%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
The Many Sides of Voice Actor Radio (2024)
Yuhi Yugure and Yasumi Utatane, high school classmates and co-hosts of a weekly radio program, paint a picture-perfect friendship for their listeners. Yet, in reality, they couldn’t be more different. Their off-air dynamic is a whirlwind of chaos and insults. As their tumultuous relationship unfolds, they navigate the turbulent waters of friendship and rivalry in the cutthroat realm of showbiz.
The Many Sides of Voice Actor Radio: Season 1 - 12 Episode s
1x1 - Yuhi and Yasumi Can't Keep It Hidden?
April 10, 2024
A new radio show starring the two high school voice actresses Utatane Yasumi and Yugure Yuhi, who coincidentally are in the same class, has started. The show is known for its cozy atmosphere, but Yasumi has a huge secret. Yasumi is actually a gyaru.
1x2 - Yuhi and Yasumi and the Group and
April 17, 2024
On today's High School Radio, Yuhi embarrasses herself by not knowing the butcher shop sells croquettes. Yumiko also lands a big role in an anime, and the main cast is getting together to sing the opening theme, but...
1x3 - Yuhi and Yasumi and a Sleepover and
April 24, 2024
Based on the conversation on the show, the two of them have a sleepover at Chika's fancy house. Yumiko's happy to see Chika enjoy the dinner she cooked. Then for some reason, they end up taking a bath together. How did it come to this?!
1x4 - Yuhi and Yasumi Can't Keep It Hidden
May 1, 2024
Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!
1x5 - Yuhi and Yasumi Will Definitely Keep Going?
May 8, 2024
Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
1x6 - Yuhi and Yasumi Are Definitely Doomed?
May 15, 2024
Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
1x7 - Yuhi and Yasumi Just Can't Give Up
May 22, 2024
Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
1x8 - Yuhi and Yasumi and Displeasure and
May 29, 2024
A few weeks after they won that bet, the outcry about Yuhi and Yasumi has died down. Both of them are also auditioning for roles in an upcoming anime, however when it's her turn, the director asks Yasumi to read a totally different role...
1x9 - Yuhi and Yasumi and Christmas
June 5, 2024
After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
1x10 - Yuhi and Yasumi and Mekuru and Otome
June 12, 2024
Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
1x11 - Yuhi and Yasumi Post-Recording and
June 19, 2024
Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
1x12 - Yuhi and Yasumi Want to Break Through
June 26, 2024
Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
The Many Sides of Voice Actor Radio: 1 Season
Actors in The Many Sides of Voice Actor Radio
Miku Ito
Yasumi Utatane / Yumiko Satō (voice), Yasumi Utatane / Yumiko Sato (voice)
Moe Toyota
Yuhi Yugure / Chika Watanabe (voice), Yūhi Yūgure / Chika Watanabe (voice)
Ikumi Hasegawa
Otome Sakuranamiki (voice)
Nao Toyama
Yubisaki Mekuru (voice)
Ami Koshimizu
Rinko Kagasaki (voice)
Misato Fukuen
Mirei Asaka (voice)
Miyuri Shimabukuro
Wakana Kawagishi (voice)
Tags for The Many Sides of Voice Actor Radio
Other names for The Many Sides of Voice Actor Radio
Shows like The Many Sides of Voice Actor Radio
Aoashi
24 Episode s . Ashito Aoi is a young, aspiring soccer player from a backwater town in Japan. His hopes of getting into a high school with a good soccer club are dashed when he causes an incident during a critical match for his team, which results in their loss and elimination from the tournament. Nevertheless, he catches the eye of someone important who happened to be visiting from Tokyo. How will things turn out for Ashito?
Aoashi
24 Episode s . Ashito Aoi is a young, aspiring soccer player from a backwater town in Japan. His hopes of getting into a high school with a good soccer club are dashed when he causes an incident during a critical match for his team, which results in their loss and elimination from the tournament. Nevertheless, he catches the eye of someone important who happened to be visiting from Tokyo. How will things turn out for Ashito?
Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway
13 Episode s . On his way home from drinking his sorrows away after being rejected by his crush, 26 year old salaryman Yoshida finds a high school girl named Sayu sitting on the side of the road and ends up letting her stay at his place overnight. Not having the heart to put the runaway out on the streets, Yoshida allows her to stay at his place... And so began the awkward, irritable, and slightly heartwarming relationship between a runaway high school girl and a salaryman living together.
Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway
13 Episode s . On his way home from drinking his sorrows away after being rejected by his crush, 26 year old salaryman Yoshida finds a high school girl named Sayu sitting on the side of the road and ends up letting her stay at his place overnight. Not having the heart to put the runaway out on the streets, Yoshida allows her to stay at his place... And so began the awkward, irritable, and slightly heartwarming relationship between a runaway high school girl and a salaryman living together.
The Detective Is Already Dead
12 Episode s . Kimizuka Kimihiko is a crisis-magnet. So it is no surprise when his rather mundane flight suddenly enters a state of emergency with a dire need of a detective onboard. Unfortunately, his attempt at avoiding trouble is foiled by a beautiful girl with silver hair who goes by the codename Siesta. Declaring herself a detective, she unceremoniously drags Kimizuka into the case as her assistant. That incident spelled the beginning of an adventure around the globe that went beyond his wildest imagination. Putting their lives on the line, the two took down criminal organizations, prevented disasters, and saved thousands. But the curtain closed to their epic journey with Siesta's untimely death three years later. Resolving to live an ordinary high school life this time, Kimizuka spends a year maintaining a low profile. However, as fate would have it, a girl with an uncanny resemblance to Siesta comes crashing into his life, threatening to throw his peaceful days into disarray.
The Detective Is Already Dead
12 Episode s . Kimizuka Kimihiko is a crisis-magnet. So it is no surprise when his rather mundane flight suddenly enters a state of emergency with a dire need of a detective onboard. Unfortunately, his attempt at avoiding trouble is foiled by a beautiful girl with silver hair who goes by the codename Siesta. Declaring herself a detective, she unceremoniously drags Kimizuka into the case as her assistant. That incident spelled the beginning of an adventure around the globe that went beyond his wildest imagination. Putting their lives on the line, the two took down criminal organizations, prevented disasters, and saved thousands. But the curtain closed to their epic journey with Siesta's untimely death three years later. Resolving to live an ordinary high school life this time, Kimizuka spends a year maintaining a low profile. However, as fate would have it, a girl with an uncanny resemblance to Siesta comes crashing into his life, threatening to throw his peaceful days into disarray.
More Than a Married Couple, But Not Lovers
12 Episode s . The story centers on third-year high school student Jiro Yakuin, who gets saddled with his gyaru classmate Akari Watanabe for the class's "marriage training" project about practicing to be a married couple. Jiro is the complete opposite of Akari, but the two know that if they do well they will be able to switch partners to end up with their respective crushes, and so they force themselves to act like the perfect married couple.
More Than a Married Couple, But Not Lovers
12 Episode s . The story centers on third-year high school student Jiro Yakuin, who gets saddled with his gyaru classmate Akari Watanabe for the class's "marriage training" project about practicing to be a married couple. Jiro is the complete opposite of Akari, but the two know that if they do well they will be able to switch partners to end up with their respective crushes, and so they force themselves to act like the perfect married couple.
The Angel Next Door Spoils Me Rotten
12 Episode s . Amane lives alone in an apartment, and the most beautiful girl in school, Mahiru, lives just next door. They've almost never spoken—until the day he sees her in distress on a rainy day and lends her his umbrella. To return the favour, she offers him help around the house, and a relationship slowly begins to blossom as the distance between them closes…
The Angel Next Door Spoils Me Rotten
12 Episode s . Amane lives alone in an apartment, and the most beautiful girl in school, Mahiru, lives just next door. They've almost never spoken—until the day he sees her in distress on a rainy day and lends her his umbrella. To return the favour, she offers him help around the house, and a relationship slowly begins to blossom as the distance between them closes…
Insomniacs After School
13 Episode s . Ganta Nakami is a high school student who suffers from insomnia. He meets Isaki Magari, a girl with the same condition. A relationship forms as they share a secret and catch up on their sleep in their school’s abandoned observatory.
Insomniacs After School
13 Episode s . Ganta Nakami is a high school student who suffers from insomnia. He meets Isaki Magari, a girl with the same condition. A relationship forms as they share a secret and catch up on their sleep in their school’s abandoned observatory.
Our Dating Story: The Experienced You and the Inexperienced Me
12 Episode s . Ryuto Kashima is the school's gloomy introvert, and he's got a crush on Runa Shirakawa, the popular girl. After losing a bet to classmates, he confesses his feelings to Runa one day. Shocked and secretly just as inexperienced as Ryuto, Runa agrees to date him. The relationship grows between two people who are as similar as they are different. Will their young love blossom? Time will tell!
Our Dating Story: The Experienced You and the Inexperienced Me
12 Episode s . Ryuto Kashima is the school's gloomy introvert, and he's got a crush on Runa Shirakawa, the popular girl. After losing a bet to classmates, he confesses his feelings to Runa one day. Shocked and secretly just as inexperienced as Ryuto, Runa agrees to date him. The relationship grows between two people who are as similar as they are different. Will their young love blossom? Time will tell!
A Galaxy Next Door
12 Episode s . After his father’s death, Ichiro is left to care for his siblings alone. They’re barely scraping by with only a small inheritance and his job as a manga artist, which isn’t going so great. That is until a talented and beautiful assistant is hired! Her name is Shiori, and she’s a gift from above—literally. While working late one night, her true identity is revealed and they’re instantly engaged!?
A Galaxy Next Door
12 Episode s . After his father’s death, Ichiro is left to care for his siblings alone. They’re barely scraping by with only a small inheritance and his job as a manga artist, which isn’t going so great. That is until a talented and beautiful assistant is hired! Her name is Shiori, and she’s a gift from above—literally. While working late one night, her true identity is revealed and they’re instantly engaged!?
Love All Play
24 Episode s . In junior high, Ryou Mizushima and his friends join the badminton club on a whim. As he grows fond of the sport, Ryou works tirelessly to improve his badminton skills until he qualifies in the prefectural tournament. Lacking a coach who can bring out his full potential, he does not consider entering a high school with a strong badminton team. Instead, he plans on attending a local high school where he can play badminton for fun. However, Ryou's perspective changes when Yokohama Minato High School's badminton coach scouts him. Not only does the institution have one of the strongest badminton teams in the region, but it also has Kento Yusa, a player Ryou admires. Though hesitant at first, Ryou decides to enroll with the support of his sister. Possessing a firm ambition, he begins to gain experience with the proper guidance of a coach—all in hopes of surpassing Yusa one day.
Love All Play
24 Episode s . In junior high, Ryou Mizushima and his friends join the badminton club on a whim. As he grows fond of the sport, Ryou works tirelessly to improve his badminton skills until he qualifies in the prefectural tournament. Lacking a coach who can bring out his full potential, he does not consider entering a high school with a strong badminton team. Instead, he plans on attending a local high school where he can play badminton for fun. However, Ryou's perspective changes when Yokohama Minato High School's badminton coach scouts him. Not only does the institution have one of the strongest badminton teams in the region, but it also has Kento Yusa, a player Ryou admires. Though hesitant at first, Ryou decides to enroll with the support of his sister. Possessing a firm ambition, he begins to gain experience with the proper guidance of a coach—all in hopes of surpassing Yusa one day.
Police in a Pod
13 Episode s . Officer Mai Kawai has had enough! She’s sick of being a police officer—but just when she’s about to hand in her resignation, the arrival of a brilliant (and beautiful) ace detective named Seiko Fuji changes her mind. Will Fuji reignite Mai’s passion for policing? And will Mai uncover the mystery of why Fuji was transferred to this ordinary police box?
Police in a Pod
13 Episode s . Officer Mai Kawai has had enough! She’s sick of being a police officer—but just when she’s about to hand in her resignation, the arrival of a brilliant (and beautiful) ace detective named Seiko Fuji changes her mind. Will Fuji reignite Mai’s passion for policing? And will Mai uncover the mystery of why Fuji was transferred to this ordinary police box?