%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- Pedal to Metal
- Season 1
- Episode 2
Torque Town
Pedal to Metal - S1 - E2
As the young men get used to their new home and neighborhood, Kike is intrigued by Abi and her antics. Amparo finds a place to gamble.
Pedal to Metal: Season 1 - 10 Episode s
1x1 - Gasoline in the Blood
March 16, 2022
Friends Kike and Noche find themselves in a precarious situation after a race they're competing in ends in tragedy.
1x2 - Torque Town
March 16, 2022
As the young men get used to their new home and neighborhood, Kike is intrigued by Abi and her antics. Amparo finds a place to gamble.
1x3 - Being a Guerrero
March 16, 2022
Abi confronts her professor. While Kike auditions to enter a race called La Gorda, Noche worries about whether they should leave Mexico City.
1x4 - Divine Order
March 16, 2022
Abel's financial troubles cause him to get creative — and criminal — with his fundraising. The police look for the suspects who stole the captain's car.
1x5 - King of the Neighborhood
March 16, 2022
Kike is suspicious of Carcar's gifts, until one of his offers appears irresistible. Abel has an epiphany about where to build his church.
1x6 - Bad Trip
March 16, 2022
When Noche looks into the Karmann's steering issues, he makes a shocking discovery. An inquisitive Kike throws a party at Abi's to find answers.
1x7 - Guts and Fury
March 16, 2022
Noche connects with God, but is overwhelmed by guilt. Carcar takes Kike with him while conducting business, dispensing lessons on betrayal.
1x8 - Baptism by Fire
March 16, 2022
Frightened by Carcar's actions and how close he is getting to Kike, Amparo asks the guys to leave town with her. Noche prepares for his baptism.
1x9 - The Big One
March 16, 2022
The time has come for Kike and Abi to face off in the famous race, La Gorda, while they simultaneously attempt to pull off a heist against Carcar.
1x10 - Double Zero
March 16, 2022
Carcar tells Kike his suspicions have been aimed at the wrong target. Noche makes plans to escape with Rebeca. Abi seeks her revenge.