%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- Sight Unseen
- Season 2
- Episode 6
Lost in Translation
Sight Unseen - S2 - E6
A sleep-deprived Sunny has the day off, as Tess gets pulled into a 911 call with an injured man locked in a steel drum who has no idea who, or where, he is.
Sight Unseen: Season 2 - 10 Episode s
2x1 - Runaway Bride
January 20, 2025
Tess and Sunny track down the killer of an unknown bride found on a desolate beach, still in her wedding gown.
2x2 - About a Boy
January 27, 2025
A routine stop turns into a parent's worst nightmare when a 6-year-old boy is abducted during a carjacking. Tess and Jake race against time to rescue the child, tracking the kidnapper’s potential motivations.
2x3 - Chain Reaction
February 3, 2025
Tess and Leo find themselves trapped inside a chemical plant when an active shooter targets the facility's manager. While trying to evacuate workers, Tess must navigate the highly dangerous, flammable environment with Sunny's remote guidance.
2x4 - Murder on the Dancefloor
February 10, 2025
Tess and Sunny must unravel complicated family dynamics in what appears to be a chilling mother-daughter murder-suicide at a prestigious dance academy.
2x5 - Girls Like Us
February 17, 2025
Tensions run high as Tess and Sunny chase a killer on campus, while Matt makes a choice that compromises the investigation.
2x6 - Lost in Translation
February 24, 2025
A sleep-deprived Sunny has the day off, as Tess gets pulled into a 911 call with an injured man locked in a steel drum who has no idea who, or where, he is.
2x7 - Family Matters
March 3, 2025
Tess digs into the disappearance of a pastor's daughter, unraveling family secrets and prompting Sunny to reflect on her own family.
2x8 - Don't Look Back
March 10, 2025
The past comes back to haunt Tess, forcing her to put her career on the line as Sunny begins to face her own demons in therapy.
2x9 - Strangers in a Game
March 17, 2025
Tess and Sunny follow the tracks of a deadly weapon to find a new breed of criminal who seems to kill at random.
2x10 - Rekindling
March 24, 2025
Tess reunites with Jake on an undercover mission to dismantle a criminal network from within.