%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- The InBetween
- Season 1
- Episode 8
While the Song Remains the Same
The InBetween - S1 - E8
Tom and Damien investigate the mysterious death of a vibrant young woman, while Cassie's visions reveal a complicated family story. Cassie also encounters an idol from her childhood in the InBetween and helps him right some past wrongs.
The InBetween: Season 1 - 10 Episode s
1x1 - Pilot
May 29, 2019
Cassie helps her father, Detective Tom Hackett, and his partner, Damien Asante, solve a young woman’s murder using her unique psychic powers. She also encounters a supernatural spirit, Ed Roven, whose evil transcends time.
1x2 - Made of Stone
June 5, 2019
Tom and Damien enlist Cassie’s help when a mother and her young son mysteriously vanish. When suspicion turns to the woman’s husband, Cassie’s visions reveal a darker, more vengeful plot. Ed Roven returns with an offer for Cassie.
1x3 - Where the Shadows Fall
June 19, 2019
Cassie visits the hospital where Damien's fiancée is being treated and encounters the spirit of a young boy who needs her help. Her efforts to unravel the mystery of his death lead her to a world of spirits that might be more than she can handle.
1x4 - Kiss Them for Me
July 3, 2019
Tom and Damien track a mysterious killer who has targeted several kids at the same high school, while Cassie tries to help a woman solve her own death while her anxious family waits for news about her disappearance.
1x5 - Another Broken Morning
July 10, 2019
Cassie is drawn to a young mother who needs her help and encounters young Abigail once again. Tom and Damien investigate a complicated murder that has international ramifications.
1x6 - The Length of a River
July 17, 2019
When a serial killer strikes again, Cassie allows her visions to lead Tom and Damien toward the killer, leading to an unexpected twist in the investigation. Cassie also helps an old friend search for peace after the death of a loved one.
1x7 - Let Me in Your Window
July 24, 2019
Tom and Damien race to stop a serial pyromaniac before he can strike again. Cassie suspects there's something evil going on with the new bartender at work. Things take a turn for Sally, Damien's comatose girlfriend.
1x8 - While the Song Remains the Same
July 31, 2019
Tom and Damien investigate the mysterious death of a vibrant young woman, while Cassie's visions reveal a complicated family story. Cassie also encounters an idol from her childhood in the InBetween and helps him right some past wrongs.
1x9 - The Devil's Refugee
August 7, 2019
Cassie, Tom and Damien investigate the cold case disappearance of Millie and soon realize that her disappearance may involve an old acquaintance, Ed Roven.
1x10 - Monsters and Angels
August 14, 2019
Tom and Damien investigate the murder of a young schoolteacher, only to discover that her killer is someone very close to home. Cassie realizes that she must deal with Ed Roven once and for all.