4x1 - Who's Been Sleeping in My Car?

September 16, 1977

Ed who returns from Mexico, learns that he has an 11 year old stowaway in the back of his car. This little kid is determined to stay with Ed in the USA.

4x2 - Su Casa, Mi Casa?

September 23, 1977

Ed waits for word from Raul's parents. Later, Ed finds out that Raul is an orphan and needs a parent.

4x3 - Take Me, I'm Yours

September 30, 1977

When a social worker comes to take Raul away, Ed decides to adopt him as his own.

4x4 - The Third Letter

October 14, 1977

Ed needs a third reference letter to officially adopt Raul.

4x5 - The Bed

October 21, 1977

Ed had stuffed 700 dollars in his own mattress. I say had because Raul, knowing that Ed needed a new one, traded the old one in for a newer one. Anyway, they have to go and try to get all the money back.

4x6 - The Matter of Privacy

November 4, 1977

Ed tries to teach Raul how important it is to respect one's privacy. The moral blows up when Ed opens a package that is for Raul.

4x7 - The Proposal

November 11, 1977

Ed and Della decide to have Christmas dinner together. As they are eating and drinking wine, they both get drunk and before you know it, Ed proposes marriage to Della and Della accepts. But when they become sober, they realize what they have done and try not to go back on their work no matter what. Will this wedding go ahead?

4x8 - Aunt Charo

November 18, 1977

Raul's Aunt Charo comes to the Garage to take Raul back to Spain, but he would rather stay with Ed.

4x9 - Charo Takes Over

December 2, 1977

Charo tries to drum up Ed's business by taking matters into her own hands.

4x10 - Ed, the Hero

December 9, 1977

On a class report, Ed writes about Ed. He writes that Ed fixes poor people's cars for free. When word gets out, Poor folks from all over the neigborhood swamp Ed with trying to get thier cars fixed.

4x12 - The Americanization of Charo

January 6, 1978

Aunt Charo takes her citizenship test and becomes an American Citizen.

4x13 - Raul Runs Away (1)

January 20, 1978

Raul finds out about the first Chico who died (Freddie Prinze). He finds the van hidden in the garage. He goes into the van and plays Chico's old guitar. When Ed hears the music an eerie feeling comes over him. He checks the van hoping that somehow Chico came back. When he finds Raul in the van, he gets mad. He bashes the guitar over the van and screams at Raul. Raul runs upstairs and prepares to run away thinking that he cannot replace the first Chico and that Ed doesn't love him anymore.

4x14 - Raul Runs Away (2)

January 20, 1978

Ed goes to Mexico to try and track Raul down. In an old church they meet and Ed explains that he misses the first Chico, but tells Raul that he is afraid that he'll get too attached and that Raul will leave him the same way Chico left him. This is a very touching episode and the only episode that was filmed. They filmed it because they went on location to Mexico. They taped all the others in Burbank CA.

4x15 - Charo and the Matador

January 27, 1978

Charo's Matador fiancee Antonio, comes to sweep her off her feet to get married.

4x16 - A New Girl in Town

June 2, 1978

In an attempt to add more characters to the show, Monica, Ed Brown's niece, tells her tragic story and moves in with Ed.

4x17 - Ed Brown's Car Wash

June 9, 1978

For her Uncle Ed, Monica decides to drum up business by having an all-girl in tight shirts and shorts car wash.

4x18 - Della and Son

June 30, 1978

Della tries to convince her son Tony to help her and her catering business.

4x19 - Help Wanted

July 7, 1978

Monica upsets Ed by getting a job at a sleazy restaraunt.

4x20 - The Peeping Tom

July 14, 1978

Ed is falsley accused by a woman who swears that he is a peeping Tom and is watching her on a daily basis.

4x21 - The Hot Rock

July 21, 1978

Louie comes up with an invention. He wants to make a barbecue that relies on solar energy. Enthusiascic about the idea, Ed runs to his insurance company and tries to get money to launch the idea.

4x22 - Waiting for Chongo

A motorcycle gang that know Monica comes and pretty much ransacks the garage and Ed doesn't know how to get rid of them.

4x23 - Buenas Dias, Mr. President

June 16, 1978

Ed becomes agitated when the President decides to visit his garage when he comes to town.