3x2 - Tenma Leaps Through Time!

April 25, 2012

The match resumes between Protocol Omega and Tenmas. Endou will appear in his young form and he will also be Tenmas' goalkeeper. Fey will have his aura fused with Kyouryuu by Wonderbot's Mixi Max Gun and will fight against Alpha's Keshin Armed.

3x3 - Revive! Raimon!!

May 2, 2012

Tsurugi Yuuichi joins Tenmas to help defeat Protocol Omega. Tenma and Yuuichi will use their Keshin Armed during the match and Endou will use Majin Great and Great The Hand. The Raimon (GO) will remember their memories of soccer again, except for Tsurugi Kyousuke. But the fight against El Dorado's plans is still not over yet.

3x4 - Last Soccer

May 9, 2012

Another match starts against Protocol Omega to return Kyousuke to play soccer. They succeed, but Tenma has to say farewell to the alternate Yuuichi. Even though with this success, it is short lived as soccer is suddenly banned.

3x5 - Dismay! Soccer is Banned!!

May 16, 2012

Everyone else time travels back 1 month ago to change back things to normal so that soccer wouldn't be banned anymore. Though they are now against a stronger opponent, Protocol Omega 2.0 which is led by Beta. The problem is that Tenma can't use his keshin armed and now, they are all violently being attacked by the other team

3x6 - Fierce! Protocol Omega 2.0!!

May 30, 2012

The rest of Raimon's keshins will appear to stop Beta from advancing through the field. Endou will use a catch hissatsu technique. Sangoku Taichi and Kurama Norihito are shown to be injuried. Nishizono Shinsuke replaces him as it can be seen that his uniform has changed while using his keshin, Goseishin Titanias, in the preview. Endou may also then replace Shinsuke, though he isn't seen with the Raimon uniform, but with his jacket. He's probably protecting Raimon's players from something. The hissatsu seems to be God Hand V as Endou has one hand on the other arm.

3x7 - Training at God Eden!

June 6, 2012

The episode starts with Tenma in his bedroom, thinking about Endou being imprisoned in the compressed dimension. Then, Raimon is seen in the soccer club's room, but it's now forbidden to play soccer. Otonashi Haruna showed to Tenma and the others, that Endou was apparently dead one month ago and the people of the normal timeline believe it was in a car crash. Later, Gouenji appeared, and was shown to know all about El Dorado, and what happened to Endou. He was seen wearing the same Time Bracelet, exactly similar to the one Tsurugi Yuuichi wore in the Episode 3. He suggested to Raimon that they could go to God Eden to practice. Arriving to God Eden, Tenma and the others began trying to use the Keshin Armed mode. But, they didn't suceed to use it. Then, Team A5 appeared and their captain, Einamu, said that they were Alpha's special force team. So a five-vs-five match began between them and Raimon. Einamu immediately used a hissatsu, Shoot Command 06, and scored the first goal, breaking easily Shinsuke's Majin The Hand.

3x8 - Master It! Keshin Armed!!

June 13, 2012

Shuu helped Raimon to escape from the match with his Keshin and also helped them to master Keshin Armed. Then, Team A5 appeared and challenged them for a match again. Shindou revealed his new hissatsu, Olympus Harmony. Later, Tenma fused with Shuu's aura and broke through Team A5. He then recupered his own body and used Keshin Armed, which this time succeeded, and scored a goal to Raimon. After that, Raimon said farewell to Shuu and left God Eden.

3x9 - Get The Holy Book of Champions!

June 20, 2012

Raimon saw how Raimon's soccer building demolished. After that, they are going to the future and are infiltrate the soccer museum in the future to steal the Scriptures of the Champion to create the strongest team. They find the the book but the alarm is a problem. Tenma tried to get the book but he got touch by the alarm and the alarm goes off. Then they got a soccer battle with the Security Robots and Raimon won with 1-0. After that, they went back to their timeline and went to Tenma's house.

3x10 - A Shocking Reunion! Endou Daisuke!!

June 27, 2012

Raimon is looking at the Scriptures of the Champion but they can't figured out what is wrote in the book. Then, in El Dorado's headquarts, Protocol Omega 2.0 is seen, with Beta talking to Toudou about what Einamu and the others did. Toudou was about to send them to the Eternal Prison when Beta stopped him, saying they should give a chance to Einamu and the four others members of Team A5.

3x11 - Find Them! The Strongest Eleven In History!?

July 4, 2012

Endou Daisuke is the coach of Raimon for the second half. Raimon revealed their new Hissatsu Tactic, 3D Reflector and Tenma fused with his Keshin and scored the first goal for Raimon. Then Fei fused with Kyouryuu and scored the second goal with Kodai No Kiba. Tsurugi mastered Keshin Armed and scored the third point for Raimon. Beta doesn't like it and used ghost Mixi Max. Beta fused with her Keshin and scored the third goal for Protocol Omega 2.0 with Shoot Command 07. After that, Protocol Omega 2.0 scored two points and Raimon lost the match with 5-3. Beta used the Sphere Device to turn Daisuke into the Chrono Stone. After that, Daisuke told Raimon about the Scriptures of the Champion. Raimon returned to their own timeline and searched for information. After they found information, Raimon traveled to the Sengoku time.

3x12 - Arrival! Nobunaga's Town

July 11, 2012

Raimon arrived in the Sengoku time and they are searching for information about Nobunaga. Shindou met Okatsu and Okatsu brought Shindou to her house for a talk. Tenma, Shinsuke and Aoi saw some boys playing soccer and Tenma and Shinsuke decided to join. When they lost the ball and a boy wanted to pick up the ball, two guys kidnapped the boy but Tenma stopped the two guys with the ball. The two guys wanted to attack Tasuke and Tenma but Kinoshita stopped them. Okatsu threw some water at Shindou.

3x13 - Huge Battle! Team White Deer!!

July 18, 2012

Raimon must play against Team White Deer to free Tasuke and the others who were captured. AtShinsuke stopping the shot.

3x14 - Infiltration! The Great Dancer Mission!!

July 25, 2012

Shindou is still trying to get his Keshin Armed and almost succeeded to. To get closer to Nobunaga, Raimon infiltrates the cherry blossom viewing party disguised as dancers, but instead of dancing, they played soccer.

3x15 - Training in the Owari Province!

August 1, 2012

Raimon got arrested and Shindou explained to Nobunaga that they come from the future and that Nobunaga will not rule in Japan, which shocked everyone. Tasuke and his friends are learning soccer in order to play against Protocol Omega 2.0. Shindou is trying to get Keshin Armed and almost succeeded. Tasuke, Shishimaru and Gorouta are trying to create a block hissatsu, called Ichiyajou and Raimon is about to play against Protocol Omega 2.0.

3x16 - Final Battle at the Fool's Festival!

August 15, 2012

Raimon is playing against Protocol Omega 2.0. Protocol Omega 2.0 reveals some new hissatsu and takes the lead in the first half. In the second half, Raimon counterattacks and Tasuke and his friends revealed their new hissatsu called, Ichiyajou and Raimon make it tied. Protocol Omega 2.0 received power of Beta and is counterattacking. Shindou tried to fuse with his Keshin but failed again. Beta scores another goal and Protocol Omega takes the lead again.

3x17 - The Dream of Rule

August 22, 2012

Shindou tried Keshin Armed again but failed. Nobunaga came to Shindou to talk to him an gave him some advice. After that, he mastered his Keshin Armed and scored the second goal for Raimon. Shindou Mixi Maxed with Nobunaga and easily dribbled around the Protocol Omega 2.0 members. Shindou used Setsuna Boost for the first time and scored the third and winning goal for Raimon. Beta restored Raimon's memory back to normal, but Gamma appeared. At the end, Okatsu and Shindou were seen crying about each other.

3x18 - Everyone Is back!

August 29, 2012

The Raimon's brainwashed members came back to the soccer club. There is also a new member called Nanobana Kinako, who said she's Raimon's ace striker as she won a striker battle against Tsurugi. Shindou showed his ability to mixi max with Nobunaga, which surprised Raimon's members. Daisuke said that they should take the aura from Jeanne d'Arc. The next morning, Kariya said that Kirino was jealous on Shindou because he had a Keshin, can use Keshin Armed and can use Mixi Max. Daisuke selected eleven members of Raimon, but Kirino wasn't. Kariya offered his place to Kirino and Raimon went to Jeanne's era, at 1427. Zanak Abalonic escaped from the Eternal Prison. He met Protocol Omega 3.0 at Jeanne d'Arc's era, beat them and took control over them.

3x19 - The Girl in the Armor

September 5, 2012

As Raimon arrived in the medieval France era, they got surrounded by knights who believed that they were spies. Then, Jeanne d'Arc appeared and Shindou told her that they came from the future. Jeanne gave Raimon candy and brought them to her castle. During their stay there, they played soccer to pass time. Wonderbot then tried to Mixi Max Kinako with Jeanne but failed. In the afternoon, Jeanne asked if Raimon will help her and Kirino agreed.

3x20 - Soccer in the Flames!

September 12, 2012

Jeanne d'Arc and the others arrived at Charles palace. Kirino and Jeanne went inside while the others were outside playing soccer. Charles agreed with sending more soldiers for the war. Jeanne and the others went back to Shindou and the others along with the soldiers. Jeanne and Kirino had a talk about the war. Jeanne went outside and fought against the enemies. Kirino thought it was his fault and he ran outside, the others followed him. Zanak created a soccer field and Raimon must fight against Protocol Omega 3.0 in order to proceed. Gamma released his Keshin and scored the first goal. Jeanne is scared and Kirino is worried about her.

3x21 - A Vow Upon This Flag

September 19, 2012

Raimon continued their fight against Protocol Omega 3.0. Kirino Ranmaru is still worrying about Jeanne and having a flashback of Shindou. Charles changed Raimon's formation for the second half. Kirino became injured and Shindou said that he shouldn't worry and he dashed to the opponents to stop them. Kirino has a flashback and realized that he is jealous and dashed to Shindou to help him. Kirino revealed his Keshin and later, he Mixi Maxed with Jeanne and Raimon won with 2-1 versus Protocol Omega 3.0.

3x22 - Liu Bei is funny!

October 3, 2012

Raimon was seen training in the soccer building. Amemiya Taiyou appeared and told about his recovery and that he already knew what Raimon was doing. Gouenji appeared with a new artifact and Daisuke selected eleven new members and those members went to The Three Kingdoms era. There, they saw Ryuu Gentoku with a canon. Raimon and Ryuu Gentoku walked to a building and Zanark brainwashed Chouhi and Kanu. Three members of Zanark Domain challenged Raimon in a soccer battle with Chouhi and Kanu at their side. Shindou, Tenma, Tsurugi, Kinako and Ryuu Gentoku were seen playing in the battle. But then, Ryuu Gentoku left the goal open and shocked all the members of Raimon.

3x23 - Surprise! Kongming's Fortress!

October 10, 2012

Raimon resumes the soccer battle against Zanark Domain. Shindou blocked the shoot in order to save the goal. Raimon won the soccer battle with 1-0. After that, they advanced their journey to search Shokatsu Koumei. They must proceed the challenge that Shokatsu Koumei has made. After that, they have to play soccer against Terracotta. Ryuu Gentoku was placed as goalkeeper and Shinsuke said that he have to defend the goal. After some shoots that Ryuu Gentoku has blocked, he injured himself with blocking the shoots without a hissatsu and Shinsuke replaced him. Shindou and Kirino helped Shinsuke to defend the goal. Ryuu Gentoku encouraged Shinsuke and Shinsuke used Buttobi Punch. At the end, Raimon won with 2-1 and they met Shokatsu Koumei.

3x24 - Fierce Attack! Zanak Domain!!

October 17, 2012

Raimon reached Shokatsu Koumei and Ryuu Gentoku asked Shokatsu Koumei to help him but Shokatsu Koumei declined. Raimon tried to convince Shokatsu Koumei but then, Zanark Domain appeared and challenged Raimon for a soccer match. Raimon was playing well but then, Zanark violently tackled Shindou and Raimon was shocked. Zanark scored the first goal with Disaster Break. Kirino Mixi Transed with Jeanne and used La Flamme. When Tsurugi tried to score with Keshin Armed, Zanark Mixi Transed with Sousou and used his Mixi Max Keshin. After that, Zanark Domain began to play roughly and injured Raimon. Shokatsu Koumei released her Keshin and Mixi Maxed with Taiyou.

3x25 - Explosion! The power of Komei!!

Taiyou Mixi Maxed with Shokatsu Koumei and revealed a new Hissatsu Tactic called, Kimon Tonkou no Jin and sealed Zanark in it. Zanark used his own Keshin and used Keshin Armed. He broke thorugh the Tactic and used Disaster Break after that. Shinsuke was too scared to stop the shoot and the score is 2-1. Zanark used his Hissatsu once more but it got blocked by Fei in Mixi Max form, Tenma in Keshin Zanark going out of control. Armed and Taiyou. After that, Shinsuke Mixi Maxed with Ryuu Gentoku and stopped Disaster Break on his own. Taiyou used Mixi Trans and scored the second goal for Raimon. After that, Zanark went out of control and the match ended. After the match, Raimon returned to their present time and an unknown man with a beard was seen talking to Zanark.The mysterious man, who makes his first appearance.

3x26 - Sakamoto Ryouma Makes His Appearance!!

October 31, 2012

Raimon finally returns but they cannot just rest yet. They time-travel to the Shogunate era and seek Okita Souji and Sakamoto Ryouma. Nishiki handles finding Sakamoto and Midori handles finding Okita. Following Nishiki's group, they encounter Zanark Domain. After a soccer battle challenge, Hikaru wins with Extend Zone. They are invited by a person that they met to eat, and during this time, Zanark seals Kondou Isami, and brainwashes other members of his faction. With this, the faction barges towards the house that Nishiki and the others are in. Shockingly, it was revealed that the person with them all along was in fact Sakamoto Ryouma. With this, another match is about to start.

3x27 - Swordman of the Shogunate era! Okita Souji!!!

November 7, 2012

■Sakamoto Ryouma played for Raimon, while Okita Souji played for Zanark Domain. ■Wonderbot tried to make a Mixi Max between Sakamoto and Nishiki, but it failed. ■Raimon played against Zanark Domain in a soccer battle and won with 1-0.

3x28 - Soccer Battle! Sakamoto VS Okita

November 14, 2012

Okita Souji leaves the Raimon members. Tenma and Fei were wondering about Okita but then, Nakaoka came and told Raimon that Sakamoto went to Bakufu. Sakamoto was seen bowing and said that they should let him go through them. The Raimon’s members went to Sakamoto’s house and Nishiki was excited that he was in Sakamoto’s house. Midori said that Nishiki should calm down. Kinako opened a window and was shouting but Nakaoka closed the window and said that she shouldn’t do that and Kinako apologizes.

3x29 - The Men Who Create Eras

November 14, 2012

Raimon was behind with two points in the match against Zanark Domain. The Zanark Domain's members were easily passing Raimon's members. Tsurugi Mixi Maxed with Okita and used Kiku Ichimonji and scored the first goal. Zanark went out of control but Nishiki saved him. Nishiki Mixi Maxed with Sakamoto and used Kuroshio Ride and Shindou used Mixi Trans Nobunaga and scored the second goal with Setsuna Boost. Nishiki mastered his Keshin Armed and scored the third point. But after the match, two mysterious people appeared...

3x30 - The Legend of Endou Mamoru!

November 21, 2012

Fei Lune and Matsukaze Tenma end up talking with Kino Aki after she walked around with Sasuke. She talked more about the past, specifically about their Coach Endou Mamoru's past. Both persons are amazed by his accomplishments and all the trials he has been through, and because of that they are more inspired to do harder next time. And so, another challenge awaits...

3x31 - Go To The Age Of The Dinosaurs!

November 28, 2012

■Raimon entered the Jurassic era. ■Daisuke chose Kinako, Hayami, Tsurugi, Tenma, Fei, Taiyou, Kariya, Shinsuke, Nishiki, Shindou and Kirino to go to the Jurassic Era. ■Raimon set off to find Rockstar. But it seems Rei has already found her...

3x32 - See That?! The Dinosaur King

December 5, 2012

As Raimon journey around the jurassic era, they learn more about Tobu, but then Rei Rukh confronts Raimon and challenges them for a soccer match, and Raimon ends up losing to Perfect Cascade with a score of 19-0. With the devastation, another event happens, which happens at the time that Rockstar dies.

3x33 - Decisive Battle in the Valley of the Beast!

December 12, 2012

■Dinosaurs were seen playing soccer to help Raimon by their training. ■Fei was seen to be sad in the night with Big behind him. ■Kinako used her Keshin, Akatsuki no Miko Amaterasu, for the first time. ■Rei Rukh confronted Raimon again and challenged Raimon for a match against Perfect Cascade. ■All the Raimon's members who had a Mixi Max , used their Mixi Trans (except for Tenma). ■Perfect Cascade brainwashed dinosaurs and used them to get past Raimon's defense. ■The score was 7-0 for Perfect Cascade at the end of the episode, with seeing the most Mixi Max users tired. ■Kinako asked Fei why he did not use a keshin. ■While in practice, Fei almost fell and Tenma caught him, which seems as a result of the process of Extreme Rabbit.

3x34 - The Voice that Howled a Goodbye

December 19, 2012

The Raimon team is having a hard time against Perfect Cascade once again. They know how powerful this team is, and so they unleash their full strength... except for one certain person; Fei Lune. Nanobana Kinako knows the truth, that Fei has been hiding his keshin for a long time, but with Kinako's determination, she was able to convince Fei to forget about his past of being abandoned by his father, and finally called out his keshin, and with that, he Mixi Maxed with Big and armed his keshin. With Matsukaze Tenma, they pulled off Extreme Rabbit, but Perfect Cascade withdraws due to something 'urgent'. Going to El Dorado's base, the Second Stage Children have already infiltrated and are suddenly blocked by the reappearance of Perfect Cascade. But, back at Raimon, Fei questions Kinako about one thing....

3x35 - Jump to The Legend!

December 26, 2012

It seems that the Second Stage Children are planning something, but for now, after the match against Perfect Cascade, the Raimon team returns to their timeline and practice. After that, Endou Daisuke explains the 9th and 10th powers. Then, they start talking about King Arthur and Dr. Arno Crossword reappears to say that they need an artifact, strangely, Nanobana Kinako gets the artifact, which shocks everyone. Afterwards, Fei Lune questions Kinako again but doesn't get a straightforward response. However, chaos ensues when they time travel, as something went wrong and now Matsukaze Tenma, Fei and Wonderbot are the only ones travelling, but when they arrived at King Arthur's castle, they are shocked to find Shindou Takuto and the others leading the Round Table Knights.

3x36 - Assemble! Knights of the Round Table

January 9, 2013

The Tenmas returned for a match against a team led by Shindou Takuto which included all the members of Raimon except Fei Lune and Matsukaze Tenma. The match ended with a score of 1-1. But then Master Dragon appeared under the control of Rei Rukh. A heroic act was made by Nanobana Kinako saving Sorano Aoi but being kidnapped by Master Dragon herself. Now Raimon and King Arthur are on a journey to find Kinako.

3x37 - King Arthur and Master Dragon

January 16, 2013

Entaku no Kishi passed several tests and arrived to the cave in which Master Dragon lives, to save Nanobana Kinako from him and the dark knight. King Arthur and Master Dragon battled against each other. Master Dragon lost the battle and fell into the water, letting the others think she's dead. Then, Perfect Cascade appeared to have a match against Entaku no Kishi in their Hyper Dive Mode.

3x38 - Hyper Dive Mode of Fear!

January 23, 2013

Entaku no Kishi continued their match against Perfect Cascade. Entaku no Kishi suffered a severe blow when Perfect Cascade scored 2 early goals in the first half. If things weren't bad enough all the Perfect Cascade players used their Keshin Armed and scored another goal in the second half. The odds were evened when Nanobana Kinako and Matsukaze Tenma achieved their Mixi Max. Entaku no Kishi made a 4-3 comeback to win the match. But in the end Raimon was teleported into the Route Craft.

3x39 - Union! Raimon and El Dorado

January 30, 2013

Raimon is brought to the El Dorado headquarters and there they learn more about the Second Stage Children, and then Raimon decided to join El Dorado. Raimon started practising with the members from Protocol Omega but they can't work together.

3x40 - Grand Opening! The Final Battle, Ragnarok

February 6, 2013

The Second Stage Children destroyed the El Dorado headquarters and created the Ragnarok Stadium with its ruins. Fei discovers his true identity at the image of Saryuu Evan. The match between El Dorado Team 1 and Zan starts with Zan playing dirty and injuring Tsurugi.

3x41 - Fei's Awakening

February 13, 2013

The match between Zan and El Dorado Team 01 continued. Sangoku levels up his God Hand X, thus reaching the Zetsu level. SARU uses his power to awake Fei's memories. Fei Rune scores a goal and reveals he is a part of Feida. Kinako uses her Keshin Armed and scored her team's only goal. El Dorado Team 01 lost the match 5-1. Zanark told SARU that the reason he joined them is to fight against Nishiki again, then left Feida, saying "this isn't my place to be".

3x42 - Strongest Eleven Through Space Time!

February 20, 2013

Fei met Helper X and SARU in a room and was seen talking to each other. SARU was seen to have doubts about Helper X. Zanark was revealed to be the eleventh player by Endou Daisuke. He also joined El Dorado Team 02. The match opposing El Dorado Team 02 and Giru started. Shindou had problems to lead the team, as the team didn't listen to his orders. Rujiku got injured while trying to stop Dead Future, and Mecha Endou was brought in to replace him.

3x43 - Mecha Endou Appears!

February 27, 2013

The match continues onward with the members still fighting amongst them, but with some help with Sakamaki, Shindou Takuto finally leads Alpha, Beta and Gamma to cooperate, successfully using Omega Attack and scoring a goal. Shindou scores one more and they have won the match with casualties of losing Mecha Endou. Everything ends well with the three El Dorado captains being in peace with each other... but Zanark Avalonic still needs to control his power and trains...

3x44 - Fei's The Enemy!?

March 6, 2013

The next match starts but everyone is shocked to find out that Fei Lune is the captain of the third team of Feida; Garu. As the match starts, Fei stops Taiyou's Keshin Armed shoot with only his foot and passes through everyone in a rough manner that shocks Tenma. He tries to persuade Fei to come back but is kicked right in front of his face with the soccer ball. All hope seems lost but then... Zanark Avalonic comes back and seems to have finished his training.

3x45 - Great Max na Ore!

March 13, 2013

Zanark returned from his training. He Mixi Maxed with Clara Jane, and thus became the eleventh and the last member of the Hasha no Seiten, and scored two goals using Great Max na Ore, which made the two teams tied. Kirino and Torb used their Keshin Armed for the first time.At the end of the episode, SARU is seen standing, looking at Fei as he's not happy anymore about the score of the match. Zanark explains what he did for his training in order to become one of the Ultimate Eleven.

3x46 - Identity of Helper X!

March 20, 2013

The episode starts with Zanark scoring the second goal and making the two teams tie 2-2. But later, Fei suddenly uses his Second Stage Children's powers as SARU ordered him. Fei causes El Dorado Team 03's players have headaches and forbidden them to play. Garu then attacks, but Rei Rukh isn't affected by Fei's powers and stops them. Using his Keshin Armed and Hyper Dive Mode, he stops them and tries to score a goal, but fails. Garu's players then shoot to him, and Rei malfunctions. Seeing Fei, the Helper X intervenes and tells him to stop. Fei is tormented by him and SARU and collapses, then the match finishes. As Ragnarok ends with a tie between Feida and El Dorado, SARU asks Toudou to organize a fourth and last match, to which he agrees. The Helper X brings him to a locker room, and reveals himself to be Asurei Lune and to be Fei's father, which surprises him and everyone. But Fei keeps telling him he won't change and will stay at Feida.

3x47 - Gathered! Ultimate Space Time Eleven

April 3, 2013

The shocking revelation, Nanobana Kinako being Fei Lune's mother has reached the young soccer player's heart. She tells the story of how she met Asurei Lune and finally was able to change his son's heart. With that, Fei leaves Feida and gets the Chrono Stone of Endou Mamoru and is shocked at the welcoming party that arrives in front of him when he comes back to Raimon. They also successfully return their coach back to normal. Everything may seem happy and all... but it isn't over yet as Meia and Gillis join The Lagoon...

3x48 - SARU's power!

April 10, 2013

Endou Mamoru is back, and becomes Chrono Storm's coach as the Raimon players asked him to be so, much to Wonderbot's disappointment. The match opposing them to The Lagoon is about to start, and Meia and Giris are on Feida's ultimate team! A wormhole is then created by SARU's gun, and the whole stadium entered in it, shocking the audience and Chrono Storm's players. Then, the match finally starts. A fierce battle opposing the two teams occurs, but The Lagoon takes the lead due to SARU's Shellbit Burst. With this, Meia and Giris are able to take the control of the match and score a second goal. But this doesn't make Chrono Storm give up, and Zanark is able to reduce the score to 2-1. After this, The Lagoon's players release their stored auras, allowing them to fully use their powers and become faster and stronger. A defender, Daku, scores the third goal! How will Chrono Storm be able to reverse the score and win?

3x49 - Attack! The Second Stage Children!

April 17, 2013

The episode starts with The Lagoon scoring their third goal. They're taking the lead over the match more and more. As Fei is facing SARU, he suddenly becomes surrounded by an aura similar to the Mixi Max's one, and becomes stronger and bigger.

3x50 - The Last Time Jump!

April 24, 2013

Chrono Storm now fiercely attacks, this time realizing the harmonies within and finally unlocking Saikyou Eleven Hadou. Saryuu Evan retaliates by trying to stop it with his foot but fails. With the hanging score of 5-4 and a few minutes left, the whole Lagoon realize something important and share it with Saru, and now with more determination, for the last few minutes Matsukaze Tenma and Saryuu Evan battle it out! And finally after the match the two teams reconcile and everything seems well except for the sad goodbye's the Raimon have to give to Fei Lune, Clark Wonderbot, Zanark Avalonic, Nanobana Kinako and Torb. As for the near future, well... Fei Lune visits a certain someone in the hospital and makes his goodbye to her.

3x51 - Soccer is Back!

May 1, 2013

Finally with everything settled, Matsukaze Tenma, Nishizono Shinsuke and Sorano Aoi look at the past and what happened as time passed and are amazed by what happened. Some kids appear and play soccer and they give out happy looks. Kino Aki arrives and both Tenma and Shinsuke are overjoyed when the topic goes about the Football Frontier International, and especially shocked at the part that girls can now participate. With that both are overjoyed but then Tenma looks up at the sky one last time and wonder if everything was a dream, but he commented that if it was a dream, it was definitely a good dream. After everything, he rejoices that soccer is indeed back.