37x1 - Episode 1

January 1, 2006

37x3 - Episode 3

January 22, 2006

37x4 - Episode 4

February 5, 2006

37x5 - Episode 5

March 5, 2006

37x6 - Episode 6

March 12, 2006

37x7 - Köln - Pechmarie

March 19, 2006

A diamond heist turned deadly causes Ballauf and Schenk to protect the sister of one of the outlaws. Directed by Hendrik Handloegten, 2006.

37x8 - Episode 8

March 26, 2006

37x9 - Birthright

April 2, 2006

What inspector Borowski hears and sees at the crime scene this time also exceeds his imagination: the pregnant Stefanie Brückner had her baby cut out of her body shortly before she was born. The mother is in mortal danger, there is no trace of the child. Frieda Jung surprises Borowski with the assumption that it is very likely a woman who cannot have children of her own, socially isolated and unmarried. A clever analysis, but Frieda Jung is wrong about one important detail.

37x10 - Episode 10

April 17, 2006

37x11 - Episode 11

April 23, 2006

37x12 - Episode 12

May 7, 2006

37x13 - Episode 13

May 14, 2006

37x14 - Episode 14

May 21, 2006

37x15 - Episode 15

May 28, 2006

37x16 - Episode 16

June 5, 2006

37x17 - Episode 17

July 2, 2006

37x18 - Episode 18

July 23, 2006

37x19 - Episode 19

August 20, 2006

37x20 - Episode 20

August 27, 2006

37x21 - Man Overboard

September 10, 2006

Commissioner Borowski is on his way home from a fishing holiday when he is called for help at an unusual point: in the middle of the sea, on the way from Sweden to Germany, the captain of the ferry has disappeared without a trace. Borowski had seen him shortly before, when Captain Venske had been arguing with his First Officer Björndahl at the bar. Borowski has all the passengers on the ferry screened and reconstructs the captain's last hours. Even the first trace is strange: someone has opened the pilot door - the signal for an emergency. Did Captain Venske leave voluntarily, was it suicide, accident or murder?

37x22 - Episode 22

September 24, 2006

37x23 - Episode 23

October 1, 2006

37x24 - Episode 24

October 8, 2006

37x25 - Episode 25

October 15, 2006

37x26 - The Last Race

October 29, 2006

37x27 - Episode 27

November 5, 2006

37x28 - The second face

November 12, 2006

It should look like an accident. But Prof. Boerne's autopsy findings are clear: the well-known clairvoyant Roswitha Brehm was murdered. Just a few hours before the crime, she had desperately tried to contact Inspector Thiel. Did she want to solve a crime again using a pendulum? Thiel is skeptical. But now the clairvoyant died in the mysterious villa that had already made big headlines in Münster. Years ago, almost the entire Steinhagen family was shot here. The case went unpunished and the bodies were never found. Only the adopted daughter Franziska survived the bloodbath. Is there a connection between the clairvoyant's death and the murder of the Steinhagens?

37x29 - Love is blind

November 19, 2006

The murder of the successful lawyer Mohr leads Ritter and Stark into the world of big city singles. Mohr was a regular guest at various speed dating establishments, although he had an affair with his attractive colleague Nina (Aglaia Szyskowitz). Was jealousy involved? Because there is also Kirsten (Elena Uhlig), whom Mohr met during speed dating and with whom he began a relationship. Both women have a motive; and Kirsten, the impulsive saleswoman in a boutique, had also learned through an indiscretion that Mohr's law firm was not averse to tax fraud. Kirsten runs away when she realizes that the police are on her trail. But her older brother Paul (Timo Dierkes), who has an extremely close relationship with his sister, also comes under suspicion of murder.

37x30 - Episode 30

November 26, 2006

37x31 - Episode 31

December 3, 2006

37x32 - Episode 32

December 17, 2006