1x1 - Episode 1

January 17, 2023

Kevin, 10, Dimitri, 8, Jonathan, 6, and Dylan, 4, boys from the Delay family, have been placed in foster care due to episodes of abuse by their father. Safe with their "tata", they reveal that their parents, as well as the inhabitants of the Tour du Renard in Outreau, regularly abuse them. Their parents, Myriam Badaoui and Thierry Delay, as well as David Delplarnque and Aurélie Grenon, their next-door neighbors, were arrested and charged. Myriam Badaoui confesses to the rapes and implicates other people.