Les cinquante: All seasons