%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
The Lullaby
The Treflik Family - S1 - E2
When the siblings can’t sleep, Little Uncle takes them out on a night adventure during which they learn how to pay attention to the needs of others.
The Treflik Family: Season 1 - 13 Episode s
1x1 - The Rainbow
June 1, 2016
When bad weather spoils plans to go on a family trip, Little Uncle saves the day by turning a tedious chore into a fun, colorful game.
1x2 - The Lullaby
June 8, 2016
When the siblings can’t sleep, Little Uncle takes them out on a night adventure during which they learn how to pay attention to the needs of others.
1x3 - The Tree
June 15, 2016
After a boy hits Treflinka with a ball, Little Uncle encourages her to give him a second chance to resolve the unfortunate situation.
1x4 - The King and Queen
June 22, 2016
A magic pinwheel takes Treflik atop a wardrobe, and he’s too scared to come down. It’s going to take something special for him to overcome his fear.
1x5 - Treflik’s Birthday
June 29, 2016
Someone steals the cake from Treflik’s birthday party. Little Uncle comes with help and a lesson about greed.
1x6 - Live Water
July 6, 2016
When Treflinka falls sick, Treflik and Little Uncle set out to a magical land to get medicine for the little girl.
1x7 - New Neighbour
July 13, 2016
Daddy hopes to be friends with a new neighbor. He’s about to discover that being different doesn’t matter when it comes to friendship.
1x8 - A House Within a House
July 20, 2016
The children stumble upon a cardboard box and turn it into a house. With the help of Little Uncle, they throw a multigenerational party.
1x9 - Treflik Is King
July 27, 2016
Treflik names himself king after finding a crown. But it turns out that being in charge is not as easy as it might seem.
1x10 - Magic Shoes
August 3, 2016
When Auntie tries to take Treflinka’s new, magic shoes, the little girl learns that all that glitters is not gold.
1x11 - Happy Family
August 10, 2016
The Treflik family, which loves to spend time together, is about to learn that spending time alone is perfectly normal, too.
1x12 - A Visit
August 17, 2016
The siblings pay Auntie a visit at her mysterious house full of fascinating animals. There, they discover the pros and cons of having a pet.
1x13 - Girls’ Night
August 24, 2016
The girls' night is interrupted by an unexpected intruder. They scramble to get rid of the unwelcome guest, but each has a different solution in mind.