1x1 - Zorglub's Island part 1

September 3, 2006

Spirou and Fantasio are waiting to see their report on television on climate change but the TV signal is taken over by Zorglub, a failed scientist and former student of Count de Champignac. He announces he has created a machine to control the climate for the well-being of the earth. Spirou, Fantasio, Spip, the Count of Champignac and Seccotine leave to arrest Zorglub and head to a small island where he has built his base.

1x2 - Zorglub's Island part 2

September 10, 2006

The Zorgloids take the prisoners - Spirou, Spip, Fantasio, the Count of Champignac and Seccotine - to Zorglub. He agreed to speak with the count but he put the others in his prison. A moment later, Zaoki, Zorglub's daughter, comes to rescue them…

1x3 - Frozen Legend

September 17, 2006

Zantafio is a cousin that Fantasio had lost touch with, but he joins forces on an expedition that brings together our two heroes and Champignac. The goal of the expedition is to find the “Hammer of Thor,” a Viking antiquity with supposed powers, lost in the ice.

1x4 - Zorglub's Ark

September 24, 2006

During a conference, Zorglub decides to kidnap personalities, each one as different as the next, from athletic sportsmen to the best scientists, including underground drilling professionals. His goal: to repopulate his ark with the help of the elite of all categories present on Earth.

1x5 - Samurai Revenge

October 1, 2006

Yamanoke is a young scientist who developed the AOB - Alpha Omega Beta - a ray capable of animating objects. Champignac, the young man's scientific godfather, comes to watch the tests. He is accompanied by Spirou and Fantasio who are covering the event. After a surprising demonstration, the trio goes to an opening at the city museum where Seccotine is on location for a report on the new exhibition. Things soon become complicated…

1x6 - The Third Component

October 8, 2006

Zantafio develops a hypnosis process on the sweet Luna (the daughter of the mafioso Vito Cortizone) in order to make her commit repeated thefts of different components aimed at becoming, once assembled, the most powerful weapon in the world.

1x7 - Spip Doesn't Answer

October 15, 2006

While flying aboard a model piloted by Spirou, Spip goes missing. The two heroes lead the investigation and uncover a series of kidnappings of animals with particularly developed intelligence. These kidnappings are the work of a mad scientist who wants to catalyze these superior intelligences to transmit them to all animals in order to allow them to take revenge on men.

1x8 - Green Hell

October 22, 2006

On the island of Balu Balu, strange things happen to several tourists. They all turn green from head to toe. Sent on a report, Spirou and Fantasio quickly discover, with the help of Seccotine, that Zorglub is involved in this affair. He wants men to pay for the destruction of the environment by becoming plants producing oxygen...

1x9 - Robert the Robot

October 29, 2006

It's Fantasio's birthday. Spirou and Fantasio go to see Champignac, who has just created Robert, an ultra-sophisticated robot that obeys the finger and the eye. While Spirou and the Count go to town to get Fantasio's gift, Fantasio begins to play the joys of voice control with Robert. Until the information Robert receives goes wrong...

1x10 - Hibernator

November 5, 2006

1x11 - Form the Circle

November 12, 2006

1x12 - Zorglub's Revenge

November 19, 2006

1x13 - The School of Little Geniuses

November 26, 2006

1x14 - The Sky Fell on our Heads

December 3, 2006

1x15 - Blue Hole

December 10, 2006

1x16 - Youth Cure

December 17, 2006

1x17 - Size Matters

December 24, 2006

1x18 - A Monster of Beauty

December 31, 2006

1x19 - Uhr's Key

January 7, 2007

1x20 - Shamash

January 14, 2007

1x21 - Fantasio Makes Sparks

January 21, 2007

1x22 - Super Paparazzi

January 28, 2007

1x23 - Master of Shadows

February 4, 2007

1x24 - Zaoki Hits the Moon

February 11, 2007

1x25 - In Vivo

February 18, 2007

1x26 - Zorglub isn't running smoothly

February 25, 2007

The Earth seems to stop spinning and behind this strange phenomenon the shadow of Zorglub soon appears. But Zorglub behaves strangely, delegating contradictory orders to his robot Zero who no longer understands anything. Spirou and Fantasio lead the investigation, surprised by the mad scientist's unusual demands.

1x27 - Episode 27

October 25, 2008

1x28 - Episode 28

November 1, 2008

1x29 - Episode 29

November 8, 2008

1x30 - Episode 30

November 15, 2008

1x31 - Episode 31

November 22, 2008

1x32 - Episode 32

November 29, 2008

1x33 - Episode 33

December 6, 2008

1x34 - Episode 34

December 13, 2008

1x35 - Episode 35

December 20, 2008

1x36 - Episode 36

December 27, 2008

1x37 - Episode 37

January 3, 2009

1x38 - Episode 38

January 10, 2009

1x39 - Episode 39

January 17, 2009

Laurent Vernin

Spirou, Spirou (voice)

Sylvain Goldberg

Fantasio (voice), Fantasio

Pascal Gruselle

Le comte de Champignac (voice)

Pascal Gruselle

Le comte de Champignac, Le comte de Champignac (voice)

Nathalie Stas

Seccotine (voice), Seccotine

Philippe Résimont

Zorglub (voice)

Philippe Résimont

Zorglub, Zorglub (voice)

Stéphane Flamand

Zaoki (voice), Zaoki

Jean-Pierre Denuit

Zantafio, Zantafio (voice)