%20--%3e%3csvg%20width='512'%20height='512'%20viewBox='0%200%20135.46666%20135.46667'%20version='1.1'%20id='svg185'%20sodipodi:docname='wserie.svg'%20inkscape:version='1.2.2%20(b0a8486541,%202022-12-01)'%20inkscape:export-filename='../../public/wserie.png'%20inkscape:export-xdpi='96'%20inkscape:export-ydpi='96'%20xmlns:inkscape='http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape'%20xmlns:sodipodi='http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:svg='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3csodipodi:namedview%20id='namedview187'%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1.0'%20inkscape:showpageshadow='2'%20inkscape:pageopacity='0.0'%20inkscape:pagecheckerboard='0'%20inkscape:deskcolor='%23d1d1d1'%20inkscape:document-units='mm'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='0.75187991'%20inkscape:cx='-219.44994'%20inkscape:cy='212.79994'%20inkscape:window-width='1920'%20inkscape:window-height='1029'%20inkscape:window-x='0'%20inkscape:window-y='27'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='layer1'%20/%3e%3cdefs%20id='defs182'%3e%3cradialGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1249'%20id='radialGradient1251'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20fx='254'%20fy='95.249992'%20r='67.65345'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1249'%3e%3cstop%20style='stop-color:%2334b86b;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1245'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23206f43;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1247'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20xlink:href='%23linearGradient1271'%20id='linearGradient1273'%20x1='225.37227'%20y1='95.249992'%20x2='297.42328'%20y2='95.249992'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%20/%3e%3clinearGradient%20inkscape:collect='always'%20id='linearGradient1271'%3e%3cstop%20style='stop-color:%23ffffff;stop-opacity:1;'%20offset='0'%20id='stop1267'%20/%3e%3cstop%20style='stop-color:%23adadad;stop-opacity:1;'%20offset='1'%20id='stop1269'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20inkscape:label='Layer%201'%20inkscape:groupmode='layer'%20id='layer1'%3e%3cg%20id='g1293'%20transform='translate(-186.26667,-27.516659)'%3e%3ccircle%20style='fill:url(%23radialGradient1251);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.159763px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20id='path358'%20cx='254'%20cy='95.249992'%20r='67.65345'%20/%3e%3cpath%20id='path1748'%20style='fill:url(%23linearGradient1273);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.127407px;paint-order:fill%20markers%20stroke;stop-color:%23000000'%20inkscape:transform-center-x='-12.008464'%20d='m%20225.37227,45.1744%20v%2032.19152%202.85227%20l%2031.87352,15.0318%20-31.87352,15.03181%20v%202.85226%2032.19153%20l%2072.05101,-33.97984%20-34.12905,-16.09576%2034.12905,-16.09576%20z'%20/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
- wSerie
- TV Shows
- Yo soy Betty, la fea
- Season 1
- Episode 196
Betty takes the Ugly Cartel to Le Noir
Yo soy Betty, la fea - S1 - E196
Betty and the Cartel order lobster and champagne. Daniel tells Marcela that at the meeting they are going to ask for their capital to withdraw from Ecomoda. Armando suspects Betty's revenge.
Yo soy Betty, la fea: Season 1 - 101 Episode s
1x146 - Nicolás and Betty mock her beauty
May 17, 2000
Daniel rejects Patricia and denies her the loan. A few days go by, and Armando and Betty are at a discotheque.
1x147 - Armando forgets Betty's birthday
May 18, 2000
The Cartel sings Betty's birthday. Armando and Mario get to celebrate and give her a kiss. Sofía prepares to confront her ex-husband in a reconciliation. Armando complains to Betty for not telling him about her birthday.
1x148 - Hugo learns that Inés lent a suit to Sofía
May 19, 2000
Armando invites Betty to a night out to celebrate her birthday. Marcela saves Catalina Ángel from a ,500 fraud that she is going to lend to Patricia.
1x149 - Marcela plans to follow Armando
May 22, 2000
Sofía ends the conciliation meeting with her ex-husband very badly. Nicolás calls Betty to congratulate her and invite her to lunch, but she invents that she is going to celebrate with the Cartel. Hermes tells Nicolás and Julia to throw Betty a surprise party at the house. Patricia and Marcela plan to follow Armando that night to see him with his lover.
1x150 - Betty and Armando's plan gets complicated
May 23, 2000
Julia calls Bertha to invite her to celebrate Betty's birthday. Patricia gets a car, hats and glasses to camouflage herself and follow Armando. Armando agrees to pick Betty up at 10 o'clock when the party is over.
1x151 - Betty celebrates her birthday with the Ugly Cartel
May 24, 2000
The Ugly Cartel arrives at Betty's house to celebrate her birthday.
1x152 - Marcela and Patricia chase after Armando
May 25, 2000
Betty reminds everyone that she has to leave before 10:00 pm. Marcela and Patricia follow Armando and discover him at the bar with Mario and then to Betty's house. Hermes discovers Armando in a corner waiting for Betty.
1x153 - Hermes surprises Armando outside his home
May 26, 2000
Hermes makes Armando enter the house to Betty's and everyone's bewilderment. Nicolás arrives with a serenade and flowers for Betty, but she does not let him into the house. Marcela and Patricia are still waiting.
1x154 - Patricia is arrested by police
May 29, 2000
The Cartel leaves the party and Aura María leaves with Freddy. Betty asks Julia to put Hermes to bed so she can go out with Armando. Román and his friends discover Marcela and Patricia, they get in the car and Patricia throws a gas at Román and finally the police take them all away. Armando and Betty arrive at a discotheque.
1x155 - Armando and Betty go to a hotel
May 30, 2000
Armando and Betty manage to get away from Hermes and Julia, they leave for a bar. Betty, very bold, suggests to Armando that they go to a quieter place, he takes her to a hotel.
1x156 - Armando and Betty spend the night
May 31, 2000
Armando tries to avoid the moment and Betty agrees and apologizes for harassing him. Armando sees her in this attitude and decides to make love. Patricia negotiates with the prosecution and manages to get out of trouble.
1x157 - Armando apologizes to Betty
June 1, 2000
Betty does not tell Armando with whom she had sex before. Armando evades Marcela who is waiting for him in the apartment and rejects her when she wants to make love. Armando explains to Betty why he came to Ecomoda with Marcela.
1x158 - Betty narrates her romantic night with Armando
June 2, 2000
Armando confesses to Mario that Betty moved him. Betty tells Aura María that she made love with Nicolás. Marcela is very worried about Armando's rejection, which makes her suspect that now she is losing him. Armando and Mario ask Betty again to make up the report for the meeting.
1x159 - Betty learns of Marcela's suspicions
June 5, 2000
Mariana tells the Cartel about Marcela's inquiry. Mario brings Armando a thank you card for Betty. Patricia catches Bertha in the bathroom eating.
1x160 - Bertha is discovered by the Ugly Cartel
June 6, 2000
Patricia tells the Cartel that Bertha is hiding in the bathroom eating and they discover her in the bathroom. Marcela tells Patricia that the result of the inquiries is that the only woman they have seen Armando with is Betty. They all meet in a committee to prepare the next meeting.
1x161 - The Ugly Cartel warns Betty
June 7, 2000
Betty is terrified about the possibility of Armando's early marriage. Nicolás has a long conversation with Patricia, and she asks him for a date and even a job. Sandra and Mariana, who overhear the conversation, tell Betty that Patricia can take Nicolás away from her.
1x162 - Armando suspects an affair between Betty and Nicolás
June 8, 2000
Betty calls to scold Nicolás, which worries Armando. Marcela tells Armando to call off the wedding. Daniel asks Armando not to marry Marcela and to split the company. Betty makes fun of Patricia.
1x163 - Armando is between a rock and a hard place
June 9, 2000
Daniel Valencia mocks Patricia in front of everyone. Daniel asks Marcela not to marry Armando and publicly proposes that they split the company.
1x164 - Marcela discovers Armando's alleged mistress
June 12, 2000
Armando begs Betty not to leave him, but she flatly refuses.
1x165 - Adriana Arboleda comes to Ecomoda
June 13, 2000
Betty finds Armando declaring his love to Adriana Arboleda's photo. Adriana arrives at Ecomoda and Hugo asks her to meet Armando through Betty. Patricia tells Marcela that Arboleda is at Ecomoda. Betty is very hurt with Armando.
1x166 - Marcela makes a jealousy scene
June 14, 2000
Betty is furious with Armando when she sees him flirting with Adriana Arboleda. Marcela has a confrontation with Betty and then with Armando in front of Adriana.
1x167 - Marcela learns that Adriana is not his mistress
June 15, 2000
Marcela confronts Adriana but Hugo, knowing that she thinks she is Armando's lover, tells her that Adriana is married and has just arrived in the country. Catalina invites all Ecomoda employees to the Picasso exhibition. Betty is still furious with Armando.
1x168 - Armando plans to please Betty
June 16, 2000
Armando tries to keep Betty, but she cuts him off and leaves with the Cartel for the Picasso exhibition. Armando, instigated by Mario, arrives at the museum. Marcela and Patricia arrive at the museum to look for Armando.
1x169 - Armando escapes with Betty
June 19, 2000
Armando takes Betty out of the museum before Marcela discovers them and proposes to go to Mario's apartment after convincing her that he has nothing with Adriana Arboleda.
1x170 - Betty reproaches Armando for their relationship
June 20, 2000
Marcela and Patricia, along with those from the Cartel, finish watching the exhibition. Armando insists to Betty that they go to Mario's apartment, she accepts and they make love.
1x171 - Betty talks about her first time
June 21, 2000
Armando, after making love with Betty, presses her to tell him the story of her first time. Betty tells him that she was the victim of a deception by her neighborhood friends because they made a bet. Armando is dying of guilt and regret.
1x172 - Marcela complains to Armando about his mistress
June 22, 2000
Armando arrives at Marcela's and avoids her when she tries to seduce him. Marcela is very hurt because now she thinks she is losing him. Armando tells Mario about Betty.
1x173 - Aura María and Freddy are saved from dismissal
June 23, 2000
Aura María arrives late with Freddy, but Marcela finally forgives them. Betty interrupts Armando and Marcela's conversation about the trip, to tell Armando that she can't travel because she has to negotiate with suppliers, Marcela is furious. Cecilia Boloco arrives at Ecomoda.
1x174 - Marcela invites Betty to lunch
June 26, 2000
Mario walks Cecilia Boloco through Ecomoda and she hears Armando shouting and fighting with Marcela. Armando decides to stay to relieve the suppliers and calm Marcela down. Marcela invites Betty to lunch.
1x175 - Betty learns of Calderón's conquest plan
June 27, 2000
Marcela begs Betty to tell her if she thinks it is possible to insist on the relationship with Armando, but Betty remains silent. Sandra gives Betty the package that Mario left for Armando with the gifts and a letter with instructions and poems to leave for Betty, she opens the envelope and begins to read the letter.
1x176 - Betty feels betrayed by Armando
June 28, 2000
Betty, horrified, reads all of Mario's instructions to Armando. Cecilia Boloco finds her crying and Betty assaults her, but Betty tries to calm her down by telling her about her sorrows of love. Betty packs everything back into the package and leaves the office.
1x177 - Catalina Ángel helps Betty through her crisis
June 29, 2000
Betty photocopies Mario's letter and returns the package to Sandra. Sofia receives a communication from Efrain's lawyer, she is worried about the house. Mario calls Armando to remind him of the package with the instructions and Betty overhears the conversation, Catalina discovers her crying and disconsolate. She tries to calm her down.
1x178 - The Ugly Cartel consoles Betty
June 30, 2000
Betty evades the Ugly Cartel. Armando arrives at Betty's office, but she manages to hide her pain and tells him to leave because her father is coming to pick her up. Catalina proposes to take her home, Betty tells him that she doesn't want to go back to Ecomoda.
1x179 - Episode 179
July 3, 2000
Betty does not tell Catalina anything, but Catalina is worried when she learns that Betty does not want to return to Ecomoda. Betty starts to tell Nicolás everything.
1x180 - Betty narrates how Armando won her over
July 4, 2000
Betty continues to tell Nicolás about the meetings, the gifts and Mario and Armando's strategy to avoid losing the company to Betty and Nicolás.
1x181 - Episode 181
July 5, 2000
Nicolás proposes revenge to Betty. Betty reflects by writing in her diary about her past and the bullying she suffered at school and university.
1x182 - Armando does not suspect that Betty found out
July 6, 2000
Catalina Ángel asks Betty not to vote for any of the gifts until the man who humiliated her gives her an explanation. A court arrives at Ecomoda to take Patricia's car with a seizure order. Armando puts on Betty's desk one of the cards he read the day before and she reads angrily.
1x183 - Betty starts testing Armando
July 7, 2000
Armando denies Patricia the help to pay for the embargo and the car is taken away. Armando congratulates Betty for the business they closed with Claudia Helena and invites her to Adriana Arboleda's launch, Betty accepts the invitation and asks her to go to Mario's apartment afterwards.
1x184 - Betty plans to make Armando jealous
July 10, 2000
Armando and Betty arrive at Adriana Arboleda's launch. Betty asks Adriana to let Nicolás enter the launch.
1x185 - Betty initiates her plan to make Armando jealous
July 11, 2000
Nicolás arrives at the fashion show and Betty introduces him as her boyfriend to Gisela Valcárcel, who has been invited by Hugo. Patricia is discovered by Armando, who makes her life impossible at the event. Betty says goodbye to Armando who is terrified to know that she is leaving with Nicolás.
1x186 - Betty makes the first rant to Armando
July 12, 2000
Patricia introduces herself to Nicolás and proposes to meet him the next day. She introduces Nicolás to Armando. Betty manages to get away from Armando and leaves with Nicolás. Betty asks Nicolás to buy a car the next day.
1x187 - Episode 187
July 13, 2000
Armando complains to Betty about the flyer with Nicolás Mora, but Betty answers him very calmly and smiling. Armando tells Mario about Betty's strange behavior, who hears everything behind the door.
1x188 - Episode 188
July 14, 2000
Armando writes a card to Betty, who receives it with great indifference. Nicolas arranges for Betty to meet him at a car dealership to see the Mercedes they are going to buy.
1x189 - Betty buys a car and continues her plan
July 17, 2000
Betty and Nicolás buy a Mercedes-Benz and Nicolás takes her to Ecomoda. Marcela, Patricia and the whole Cartel see them arrive at the company. Armando, very hurt, complains to Betty about the lunch with Nicolás, but she defends herself by reminding him that he invented this strategy. Patricia takes Nicolás' card to call him.
1x190 - Betty's plan starts to pay off
July 18, 2000
Hermes is worried when he sees Nicolás in the Mercedes-Benz. Betty refuses Armando's invitation to take her home. Nicolás flirts with the promoter when she sees the car. Armando and Mario are cold when they see Nicolás picking up Betty.
1x191 - Armando follows Betty home
July 19, 2000
Armando follows Betty and sees Nicolás and Betty enter the house. Armando calls her on the phone, and she refuses. Hermes and Julia complain to Betty about the car. Betty tells Nicolás that she is going to tell Armando the next day that she knows about his plans. Marcela tries to set Armando up for marriage.
1x192 - Armando is confused with Betty's attitude
July 20, 2000
Once again Armando rejects Marcela and she suffers thinking that he is in love with someone else. Armando has nightmares about the car and Nicolás. Betty takes Nicolás to a clothing store and she arrives at Ecomoda driving the Mercedes-Benz.
1x193 - Episode 193
July 21, 2000
All of Ecomoda is amazed with Betty in the Mercedes-Benz. Armando asks Betty for an explanation, and she confesses that the car was bought by Terramoda.
1x194 - Armando asks Betty to talk about their relationship
July 24, 2000
Betty manages to avoid the subject of their relationship until they are interrupted by Marcela. Daniel confronts Betty about the boyfriend's car, and she answers him without being intimidated.
1x195 - Episode 195
July 25, 2000
Betty takes her friends to lunch at the Lenoir, in the Mercedes-Benz she drives. Armando and Mario are at the restaurant with a client, and everyone is surprised.
1x196 - Betty takes the Ugly Cartel to Le Noir
July 26, 2000
Betty and the Cartel order lobster and champagne. Daniel tells Marcela that at the meeting they are going to ask for their capital to withdraw from Ecomoda. Armando suspects Betty's revenge.
1x197 - Armando is suspicious of Betty's attitude
July 27, 2000
Armando begins to suspect that Betty is taking revenge on him. Marcela tells Patricia that she is going to find out everything about Terramoda and Betty's boyfriend. Mario asks Sandra if anyone took the green package she left on a desk.
1x198 - Sandra lies to Mario Calderón
July 28, 2000
Sandra, frightened, denies to Mario that someone took the package. Armando writes a card to Betty, and she reads it and throws it away. Armando asks Betty to meet him that night, but she tells him she is going out with her friends.
1x199 - Armando invites Betty to dinner
July 31, 2000
Patricia tells Marcela that she is going out that night with Nicolás Mora.
1x200 - Nicolás has a date with Patricia
August 1, 2000
Betty, upon leaving with Armando, remembers that Nicolás took the Mercedes-Benz. Betty is humiliated to see Armando greeting everyone and not introducing her. Nicolas picks up Patricia and they head to the Lenoir. Betty starts drinking straight vodka.
1x201 - Episode 201
August 2, 2000
Betty tries to seduce Armando, but he does not allow himself to be caressed or kissed in the place where they are. Patricia and Nicolás arrive at the Lenoir and although the situation is uncomfortable for her, she begins to seduce him.
1x202 - Armando complains to Betty about Nicolás
August 3, 2000
Armando discovers Betty's phone call in the bathroom.
1x203 - Episode 203
August 4, 2000
Patricia invites Nicolas to the apartment, but he is petrified and says goodbye. Betty authorizes Nicolás to take out a credit card. Armando writes a card to Betty.
1x204 - Marcela learns that Armando was with Betty
August 7, 2000
Armando tells Mario about the nightmare he had last night with Betty. A friend of Marcela's who saw Armando with Betty calls her to tell her. Armando asks Betty if she still loves him.
1x205 - Patricia boasts about her date with Nicolás
August 8, 2000
Betty reminds Armando that he promised her that once the meeting is over, he will cancel the marriage with Marcela. Daniel Valencia tells Marcela that, once the meeting is over, he will sell his shares. Marcela asks Armando about the previous night.
1x206 - Episode 206
August 9, 2000
Marcela tells Armando about Daniel's intention to sell his shares in Ecomoda. The Cartel call the Lenoir and confirm that Patricia was eating with Nicolás Mora the night before. The Cartel decides to tell Betty.
1x207 - Betty learns that Nicolás went out with Patricia
August 10, 2000
Betty calls Nicolás angrily and complains about Patricia; Armando and Mario hear her. Nicolás resigns from his position as manager. Again, Armando complains to Betty out of jealousy. Patricia asks Hugo to hire her as a model, but Hugo makes fun of her.
1x208 - Jenny stars in a scandal at Ecomoda
August 11, 2000
Sofía, through the lawyer, manages to put Efraín in jail. Jenny makes a scandal to Sofia and ends up undressing in the hallway, in front of everyone. Nicolás arrives for Betty at Ecomoda.
1x209 - Betty demands Nicolás to pick her up at Ecomoda
August 14, 2000
Nicolás arrives at Ecomoda to pick up Betty and she leaves with Patricia, Nicolás gets scared, and Patricia calls a cab. Armando follows Betty and Nicolas to the Lenoir.
1x210 - Armando spies on Betty and Nicolás
August 15, 2000
Armando follows Betty and Nicolás. Betty gives Nicolás permission to visit Patricia on the condition that he does not give her any money.
1x211 - Episode 211
August 16, 2000
When Nicolás goes to Patricia's house, Armando arrives furious and complains to Betty like a jealous boyfriend, until Hermes comes out and it's his turn to leave. Patricia invites Nicolás to come up to her apartment and makes the car repossession show, he promises to help her.
1x212 - Armando confesses he does not want to get married
August 17, 2000
Nicolás tells Betty about the kiss with Patricia, she warns him to be careful. Armando and Marcela arrive from Ecomoda together and Betty learns about the closing of the apartment they bought together. Catalina calms her down.
1x213 - Calderón believes Armando fell in love with Betty
August 18, 2000
Armando tells Mario what happened the night before with Betty.
1x214 - Margarita Sáenz de Mendoza comes to Ecomoda
August 21, 2000
Armando writes a card to Betty without Mario's help, where he tells her that she is the best thing in his life and that he no longer feels anything for Marcela.
1x215 - Inés suffers a relapse due to overwork
August 22, 2000
Margarita visits Ecomoda with Armando and Marcela. Hugo asks Marcela to try on her wedding dress.
1x216 - Catalina Ángel catches Armando and Betty kissing
August 23, 2000
Sofía visits Efraín at the prosecutor's office. Betty sees Marcela in her wedding dress.
1x217 - Hugo Lombardi and the Ugly Cartel take care of Inés
August 24, 2000
Armando arrives at Inesita's house where the entire Ugly Cartel and Hugo are. Patricia waits for Nicolás. Armando insults Nicolás.
1x218 - Armando and Nicolás fight in front of Inés' house
August 25, 2000
Armando ends up hitting Nicolás and leaves him badly hurt. Betty stops the fight by hitting Armando. Patricia asks Nicolás to go home so she can heal his wound.
1x219 - Patricia continues to win Nicolás' heart
August 28, 2000
Patricia, seeing that Nicolás does not bring the checkbook, gets him to promise to give him the check the next day. Mario forces Armando to apologize to Betty and to write her a card.
1x220 - Marcela learns that Armando had a fight with Nicolás
August 29, 2000
Marcela demands from Gutiérrez that Aura Maria replace Bertha. Rafael, Inesita's husband, appears after 20 years of abandonment. Armando apologizes to Betty and admits that what happened was out of jealousy and that after the meeting he will make it public. Betty does not believe him.
1x221 - Marcela confronts Betty for hitting Armando
August 30, 2000
Betty gives the real balance sheet to Armando and Mario, who are concerned. Betty tells them that she will give them the balance sheet in the evening. Catalina suggests Betty to go with her to the United States. Marcela complains to Betty about the slap.
1x222 - Daniel Valencia tries to expose Betty
August 31, 2000
Betty asks Catalina, crying, to please take her away. Daniel shows the papers from the Chamber of Commerce where Betty's name appears as the owner of Terramoda, she defends herself and Roberto ends the discussion. Patricia asks Nicolás for the money for that same night.
1x223 - Armando pressures Betty to adjust the balance sheet
September 1, 2000
Marcela complains to Armando for getting slapped by Betty, who defends her. Betty confirms to Catalina her intention to travel. Armando harasses Betty to make up the balance.
1x224 - Betty is hesitant not to make up the balance
September 4, 2000
Armando begs Betty to believe he loves her; she gives in and kisses him.
1x225 - Ecomoda launches its new collection
September 5, 2000
Betty authorizes Nicolás to continue the game with Patricia but warns him to watch his pocket. Daniel offers Patricia one of his friends.
1x226 - Collection launch ends successfully
September 6, 2000
Patricia introduces Daniel's friend as her boyfriend. Armando tells Marcela that he can't go to her apartment because he has to go to Ecomoda to work with Betty. Daniel's friend tells him that Ecomoda is heavily in debt with the banks.
1x227 - Daniel learns that Ecomoda is in financial trouble
September 7, 2000
Armando arrives at Ecomoda and Betty hands him the make-up report. He confesses his love again and kisses her, Betty says goodbye knowing that it is the last kiss. Armando admits to himself that he is in love. Nicolas leaves the checkbook in the car before going up to Patricia.
1x228 - Nicolás and Patricia spend the night together
September 8, 2000
Inesita and Rafael talk about the 20 years of absence and Rafael asks her to forgive him and listen to him. Patricia harasses Nicolás for the check, but first she puts him to bed and makes love to him. Betty tells Hermes that she is going to resign from Ecomoda.
1x229 - Betty tells her parents she is resigning from Ecomoda
September 11, 2000
Betty announces to her family that she is leaving Ecomoda the next day and delivers Terramoda with the car. Nicolás leaves Patricia's house without giving her the check for the 6 million. Armando promises himself that he will never marry Marcela.
1x230 - Daniel Valencia learns that Betty repossessed Ecomoda
September 12, 2000
Betty asks Nicolás to wash the Mercedes-Benz to deliver it. Patricia tries to contact Nicolás, but he hands the cell phone to Betty. Rafael continues to Inesita. Olarte brings Daniel the report from the Chamber of Commerce where Ecomoda is embargoed by Terramoda.
1x231 - Armando confesses he is in love with Betty
September 13, 2000
Betty overhears Armando and Mario talking about sending Betty on a trip abroad so that Armando will marry Marcela.
1x232 - Marcela pressures Betty to hand over the balance sheet
September 14, 2000
Marcela tells Margarita that Armando is not sure he wants to get married.
1x233 - Armando learns that Betty knows the whole truth
September 15, 2000
Nicolás arrives at Ecomoda to leave Betty's car, Patricia knows that he is downstairs and goes out to look for him, Nicolás flies away. Betty enters the meeting room with the folders, Armando and Mario open them and see the letter of instruction to conquer Betty.
1x234 - Episode 234
September 18, 2000
Betty gives the board the actual balance sheet, in addition to the letters and uncovers the reality of Ecomoda, Daniel and Armando confront each other, Marcela cries. Armando tells them the whole process of the assembly of Terramoda, Daniel and Marcela panic when they learn that Betty is the owner of Ecomoda.
1x235 - Betty resigns from Ecomoda
September 19, 2000
Betty resigns and returns the company and the car. Roberto asks Armando to resign, and Armando does so, but rejects Daniel's proposal to liquidate the company. Armando goes to look for Betty, and when he is hugging her, Marcela arrives.
1x236 - Marcela learns about the relationship between Armando and Betty
September 20, 2000
Marcela has Armando returned to the boardroom. Betty says goodbye to her friends and Marcela forces her to show her Armando's cards that she carries in her bag. Marcela reads several and Mario's letter of instruction.
1x237 - Betty gets ready to travel to Cartagena
September 21, 2000
Roberto tells Armando that he never wants to see him again. Catalina calls Betty and tells her that she is waiting for her at the airport. Armando calls Betty, but she refuses. Armando decides to go look for Betty.
1x238 - Marcela confronts Armando and cancels the wedding
September 22, 2000
Marcela shows Margarita the cards and Armando's letter seized by Betty. Marcela and Armando talk about their relationship with Betty.
1x239 - Betty goes to Cartagena
September 25, 2000
Patricia is shocked when Marcela tells her that Nicolás is a starving man. Armando goes to look for Betty, but she has already left for the airport. Betty arrives in Cartagena with Catalina and is fascinated by the sea. A call from Marcela comes in on Catalina's cell phone.
1x240 - Betty explains the reason for her resignation to Catalina
September 26, 2000
Betty tries to talk to Catalina to tell her what happened at Ecomoda, but Catalina asks her to take advantage of the trip to forget everything. Patricia is told that her car is being taken away for good.
1x241 - Betty meets Michel Doinel
September 27, 2000
Betty accompanies Catalina to a party with the queens at the fishing club where she meets Michel, a French friend of Catalina. Marcela tells Patricia everything and Bertha's son is born. Meanwhile, Armando drinks away his sorrows in a bar.
1x242 - Episode 242
September 28, 2000
Betty refuses the invitation to go out that night with Catalina and Michel, she prefers to stay alone and tour the hotel, she goes to the sea and touches it for the first time. Armando drinks alone in a bar thinking about Betty.
1x243 - Betty decides to continue working with Catalina Ángel
September 29, 2000
Betty definitely stays working with Catalina. Armando insists Julia to tell him where Betty is.
1x244 - Betty tells Catalina her story with Armando
October 2, 2000
Betty keeps telling Catalina about her tragedy. Marcela asks Armando about the wedding, and he decides not to conciliate. Roberto and Margarita arrive at Ecomoda and meet with the lawyers and Daniel, concluding that Betty must be present in the process.
1x245 - Armando tries to find out where Betty is
October 3, 2000
Julia tells Betty that she is needed the next day at Ecomoda and Betty asks her to tell Nicolás to go on her behalf. Catalina and Betty receive Tais at the hotel and plan to go out with her in the evening. Catalina tells Betty to accept a dress from her on loan.
1x246 - Betty instructs Nicolás to attend Ecomoda
October 4, 2000
Catalina convinces Betty to wear one of her dresses and put her hair up, and they go to the English army cocktail party with Chica da Silva, Michel and Ornela. Betty feels very lonely and out of place the whole party. Marcela asks Armando if he fell in love with Betty.