1x1 - Umbrella Umbrella

January 5, 2005

1x2 - Drum Roll Please

January 5, 2005

Pato has his towel, soap and brush ready for a shower, but suddenly the phone rings.

1x3 - Swept Away

January 2, 2005

1x4 - Who's On The Phone?

January 3, 2005

1x5 - Fetch Loula Fetch!

January 5, 2005

While playing fetch with Loula, Pocoyo learns about shapes, colors, and sizes.

1x6 - A Little Cloud

January 4, 2005

A little cloud visits and plays with Pocoyo, who is not amused.

1x7 - A Present For Elly

January 4, 2005

1x8 - Pocoyo Dance

January 6, 2005

Pocoyo and Pato find a radio and learn to dance.

1x9 - The Big Sneeze

January 5, 2005

Elly's sneezing is ruining Pato's day.

1x10 - A Mystery Most Puzzling

January 5, 2005

Fun with a Polaroid camera.

1x11 - Hush

January 5, 2005

Pocoyo tries to catch a butterfly, but keeps scaring it when he gets close.

1x12 - Double Bubble

January 4, 2005

Nina doesn't like football, so she sets out to find another game.

1x13 - The Key to It All

January 5, 2005

1x14 - Keep Going Pocoyo!

January 3, 2005

Pocoyo learns to skip rope.

1x15 - Sleepy Bird's Surprise

January 5, 2005

Sleepy Bird's egg rolls out of her nest, and Pocoyo and Pato try to figure out how to return it. After Elly helps them, the egg hatches, and Baby Bird is born!

1x16 - Where's Pocoyo?

January 4, 2005

Pocoyo plays hide and seek.

1x17 - Drummer Boy

January 5, 2005

Pocoyo wants to drum, but his friends are all busy playing different things. Pocoyo learns that sometimes his friends don't want to do exactly the same things as him.

1x18 - The Great Race

January 3, 2005

Pocoyo and Elly want to have a race, but another one of their friends joins in and eventually wins the race.

1x19 - Don't Touch

January 3, 2005

Elly builds a beautiful castle out of blocks, but has forgotten her flag. Pocoyo agrees to protect the castle and not allow anyone to touch it while she goes and gets a flag, but who will protect the castle from Pocoyo?

1x20 - Mystery Footprints

January 5, 2005

Pocoyo and his friends are scared when they see some huge footprints. Follow the footprints with Pocoyo and his friends.

1x21 - Magical Watering Can

January 6, 2005

Pocoyo gives the last drop of water from his watering can to his friends instead of using it to feed his musical flowers.

1x22 - Table for Fun

January 4, 2005

Come and play restaurants with Pocoyo, Elly and Pato.

1x23 - Twinkle Twinkle

January 4, 2005

Elly finds a star that fell from night sky, and she decides she wants to keep it, but Pocoyo thinks it should be shared with everyone.

1x24 - Hiccup

January 4, 2005

Pocoyo, Elly and Loula try to surprise Pato when he gets the hiccups.

1x25 - Pato's Postal Service

January 4, 2005

Pato helps Pocoyo send a letter to Elly by becoming a postman.

1x26 - Puppy Love

January 4, 2005

Pocoyo finds a toy dog to play with, but Loula gets upset that Pocoyo isn't playing with her.

1x27 - Bat and Ball

January 4, 2005

The friends learn how to share while playing a game of bat and ball with Octopus.

1x28 - Elly Spots

January 5, 2005

Elly is stricken with a case of the Elly Spots, and Pato and Pocoyo must forsake their picnic to look after her. Once she is better, she makes it up to them.

1x29 - Up Up and Away

January 5, 2005

When Elly loses Pocoyo's new toy airplane, they all go on a fantastic adventure and meet new friends who help them find it.

1x30 - A Surprise for Pocoyo

January 5, 2005

1x31 - Having a Ball

January 5, 2005

1x32 - Super Pocoyo

January 5, 2005

1x33 - Let's Go Camping

January 5, 2005

1x34 - Pocoyo, Pocoyo

January 5, 2005

1x35 - Elly's Big Chase

January 5, 2005

1x36 - Pocoyo Gets It Right

January 5, 2005

Pocoyo and Pato lose Nina's balloon and must try to recover it.

1x37 - Juggling Balls

January 5, 2005

Pocoyo wants to learn how to juggle after watching Elly perform. He visits the juggling sensei, Octopus, who puts Pocoyo through an odd training program.

1x38 - Fussy Duck

January 5, 2005

A freshly cleaned and prim Pato refuses to play with Pocoyo & Elly because he doesn't want to get dirty.

1x39 - A Dog's Life

January 5, 2005

1x40 - Pocoyo-lympics

January 5, 2005

Pocoyo, Pato, and Elly compete in three Pocoyo-lympic sports: running in circles, putting toys in a box, and giggling.

1x41 - Picture This

January 5, 2005

To Pato and Elly's amusement, Pocoyo draws a fish living in the sky and one playing in the forest.

1x42 - Whale's Birthday

January 5, 2005

1x43 - Pocoyo's Little Friend

January 5, 2005

1x44 - Colour My World

January 5, 2005

Pocoyo finds a toy that changes the colour of whatever he wants at the press of a button, including Pato and Elly.

1x45 - Bedtime

January 5, 2005

1x46 - A Little Something Between Friends

January 5, 2005

1x47 - Giggle Bug

January 5, 2005

Pocoyo is in a foul mood, but Octopus comes to visit and cheers him, and everyone else, up.

1x48 - What's In The Box?

January 5, 2005

1x49 - Musical Blocks

January 5, 2005

1x50 - Paint Me a Picture

January 5, 2005

1x51 - Elly's Doll

January 5, 2005

When Elly's favorite doll goes missing, she accuses everyone of stealing it.

1x52 - Wackily Ever After

January 5, 2005

Everyone gets together to dress up and play parts in the Narrator's story, but everyone has different ideas of what that story should be about.