1x1 - Rock'n'Roll and chocolate nuts

September 25, 1993

It's all haywire! Baby Bruno escapes his play pen together with his teddy Honk, crashes his fathers car and causes a police raid after making obscene phone calls. In the meantime Grandpa constructs a spacecraft made of cardboxes and sends Bruno and Honk to outer space to find intergalactic chocolate nuts.

1x2 - Just bananas

October 2, 1993

As Paul and Renate Bommel leave their home for a confirmation ceremony of a friend, Baby Bruno floods the bathroom with lots of water and detergent. On the way to the event the battered car of Grandpa Bommel unfortunately conks out and Paul and Renate Bommel have to repair their vehicle in a car workshop. Meanwhile Grandpa Bommel invites his colleagues and assists Baby Bruno's ghost hunt in the neighbors house.

1x3 - Bearnapping

October 9, 1993

His boss orders Paul Bommel to organise the visitation of arabic investors. Paul gullibly transfers his tasks to the janitor, Mrs. Hoppmann, who tries to convince their guests with an awkward and clichéd presentation. In the meantime, Teddy Honk disappears during fishing in a moment of carelessness, initiating Baby Bruno's serach to recover his lost friend.

1x4 - Grab that dough

October 16, 1993

After bugging his father Paul about the purchase of a bobby car, Baby Bruno meets a cute girl in their neighborhood. Consequently he ponders how to impress her and simultaneously outclass his opponent, the neighbor's boy. Meanwhile, Paul and Grandpa Bommel participate in a quiz show called "Grab that dough", not sparing any embarassing moments.

1x5 - Mr. King

October 23, 1992

1x6 - The singing sailor

October 30, 1993

1x7 - Beach Boys

November 6, 1993

1x8 - Happy Birthday

November 13, 1993

1x9 - The babysitter blues

November 20, 1993

1x10 - Beast of suburbia

November 27, 1993

1x11 - Wilderness Adventures

December 4, 1993

1x13 - Dream wedding

December 18, 1993