off to buy the volume and leaves the Yorozuya to look after the shop. After a while Katsura and Kondo enter the shop to get an image change. Then the Shogun enters suddenly the shop and wants a hair cut, too. The Yorozuya fall into despair because they don't even know how to cut hair properly.
4x2 - The Heavens Created Chonmage Above Man Instead of Another Man
April 9, 2009
The Shogun wants Gintoki, Kagura and Shinpachi to redo his mage. After Kagura is trying to ask the Shogun how he wants his hair done, she vomits and a Naruto gets stuck on the Shogun's head. Then the three Yorozuya try removing it with a razor and accidentally cut off the Shogun's mage. To cover up their mistake they try to find a replace for it.
4x3 - Sleep Helps a Child Grow
April 16, 2009
Kagura can't fall asleep , so she goes to Gintoki's room and troubles him about her problem. After few methods, she finally fells asleep while listening to a story from a radio show. Unfortunately Gintoki listened to this Horror story as well, and now he can't fall aleep.
4x4 - That person looks different from usual during a birthday party
April 23, 2009
It's Christmas in Edo and Kagura writes her father a letter. She is sad that Santa Claus never visited her. Moved, her father Umi Bozu dresses himself up as Santa and hides watching Kagura, Otae, Shinpachi and Hasegawa celebrate Christmas. When he finally jumps out of the bushes to surprise her there is another Santa, a dressed up Gintoki. Both of them think that their counterpart is real. They start punching each other when another three Santas show up (Sachan, Kondo and Kyubei). Kagura decides on a contest to see who's the real Santa.
4x5 - The other side of the other side of the other side would be the other side
April 30, 2009
The contest has finally begun but instead of a real contest to decide who's the real Santa, Kagura, Otae and the five Santas together with Shinpachi and Hasegawa are shown in various scenes playing a role like a school girl and not fighting each other like in a real contest. In each scene they imagine, the Santa has to show his kind of version what he would do as Santa and this is judged by Kagura, Otae and Hasegawa. Although in the end none of the Santas has any desire to continue with this contest so they all quit. The episode ends with Kagura, all along figured out the identity of everyone, wishing everybody a Merry Christmas.
4x6 - It Takes a Bit of Courage to Enter a Street Vendor's Stand
May 7, 2009
Yatai “Guchiri-Ya” (Whining Store) has three rules: One, a customer can come in alone and whine as much as they want. Two, if there’s a familiar face, pretend like you don’t know them. And three, do not share the stories you hear. Tonight’s customers are a drowsy-looking samurai with a sweet tooth, a Mayo samurai, and finally Mr. Gorilla (pseudonym). Though permitted to whine, the three customers cannot help feeling awkward about it. So the master speaks on their behalf and spills their usual complaints, causing panic amongst the group. Just then, a familiar-looking woman enters the Yatai and begins attacking the other customers with sharp words (and weapons)!
4x7 - Any Place Can Become a Battlefield When Men Gather
May 14, 2009
Today’s Tsu Terakado concert is another lively success. But fan club president Shinpachi is angered because only four of the Tsu Terakado fan club members have come to the concert. He is further enraged to learn that many of the club members have left without permission and have joined the new Tsusentai fan club instead. To Shinpachi’s surprise, the Tsusentai leader is Hijikata, who thanks to the demonic sword’s curse has now become a charismatic otaku! Can Shinpachi protect his only(?) distinctive trait from Tosshi’s onslaught?!
4x8 - If a Friend Gets Injured, Take Him to the Hospital, Stat!
May 21, 2009
The fierce battle begins over the title of the Official Tsu Terakado fan club. Tosshi, Hijikata’s loser otaku personality created from a demonic sword, was once thought to have been defeated by Hijikata’s strong will, but in reality the personality still survives within him. By reigning as the king of otaku, Hijikata plans to put Tosshi’s soul to rest. Tosshi’s road to the king of otaku versus Shinpachi’s love for Otsu-chan. Who shall be victorious?!
4x9 - If one orange in the box is rotten, the rest of them will become rotten before you realize it!
May 28, 2009
The preliminary round for the Official Tsu Terakado fan club title is a marathon race. With Takachin in critical condition and Kagura taking the wrong route, team Shinpachi’s chances of winning look slim. But thanks to Gintoki’s quick thinking, Takachin makes an instant (and improved?) recovery and emerges from the hospital to rejoin the race! As the race gradually turns into a battle of deception, Shinpachi runs furiously for the goal. Will he be able to beat the tactical general Tosshi?!
4x10 - From a foreigner's perspective, you're the foreigner. From an alien's perspective, you're the alien
June 4, 2009
Tosshi finishes the preliminary race in first place by rounding up all the contestants to block Shinpachi’s team from making the goal. Despite Toshi’s scheming, team Otsu-chan fan club makes a surprising comeback to finish in second place! Hijikata points out that the team cheated by changing their member lineup, but with his own member suspected of using a taxi, the objection is dropped. Kondo and Kagura also finish the race after taking the wrong route and being dropped off by the police. Meanwhile, what happened to Shinpachi who’s still in the race? That being said and done, the main event finally takes place!
4x11 - Laputa's still good after seeing it so many times
June 11, 2009
For the second round in the Official Tsu Terakado fan club championships, it is a battle of charms. Both teams must come up with a virtualized situation where the winner is decided by Otsu-chan saying “yes.” First up is the Tsusengumi’s story, taking place in a bar with a beautiful night view. But the romantic mood is ruined thanks to Okita the narrator and assistants Kondo and “Mohawk” Yamazaki going out of control. Hijikata begins to panic, but with Kondo and the others’ carefully crafted stage direction he succeeds in asking Otsu-chan out. Shinpachi’s team find themselves in a tight situation, but...?
4x12 - Love Is Unconditional
June 18, 2009
The time to settle the battle for the official fan club title is finally here. The match between Shinpachi and Hijikata is a card battle using Otsu chip playing cards. Never knowing such a thing existed, Shinpachi rushes to the vendor for some cards. Hijikata on the other hand is fully prepared and delivers the ultra powerful card “Melancholy 5-minutes before start”! Hijikata’s range of powerful attacks forces Shinpachi to stay on the defensive. Can he possibly find a way to make a counterattack?
4x13 - The Black Ships Even Make A Scene When They Sink
June 25, 2009
After an intense battle, Shinpachi and Hijikata both fall to the ground with zero life points. Despite being exhausted and battered, the two men rise up to resume their battle. They fight as if their lives—no, their very souls—were on the line and Otsu begs them to stop. But nobody can stop them now. For their battle is no longer just for the title of official fan club...
4x14 - That Matsutake Soup Stuff Tastes Better than the Real Deal / If a Person Is Dead, They Can't Come Back to Life
July 2, 2009
PART A - Rumors of Yorozuya imposters gaining popularity within the city reach Gintoki’s ears. Upon investigating, the Odd Jobs Trio discover that someone is using their Yorozuya name for fishy business and making a fortune out of it. Gintoki and the gang seek out to uncover the imposters’ identities, only to discover...?! PART B - A man dressed in blue full-body spandex appears before Shinpachi. The “Blue Man” begins talking to a dumbfounded Shinpachi. He claims to have come from the future, but...
4x15 - If It Works Once, It'll Work Over And Over Again
July 9, 2009
The city is hit by a bad flu one winter day. Even Otae is sick with the flu. Shinpachi gets some long-awaited time alone with his sister and is tending to her when he gets a visit from Gintoki and Kagura. Turns out the two have also caught the flu and want Shinpachi to look after them. Irritated by Gintoki and Kagura’s abrupt visit, not to mention their selfish demands, Shinpachi is surprised when even more sick guests arrive.
4x16 - Two Is Better Than One. Two People Are Better Than One
July 16, 2009
Hijikata is on a stakeout near the apartment’s dumpster. There, a sleepy Gintoki comes to throw away his trash. Finding Gintoki’s persistent intrusion a burden, Hijikata arrests Gintoki for insulting and obstructing an officer on duty. But while pushing and shoving each other, Hijikata accidentally handcuffs himself to Gintoki. Hijikata calls Okita who is staking out a different location to come and unlock them and take Gintoki to the Shinsengumi Headquarters. Instead, Okita puts a second pair of handcuffs on Gintoki and Hijikata. In the midst of all this, the Radical Joi Faction makes a move.
4x17 - Smooth Polygons Smooth Men's Hearts Too
July 23, 2009
Tama works hard everyday starting early in the morning. Even when Otose tells her to take a break, Tama won’t and says she is happy just being with everyone. But Otose notices that Tama’s appearance has changed into that of an angular polygon from an old video game! While Otose and Gintoki discuss that it must have been brought on by overwork, Tama returns from shopping and has now regressed from polygons to pixels!! Why is she going through these changes? And will she be able to return to normal?!
4x18 - A Human Body Is Like a Little Universe
July 30, 2009
Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro. Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District. Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up. It’s an all-out war!
4x19 - The Chosen Idiots
August 6, 2009
Jirocho and Gin battle Kada's elite Harusame forces while the rest of the denizens of Kabuki-cho take on her main forces in the streets. Kada is utterly stunned when her elite forces are beat by just these two humans, and flees the scene. Gin then helps Jirocho resolve his issues regarding Tatsugoro; Otose and Jirocho reconcile at the hospital. Outside the hospital, Kada desperately launches one last feeble attempt at conquering Kabuki-cho, but is stopped in her tracks by Pirako and the Yorozuya - Kada settles for swearing that the Harusame will be back, and flees yet again. At the very end, Jirocho denounces all other names he has ever been called except for Father of Pirako, and goes with his daughter back to the country.
4x20 - And into the Legend...
August 13, 2009
At last, Gintoki and his friends confront the Great Archfiend. While the Leukocyte King can’t lay a finger on the Great Archfiend who has taken Tama’s form, Gintoki attacks without giving a damn. Angered by his reckless impudence, the Leukocyte King turns on Gintoki. The Great Archfiend then takes the form of the Leukocyte King’s father. But this time Shinpachi and Kagura attack him, and they succeed in kicking him off the throne. The Odd Jobs trio takes this chance to finish the Great Archfiend off, but...
4x21 - If You Keep Copying, They Will Retaliate / A Loss Opens Your Eyes to the Love You Have
August 20, 2009
Part A On top of the Odd Jobs building, two awfully familiar men seem to be scheming. They manage to hide themselves from several visitors, but they are spotted by the man who’ll cause the biggest mess of all: Katsura! Part B Gintoki’s alarm goes off, and he decides to takes a shower to sober up. While in the shower, something happens to Gintoki! Seems Kagura and Shinpachi are also caught up in the mess, and they wonder how this could have happened to them... The three heroes face a crisis like none other!
4x22 - Using the Carrot and the Stick Method Depends on the Situation
August 27, 2009
A man called Executioner Kohei is brought under strict guard to the Shinsengumi. He is the executive officer of the Radical Joi Faction, the Akatsuki Party, and is also a lethal murderer who has killed 35 bakufu officials. According to Kondo, Kohei not only endures torture, but laughs with joy during it. The Shinsengumi’s mission is to get Kohei to tell them details about the large-scale terrorist attack the Akatsuki Party is supposedly planning. First off is Yamazaki, who goes to the investigation room to take a stab at it! Will he be able to get Kohei to talk?!
4x23 - It's What's On The Inside That Counts / It's What's On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent
September 3, 2009
Part A “It's What's On The Inside That Counts" While taking Sadaharu out for a walk, Gintoki runs into Katsura who is with some “thing” that hardly resembles Elizabeth. Shinpachi and Kagura also notice the change in Elizabeth, or more like being totally replaced, and decide to bring Katsura back to his senses. Part B “It's What's On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent” It is morning and Gintoki wakes up in his closet for some reason. Dumbfounded, he makes his way to his bedroom after going to the bathroom, only to find himself already sleeping in his bed. Realizing that something funny is happening to him yet again, he tries to resolve it through trial and error.
4x24 - Are There Still People Who Go to the Ocean and Yell "Bakayaro!"? / When a Person Is Trapped, Their Inner Door Opens
September 10, 2009
Kagura helps a iwamatsu, the last part have the yoruzuya and shinsengumi in the bathhouse just as neighbor Hedero arrives with family members visiting Edo.
4x25 - No Matter How Old You Get, You Still Hate the Dentist
September 17, 2009
Gintoki’s mouth is swollen like crazy, forcing him to go to the dentist for treatment. Unable to cope with the stress and pressure of waiting, a crazed Gintoki screams for someone to just kill him and be done with it. After getting scolded by the staff, Gintoki waits for his turn when another man with a swollen mouth comes in, making things even more complicated!
4x26 - Countdown Begins
September 24, 2009
A look back at Gintama's best moments.
4x27 - It's Bad Luck to See a Spider at Night
October 1, 2009
Gintoki and the gang return to Yoshiwara at Hinowa’s request for the first time in a while. Although Hosen’s death has brought freedom to Yoshiwara, it’s also drawn the renewed interest of those who previously avoided Yoshiwara in fear of Hosen’s power. Yoshiwara is now troubled with an increased crime rate, especially illegal drug dealing. Odd Jobs are asked to capture the man responsible. The man in question is said to go by various names, titles, and even faces. The only clue available is the tattooed spider on his neck.
4x28 - Once You’re Entangled in a Spiderweb, It’s Hard to Get It Off
October 8, 2009
Gintoki and Tsukuyo infiltrate the Benigumoto, the Red Spiders, to get a lead on the man with the tattooed spider on his neck, but are discovered and quickly surrounded. The two manage to fend for themselves, when the man with the tattooed spider makes a sudden appearance and attacks Gintoki! The man then speaks as if he knows Tsukuyo. Who is this man?!
4x29 - It's the Irresponsible One Who's Scary When Pissed
October 15, 2009
Tsukuyo falls into the hands of Jiraia, her former master, and is held captive. Meanwhile Gintoki manages to survive the attack thanks to Zenzo, and he learns about Jiraia’s past. During the Amanto attack twenty years ago, Jiraia is said to have killed his own people within the Oniwabanshu, all for the sake of his devotion to the previous shogun. In the end Jiraia himself was the one to be terminated, but he managed to escape. Now his devotion is directed toward his own creation, Tsukuyo. Jiraia’s motive is to eliminate the bond that she has come to rely upon. And he intends to achieve that goal by setting fire to Yoshiwara and burning down everything!
4x30 - The More Precious the Burden, The Heavier and More Difficult it is to Shoulder
October 22, 2009
Gintoki strikes down Jiraia and frees Tsukuyo from his twisted web. Chiding Tsukuyo for trying to shoulder every burden herself, Gintoki goes on to say that rather than throw away your life to die beautifully, it’s far better to live and be yourself – even if your life is not a pretty one. And finally, Gintoki expresses his anger toward Jiraia for betraying his own student, despite calling himself a master.
4x31 - Watch Out For A Set of Women and A Drink
October 29, 2009
Gintoki continues creating havoc in the prison.
4x32 - Screw Popularity Votes
November 5, 2009
Character popularity results are announced to celebrate Gintama’s 182nd episode! Shinpachi is alone at the café, feeling depressed after learning that he’s still in 8th place in popularity, unchanged from the previous ranking. Yamazaki, who is in 9th place, drops by to say that boring characters such as they should aim to become the No. 1 steppingstone for others. For Shinpachi and Yamazaki, 8th and 9th place should hold the same meaning as 1st. But in reality Yamazaki can’t give up the hope of ranking higher, and runs off in tears. Shinpachi can do nothing but watch, when suddenly Yamazaki’s scream is heard in the distance!
4x33 - Popularity Polls Can Burn in Hell
November 12, 2009
Shinpachi introduces his new girlfriend to Otae...but she turns out to be Momo-san, a character from the popular Love Choris game. There are more and more boys in Edo who can no longer distinguish game from reality like Shinpachi. Otae asks Gintoki to bring Shinpachi back to the real world. The only way is by entering the world of Love Choris and talking some sense into him. Gintoki ends up choosing a very unique heroine to be his girlfriend...
4x34 - Popularity Polls Can...
November 19, 2009
Gintoki challenges Shinpachi in the ultimate Love Chorus tournament in order to break his illusion of his virtual girlfriend.
4x35 - Hometowns and Boobs Are Best Thought of from Afar / The Whole Peeing on a Bee Sting Is a Myth. You’ll Get Germs, So Don’t Do It!!
November 26, 2009
The Odd Jobs are requested to remove a hornets’ nest on the temple grounds. Fully armored in protective suits, what awaits the trio is a ginormous hive, like none they’ve ever seen before. Arguing that this wasn’t what they signed up for, Gintoki prepares to leave, but Kagura goes off and destroys the hive. The trio quickly plays dead to avoid getting attacked by the raging hornets, but are instead greeted by something quite unexpected...
4x36 - Beware of Foreshadows
December 3, 2009
The Shinsengumi and the Yorozuya attend the funeral of a close udon shop owner. Instead of moving on, however, the soul of the old man is overseeing the ceremony.
4x37 - It’s Goodbye Once a Flag Is Set
December 10, 2009
Gintoki and Shinpachi start re-investigating the Rokkaku incident. Upon learning what really happened from Kamiyama, one of Okita’s subordinates, they leave to save Okita. Meanwhile, Okita is captured by Sotatsu Tendo after falling into his trap involving Kirie. Tendo babbles on about how he returned to seek revenge against Okita, who destroyed the Sokai Faction, and goes on to reveal the truth about Kirie’s father.
4x38 - An Observation Journal Should Be Seen Through To The Very End
December 17, 2009
Students at a temple school share their independent research projects completed during the past summer vacation. After one of the students finishes reading a well-written journal, the last one to present is a kid named Daigoro. Sleeping in on the first day of summer vacation, Daigoro arrived late at the radio exercises and met Madao, and decided to keep an observation journal about him.
4x39 - We Know It’s Best to Finish Yearly Tasks Before the End of the Year, But then You Put It Off Till Next Year for a Fresh Start. That’s How the End of the Year Goes / Radio Exercises are Socials for Boys and Girls
December 24, 2009
Part 1 - While researching the Anti-Foreigner War, a reporter interviews Nagai, a former reporter from the war called Nagai in order to know about the White Demon's (Gintoki's alter-ego) activities in such time. He chronicles the events from war, explaining how the samurais decided to fight against the aliens. As Nagai is about to talk about the White Demon, he replaces him with the fictional robot Gundam to celebrate the 30th anniversary of the franchise with the same name. Part 2 - Kagura starts going to Kabuki-cho's physical fitness lessons where she meets a kid named Hongou Hiashi, whom she befriends. Suffering from a dangerous disease that weakens his body, Hiashi is absent from various lessons even though he promised Kagura to go to every lesson. During a rainy day, Kagura is the only person to come to the lesson, but Gintoki and her friends decide to join her. Next day, Hiashi returns to another lesson and sees Kagura once again.
4x40 - When Looking For Something, Try Using its Perspective
January 7, 2010
Elizabeth and Dark Vader battle to the death and just when things are not looking so good for Elizabeth, Katsura shows up to save his friend.
4x41 - Freedom Means to Live True to Yourself, not Without Law!
January 14, 2010
Having turned into cats, Gintoki,Katsura and Kondo (who turned into a gorilla) are brought by Hoichi to Otose to get food. While eating, Otose tells them that if caught, they can never return to this town.
4x42 - Kabukicho Stray Cat Blues
January 21, 2010
While protecting Gintoki from the stray cats, Hoichi and the cats get caught. Soon Gintoki, Katsura and Kondo goes to save him.
4x43 - Cooking is About Guts
January 28, 2010
Everybody's stranded in the middle of the mountains. To make things worse, the Shogun goes missing.
4x44 - Whenever I Hear Leviathan, I Think of Sazae-san. Stupid Me!!
February 4, 2010
The episode begins with a short sequence about Kamui transferring into Yato High School and is told from Abuto's point of view. While the Shinsengumi are out on a mission, Hijikata notices snot coming out of Kondo's nose so he wonders how he could tell him without the others noticing Kondos problem. In the end the snot even takes control over Kondo's body and it comes out that Kondo's true identity is being an Amanto in snot form. As Hijikata destroys it, he realizes it has been all a dream.
4x45 - Not Losing to the Rain
February 11, 2010
Lately the weather forecasts Ketsuno Ana is predicting are always wrong. When Gintoki meets her on the streets he takes her to the Yorozuya's place to help her.But after a monster attacks the house,it is revealed that Ketsuno Anna is an onmyouji and some other onmyouji is targeting her. After that Gintoki and the others are on the way to the Ketsuno residence,where they fight some odd creatures.
4x46 - Not Losing to the Wind
February 18, 2010
The number one host in the Kabuki district, Kyoshiro, summons the Odd Jobs members to his club, Takamagahara, and tells them that he intends to quit because of a lady named Madame Yagami who controls the night world. It seems that she declared she would be making a second visit to Takamagahara, which is essentially a death sentence. The hosts at Kyoshiro's have quit out of fear, so Gintoki and co must find hosts to handle the Madame...
4x47 - Not Losing to the Storm
February 25, 2010
The Madame's arrival is imminent. Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs. And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken! There's no time to worry about taking care of customers. But at the worst possible time, Madame Yagami arrives!
4x48 - Never Losing that Smile
March 4, 2010
Jellybeans Vanguard Honda is on his fifth year as a Jump editor. However, he's been assigned to the manga Gintaman, which has driven multiple editors insane. In order to save himself, Honda must find a new talented artist so he can be reassigned. One day, he is visited by an aspiring manga artist by the name of N3016. Is this artist as juvenile as his name suggests?
4x49 - That’s How I Wish to Be, Beautiful and Strong
March 11, 2010
The Sasaki family is as elite as it gets, and one of its members, Tetsunosuke, has joined the Shinsengumi. He would have joined the Mimawarigumi, a police force with pedigree, but he is considered a troublemaker, which is why he was sent to the Shinsengumi. Kondo assigns Tetsu to Hijikata as an assistant, so Hijikata is forced to endure the new recruit...
4x50 - Santa Claus Red Is Blood Red
March 18, 2010
It's Christmas in Edo and Kagura writes her father a letter. She is sad that Santa Claus never visited her. Moved, her father Umi Bozu dresses himself up as Santa and hides watching Kagura, Otae, Shinpachi and Hasegawa celebrate Christmas. When he finally jumps out of the bushes to surprise her there is another Santa, a dressed up Gintoki. Both of them think that their counterpart is real. They start punching each other when another three Santas show up (Sachan, Kondo and Kyubei). Kagura decides on a contest to see who's the real Santa.
4x51 - Everybody's a Santa!
March 25, 2010
Tetsunosuke has been ordered to deliver a letter for Hijikata. However, he's captured by the radical Joi Check It Out gang in the process. Tetsunosuke had concealed his identity to join the gang, but now they know that he has connections to the police. He's taken hostage as leverage over the Shinsengumi and Mimawarigumi. However, the Mimawarigumi shows no concern for the hostage and plots to place the blame squarely on the Shinsengumi. Hijikata and the other members are enraged after learning Isaburo's plans. The Shinsengumi and Mimawarigumi are now in an all-out fight.

Gintama: All seasons

S0: Specials
18 Episode s
S1: Season 1
49 Episode s
S2: Season 2
50 Episode s
S3: Season 3
51 Episode s
S4: Season 4
51 Episode s
S5: Gintama'
51 Episode s
S6: Gintama': Enchousen
13 Episode s
S7: Gintama°
51 Episode s
S8: Gintama.
12 Episode s
S9: Gintama. - Slip Arc
13 Episode s
S10: Gintama. - Silver Soul Arc
12 Episode s
S11: Gintama. - Silver Soul Arc 2
16 Episode s

4x1 - A Conversation With a Barber During a Haircut is The Most Pointless Thing in The World

4x2 - The Heavens Created Chonmage Above Man Instead of Another Man

4x3 - Sleep Helps a Child Grow

4x4 - That person looks different from usual during a birthday party

4x5 - The other side of the other side of the other side would be the other side

4x6 - It Takes a Bit of Courage to Enter a Street Vendor's Stand

4x7 - Any Place Can Become a Battlefield When Men Gather

4x8 - If a Friend Gets Injured, Take Him to the Hospital, Stat!

4x9 - If one orange in the box is rotten, the rest of them will become rotten before you realize it!

4x10 - From a foreigner's perspective, you're the foreigner. From an alien's perspective, you're the alien

4x11 - Laputa's still good after seeing it so many times

4x12 - Love Is Unconditional

4x13 - The Black Ships Even Make A Scene When They Sink

4x14 - That Matsutake Soup Stuff Tastes Better than the Real Deal / If a Person Is Dead, They Can't Come Back to Life

4x15 - If It Works Once, It'll Work Over And Over Again

4x16 - Two Is Better Than One. Two People Are Better Than One

4x17 - Smooth Polygons Smooth Men's Hearts Too

4x18 - A Human Body Is Like a Little Universe

4x19 - The Chosen Idiots

4x20 - And into the Legend...

4x21 - If You Keep Copying, They Will Retaliate / A Loss Opens Your Eyes to the Love You Have

4x22 - Using the Carrot and the Stick Method Depends on the Situation

4x23 - It's What's On The Inside That Counts / It's What's On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent

4x24 - Are There Still People Who Go to the Ocean and Yell "Bakayaro!"? / When a Person Is Trapped, Their Inner Door Opens

4x25 - No Matter How Old You Get, You Still Hate the Dentist

4x26 - Countdown Begins

4x27 - It's Bad Luck to See a Spider at Night

4x28 - Once You’re Entangled in a Spiderweb, It’s Hard to Get It Off

4x29 - It's the Irresponsible One Who's Scary When Pissed

4x30 - The More Precious the Burden, The Heavier and More Difficult it is to Shoulder

4x31 - Watch Out For A Set of Women and A Drink

4x32 - Screw Popularity Votes

4x33 - Popularity Polls Can Burn in Hell

4x34 - Popularity Polls Can...

4x35 - Hometowns and Boobs Are Best Thought of from Afar / The Whole Peeing on a Bee Sting Is a Myth. You’ll Get Germs, So Don’t Do It!!

4x36 - Beware of Foreshadows

4x37 - It’s Goodbye Once a Flag Is Set

4x38 - An Observation Journal Should Be Seen Through To The Very End

4x39 - We Know It’s Best to Finish Yearly Tasks Before the End of the Year, But then You Put It Off Till Next Year for a Fresh Start. That’s How the End of the Year Goes / Radio Exercises are Socials for Boys and Girls

4x40 - When Looking For Something, Try Using its Perspective

4x41 - Freedom Means to Live True to Yourself, not Without Law!

4x42 - Kabukicho Stray Cat Blues

4x43 - Cooking is About Guts

4x44 - Whenever I Hear Leviathan, I Think of Sazae-san. Stupid Me!!

4x45 - Not Losing to the Rain

4x46 - Not Losing to the Wind

4x47 - Not Losing to the Storm

4x48 - Never Losing that Smile

4x49 - That’s How I Wish to Be, Beautiful and Strong

4x50 - Santa Claus Red Is Blood Red

4x51 - Everybody's a Santa!

S0: Specials

S1: Season 1

S2: Season 2

S3: Season 3

S4: Season 4

S5: Gintama'

S6: Gintama': Enchousen

S7: Gintama°

S8: Gintama.

S9: Gintama. - Slip Arc

S10: Gintama. - Silver Soul Arc

S11: Gintama. - Silver Soul Arc 2