Poquelin and De Beaumont: All seasons