Pains, Trains and Automobiles
All-New Dennis the Menace - S1 - E4
Dennis wages an all-out commando strike on the neighbourhood bully. But he inadvertently ""captures"" a toothache-ridden Mr.Wilson instead, and the two are stuck together on a wild odyssey to the dentist's office, filled with ""pains, trains and automobiles"". During their trek, Dennis learns a valuble lesson about the true nature of bullies...and manages to sneak in a little impromptu dentistry of his own!
All-New Dennis the Menace: Season 1 - 13 Episode s
1x1 - Brother Rats
September 18, 1993
When Harry and George hold a fraternity reunion, Dennis mistakes two escaped convicts for ""frat brothers"". He invites them to join his fraternity, and the practical jokes that follow wind up making the pair wish they had never left jail!
1x2 - Hospitality
September 25, 1993
Dennis goes into hospital, frightened by ""mis-informed"" medical facts his friends have given. However, when Mr.Wilson accidently winds up as his roommate, he forgets about his own fears, and sets out to ""protect"" his friend. In the end, Mr.Wilson is so distraught and beleagured by Dennis ""care"", that he begs to be put in the isolation of the intensive care unit! Seeing how ""brave"" Mr.Wilson is, Dennis finally musters the courage to let them do his ""tonsil-neck'tamy"" after all.
1x3 - It's a Guy Thing
October 2, 1993
Dennis decides he's too big for baby-siters and tells Joey it's time they ""became men"". However, duplicating the exact things Mr.Wilson was supposed to have done as a young man, he soon has Margaret on his case, trying to prove a point for all womanhood. Then, when the kids accidentally wind up on a ""camp out"" with Henry and George, the differences escalate into a ""battle of the sexes"" to see who can survive the woodsy ordeal. Hint: Don't put your money on Mr.Wilson.
1x4 - Pains, Trains and Automobiles
October 9, 1993
Dennis wages an all-out commando strike on the neighbourhood bully. But he inadvertently ""captures"" a toothache-ridden Mr.Wilson instead, and the two are stuck together on a wild odyssey to the dentist's office, filled with ""pains, trains and automobiles"". During their trek, Dennis learns a valuble lesson about the true nature of bullies...and manages to sneak in a little impromptu dentistry of his own!
1x5 - Like Master Like Mutt
October 16, 1993
Dennis's dog is getting into just as much trouble as he is, lately. But Mr. Wilson soon finds out that it's Dennis who is encouraging the dog to get into trouble.
1x6 - Lock Stock and Grumble
October 23, 1993
Dennis gets to go hunting with Mr. Wilson. But Mr. Wilson gets fed up because Dennis keeps scaring away all the animals.
1x7 - Caution! Boy At Work
October 30, 1993
Dennis turns the backyard into a construction zone.
1x8 - The Fortune Fix
November 6, 1993
Dennis tries to rig a horse race.
1x9 - Navy Destroyer
November 13, 1993
Dennis gets aboard a Navy vessel.
1x10 - Pig Out / Yankee Doodle Dennis
November 20, 1993
Dennis pretends to be Yankee Doodle.
1x11 - Mom's Helper / Battle of the Bonding
November 27, 1993
Dennis tries to help his mother for a day, but keeps getting into mischief.
1x12 - Wish You Weren't Here
December 4, 1993
Dennis gets a wish granted for him.
1x13 - Dennis the Genius
December 11, 1993
Dennis is mistaken for a brain child.