%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- Masha and the Bear
- Season 2
- Episode 11
Bon Voyage
Masha and the Bear - S2 - E11
What does it take to turn a regular journey into a great trip? One Bear, one bag and - One Masha. However, they are not meant to travel very far together.
Masha and the Bear: Season 2 - 26 Episode s
2x1 - Picture Perfect
July 7, 2012
On a fine winter day Masha and the Bear find inspiration to start painting. Masha borrows paints with a tiny canvas and begins to make paintings of everyone in the forest.
2x2 - Time to Ride My Pony
November 30, 2012
The Bear's good friend, the Tiger, is back for a visit and they decide to spend the time together in an intellectual way - playing chess. Masha is immediately drawn into the game.
2x3 - One Hit Wonder
November 30, 2012
Masha decides to help the Bear to win the heart of his beloved Female Bear. To do so, Masha organizes her own rock band and shoots a music video.
2x4 - Growing Potion
March 7, 2013
When "Mr. Culture" the Himalayan Bear strolls by with the Female Bear, he chuckles at the puny tulips growing in the Bear's garden. This forces the Bear to come up with a plan to create vitamins for supernatural growth. Throwing himself into his work, the Bear locks himself in the closet, which has been converted into a chemistry laboratory. And then Masha arrives - Without fail, she will stop at nothing until she tests out the growth vitamins.
2x5 - Swept Away
April 21, 2013
One autumn day Masha and the hare play hockey. In the middle of the game, Masha is searching the puck that has bounced off and collapsed into the bushes and suddenly she finds the broom. And then she gets the bright idea of using the broom instead of the stick. Besides the broom is very good not only for playing hockey.
2x6 - All in the Family
May 28, 2013
The Bear gets a visit from his "son" the Penguin. He does not get to take a picture nor put a warm hat on his "son", cause he is always running away and playing with Masha. Again and again, but Masha has the surest way to fix this.
2x7 - La Dolce Vita
June 2, 2013
Masha wants to eat some sweets, and so Bear's kitchen turns into the sugar candy factory. But as everybody knows too much sugar is not good for our teeth and Masha has toothache. Dear sweet tooths and everyone who likes eating sugar candies, be ready to learn the funny lesson that everyone must take care of their teeth.
2x8 - Just Shoot Me
August 24, 2013
Masha finds the antique camera in the cupboard while the Bear is fixing her dresses. Suddenly Masha took a picture of herself and she discovers her unique talent of "brilliant" photographer. She organizes photo shoot for all inhabitants of the forest.
2x9 - Kidding Around
September 3, 2013
It is just a regular day in the forest. Masha makes troubles with her playfulness. The animals of the forest are angry at her, which makes her feel sad and cry. The Bear then remembers his own childhood and reminds the pig, bunny and two wolves that they were young and playful once and did not always behave well.
2x10 - Two Much
October 15, 2013
It is pouring with rain in the forest. Masha's cousin Dasha comes for a visit. They visit the Bear but, as he does not see both of them at once, a funny series of events happens.
2x11 - Bon Voyage
November 14, 2013
What does it take to turn a regular journey into a great trip? One Bear, one bag and - One Masha. However, they are not meant to travel very far together.
2x12 - Trading Places Day
December 30, 2013
The Bear recalls his past accomplishments in circus and recreates some of his signature tricks on a unicycle. Unfortunately, he trips and falls on his head.
2x13 - The Thriller Night
January 26, 2014
The Bear should have never allowed Masha to be left alone watching a spooky film late at night. But he failed to predict the amount of troubles that a scared child can put him through.
2x14 - Terrible Power
March 22, 2014
The Female Bear presents Masha with a glamour magazine and now the Bear shall transform his house into a beauty salon.
2x15 - Hat Trick
April 8, 2014
The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house. Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible.
2x16 - And Action!
April 25, 2014
Masha and the Bear decided to shoot a movie, but they argued about the plot. So what will be the movie about? About spies, monsters or the distant worlds? Or maybe there is a more interesting idea?
2x17 - Self-Made Hero
June 6, 2014
Masha decides to try on the role of superhero: she bravely rushes towards exploits, but all the animals somehow laugh at her hand-made costume and naive desire to rescue them.
2x18 - Once In a Year!
July 25, 2014
The Bear has his birthday party. All animals come to his place to congratulate him and give some presents. Seeing this Masha decides to prepare for her own birthday so none of the animals would have a chance to forget about her party.
2x19 - The Puzzling Case
August 29, 2014
The Bear has a new hobby - he collects puzzle pictures with passion. Being frightened that Masha might ruin his plans he builds a house on the tree. He hopes to finish his masterpiece there.
2x20 - Dance Fever
October 9, 2014
The Bear's little cousin Panda visits him again. This time their rivalry with Masha comes to dancing fever. While the pig tries to teach them how to dance the Bear builds the stage in the yard.
2x21 - Victory Cry
December 18, 2014
Hoping to charm the female Bear who was fond of playing tennis, the Bear builds a tennis court in the yard. The Himalayan bear wants to show off before the female bear and ruins the plan.
2x22 - Sabre-Toothed Bear
February 2, 2015
Once upon a time the Bear took an interest in how his progenitor Bear could look like. In order to answer this question the Bear has to invent and build...guess what? - a real time machine.
2x23 - Variety Show
April 3, 2015
Masha discovers several new talents at a time and the Bear buys a long-awaited device - a brand new TV. Masha can't miss such a great chance to prove that a creative approach can solve any problem.
2x24 - Happy Harvest
May 5, 2015
Masha puts all her efforts to create a bright, memorable and very harvest party, but this magic evening couldn't survive without Masha's tricks.
2x25 - Home-Grown Ninjas
July 2, 2015
The Bear is tired of being an eternal nanny for Masha and Panda, who have ruined the entire house. He decides to get some rest and hires a special nanny for the little "angels".
2x26 - See You Later
September 2, 2015
This day will change Bear's life forever. Masha has suddenly grown up. Her sister Dasha is going to take her back to the big city, that really upsets the Bear and others.